Translation of "it was sufficient" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sufficient - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was sufficient that the defence of lack of jurisdiction was raised in the written statements.
在书面声明中提出缺乏管辖权的辩护理由就足够了
The Convention sought substantive equality it was not sufficient to ensure identical treatment.
公约 寻求实质性的平等 只保证同等待遇是不够的
It was not sufficient to state that the law did not discriminate but discrimination was experienced in practice.
仅声明法律不歧视任何人 但实际生活中存在歧视是不够的
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
因為 他 們 所有 的 材料 彀作 一切 當 作 的 物 而且 有 餘
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
因 為 他 們 所 有 的 材 料 彀 作 一 切 當 作 的 物 而 且 有 餘
Consequently, the population that was once self sufficient in food supplies is finding it difficult to subsist.
因此 曾经能够在食品供应方面自给自足的居民现已难以维持生活
It was also not certain that States would have a sufficient incentive to ratify such a convention.
另外也不确定各国是否有足够的动力批准这样的一份公约
Some speakers noted that because of the complicated underlying causes of organized crime, it was not sufficient to focus only on combating it.
17. 一些发言的人指出 由于有组织犯罪的根源复杂 仅仅侧重于打击这类犯罪是不够的
Economic growth alone was not sufficient to eradicate poverty.
光靠经济增长并不能完全消除贫穷 对于发展中国家而言 至关重要的是建立有效的劳动和社会保障法律框架 以改善现有就业质量并缓解就业不足的问题
But Allah knows best your enemies. It is sufficient that Allah is the Guardian, and it is sufficient that Allah is the Helper.
真主是知道你们的敌人的 真主足为保佑者 真主足为援助者
But Allah knows best your enemies. It is sufficient that Allah is the Guardian, and it is sufficient that Allah is the Helper.
真主是知道你們的敵人的 真主足為保祐者 真主足為援助者
It was noted that there is no single preventive measures, that it sufficient by itself to reduce the likelihood of munitions becoming explosive remnants of war.
据指出 没有任何单一的预防措施本身即足以降低弹药成为战争遗留爆炸物的可能性
As a stand alone entity, it was then vulnerable to market swings. A crisis sufficient to threaten the entire financial system was required to precipitate the inevitable conglomeratization.
但是 混业经营需要时间 在短期内 美林和其他投资银行一样 被允许并到其他机构内 它仍然完全处在监管的范围之外 作为一个单独的实体 那么 它就易于受到市场波动的影响 需要一个足以威胁整个金融系统的危机来加速不可避免的混业经营
The Court considered that the denunciation of the judges was not sufficient to recuse them because it was filed after the proceedings against the author had been instituted.
宪法法院认为 对法官的指责并不足以让法官本人回避 因为这是在对提交人立案起诉之后提出的上诉
One of the underlying problems of the experiment was that the Committee had approved it without having sufficient information on its likely implications.
试验的一个基本问题是委员会已经核准试验 但是对于它的可能影响并没有足够的信息
While in Nairobi, it was cautioned that perhaps there were more than sufficient funds compared to the scale of the problem in Puntland .
101. 视察团在内罗毕时 有人提醒 与 邦特兰 的问题规模相比 哈丰资金可能已足够有余
Mr. Elnaggar (Egypt) said that it was important to attain the established objectives effectively and on time, but that required having sufficient resources.
1. Elnaggar先生 埃及 发言说 至关重要的是应有效地如期达到已确定的目标 但为此应拥有所需要的手段
It also depends on sufficient resources being made available.
而且需要看是否能获得充分的资源
The availability of facilities and infrastructure was considered sufficient to enable Parties
它们认为提供的便利设施和基础设施充分 使它们能够开展工作
Delivering emergency humanitarian assistance was also risky, and required sufficient legal protection.
76. 提供紧急人道主义援助也很危险 需要足够的法律保护
A general claim that the agreement was only applied in relation to some employees was not sufficient.
泛泛地指称这项协议只对其他雇员适用是不够的
Nonetheless, it was not sufficient to list expected achievements and success indicators tools were also needed to evaluate the quality of the outputs obtained.
但是 仅仅列举期望取得的成就和成功指数还是不够的 还应拥有相应的工具来评估所取得的成果的质量
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
這樣 的 人 受 了 眾 人 的 責罰 也就 彀了
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
這 樣 的 人 受 了 眾 人 的 責 罰 也 就 彀 了
One speaker was of the view that that was necessary because bilateral agreements against terrorism were not sufficient.
一位发言者认为 光有打击恐怖主义的双边协定是不够的 因此必须尽早完成此类谈判
However, it was also recognized that entering into GATS commitments is not sufficient for attracting investment and related benefits rather, marketing commitments are equally important.
60. 但是 人们也认识到 作出 服贸总协定 承诺并不足以吸引投资和相关好处 销售 承诺也同样重要
It was crucially important to invest sufficient funds in the development of the developing countries, for such investment could save huge expenditures on peacekeeping operations.
最后 应该强调为发展中国家的发展提供充足资金的重要性 可以避免在维和行动中过多的开支
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many
這樣 的 人 受 了 眾 人 的 責罰 也就 彀了
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many
這 樣 的 人 受 了 眾 人 的 責 罰 也 就 彀 了
One expert questioned whether participation in armed conflict was sufficient to incur individual criminal responsibility, or whether it needed to be accompanied by an illegal act.
73. 一名专家提问道 参加武装冲突本身是否就足以造成个人的刑事责任 还是这种行动还必须伴随非法行为
However, the Court's work was at serious risk if sufficient funding was not secured for its fourth year of operations.
但是 如果法庭第四年的运作不能获得足够的经费 法庭的工作就有严重的危险
Ecuador was therefore left without a Supreme Court, and the decision by Congress was not sufficient to placate the citizenry.
结果厄瓜多尔陷入了没有最高法院的境地 国会的决定不足以平息民众的愤怒
Although a peace agreement will not be sufficient, it will be necessary.
虽然和平协定还不够 但也是必要的
It was suggested that requesting consent to be bound by the terms of a volume contract derogating from the draft instrument would provide sufficient safeguards to third parties.
据指出 要求必须有第三方同意受减损文书草案的总量合同的条款的约束 将为第三方提供充分的保障
Participants recognized that action at the national level was not sufficient to deal with such problems.
12. 与会者们承认国家一级的行动不足以对付这种问题
Lastly, while acknowledging that cultural change took time, she stressed that time alone was not sufficient.
30. 最后一点 她承认改变文化需要时间 但她同时强调 仅靠时间还不够
It regrets, however, that it does not contain sufficient information on the practical application of the Convention.
然而 委员会遗憾地感到 报告尚未载有关于切实执行 公约 的充实资料
This is the Bounty of Allah. It is sufficient that Allah is the Knowledgeable.
这是从真主发出的恩惠 真主足为全知者
This is the Bounty of Allah. It is sufficient that Allah is the Knowledgeable.
這是從真主發出的恩惠 真主足為全知者
Such is the bounty from Allah And sufficient is it that Allah knoweth all.
这是从真主发出的恩惠 真主足为全知者
Such is the bounty from Allah And sufficient is it that Allah knoweth all.
這是從真主發出的恩惠 真主足為全知者
It was necessary to provide for sufficient means to finance all prescribed activities, and to ensure that all Member States paid their quota punctually and in full, as Pakistan did.
正如中期计划所做出的结论 发展是联合国及其相关组织进行干预的重点任务之一
Development was one of the major areas of action of the United Nations and related organizations, so a medium term plan was needed, and it was important to allocate sufficient financial and human resources to programmes benefiting the developing and least developed countries.
因此至关重要的是应划拨足够的财力和人力来实施有利于发展中国家和最不发达国家的方案
But when Lindbergh crossed the Atlantic, the payload was also just sufficient for one person and some fuel.
但是 当 林德伯格 穿越大西洋时 他的飞机的有效载荷 也只是一个人和一些燃料
There was sufficient scope for improving their working methods, in particular those concerning the consideration of country reports.
它们的工作方法 特别是审议国别报告的工作方法中还有很多地方有待提高

 

Related searches : Was Sufficient - Was Considered Sufficient - Was Not Sufficient - Consider It Sufficient - It Is Sufficient - Is It Sufficient - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced