Translation of "was of concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was a matter of concern to the Group.
77国集团对此表示关切
Child malnutrition was a major concern for some of them.
对一些人而言 儿童营养不良令人极为关注
The creation of regional information hubs was cause for concern.
73. 区域新闻中心的设立引发担忧
Concern was also expressed at the increased use of cannabis.
还有与会者对大麻使用的增加表示关注
The financial situation of UNRWA was a matter of great concern.
31. 联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处的财务状况是一个颇令人关切的问题
And there was a sincere concern there.
这是我真正担心的
Cannabis was mentioned as a matter of special concern in Africa.
有与会者提及大麻是非洲特别关注的一个问题
Trafficking in women was of particular concern to the international community.
国际社会特别关注贩运妇女问题
Overcrowding in prisons was an issue of concern for many speakers.
47. 监狱人满为患是许多发言的人关切的问题
The spread of HIV, especially among women, was a growing concern.
艾滋病毒的蔓延 尤其是在妇女中的蔓延 越来越值得关注
Another highly technical subject of concern to the Subcommittee was space debris.
33. 该小组委员会关注的另一项高度技术性主题是空间碎片
Fourth, maintaining policy space was also of key concern to developing countries.
第四 拥有政策空间是发展中国家十分关心的问题
One area of particular concern was the payment of salaries to the military.
支付军饷问题尤其令人关注
The recent erosion of confidence in the Treaty was a matter of concern.
最近对条约信心减弱值得关注
The issue of the treatment of small economies was of particular concern to Jamaica.
小型经济体的待遇问题是牙买加特别关心的问题
There was some concern that the focus of Governments on security was overriding their attention to poverty.
有与会者担心政府对安全的注重压倒了对贫困的注意
Another issue of general concern was the Joint Mission Analysis Cell (JMAC) concept.
14. 另一个普遍关切的问题是特派团联合分析小组概念
Deep concern was expressed over the serious problem of trafficking in human beings.
与会者对贩运人口这一严重问题表示了深切的关注
The situation in the occupied Syrian territory was also a matter of concern.
被占领叙利亚领土的情况也令人关切
It was suggested that, if a chemical was of global concern, no national risk evaluation should be necessary.
有人建议说 如果某一化学品已在全球范围内引起关注 则将无需进行本国国内的风险评价
The protection of the personnel of the funds and programmes was another source of concern.
22 另一个值得担忧的问题是对这些基金和方案工作人员的保护
Availability in all United Nations languages was also a concern.
另一个关注 是以所有联合国语文提供的问题
The indifference of some countries to settling their arrears was a cause of great concern.
一些国家在解决其欠款方面态度冷淡 令人十分担忧
The abusive use of anti dumping measures was a matter of concern to his delegation.
中国代表团对于滥用反倾销措施感到关切
Additional concern was caused by the illegal entry of Bangladeshi immigrants into the area.
孟加拉国移民非法进入这一地区也引起关切
Another area of concern was the reliability test contained in draft paragraph 3 (b).
另一个引人关注的领域是第3款(b)项草案中所载的可靠性检验
There was deep concern in her country about the protection and security of refugees.
坦桑尼亚深切关注对难民的保护和难民安全问题
This concern was acutely felt among people of African descent living in the diaspora.
散居国外的非洲人后裔对这一问题十分敏锐
Of concern was the lack of progress in addressing the debt problem of middle income countries.
令人关切的是在处理中收入国家的债务问题方面缺乏进展
Concern for separated and unaccompanied children was a near universal theme.
10. 关注失散儿童和孤身儿童几乎是一个普遍的话题
The development of integrated programmes, including individual country programmes in southern Africa, was of great concern.
综合方案 包括在南部非洲实施的具体国家方案的制订非常令人关注
Enhancing the role of women as active participants and beneficiaries was another concern of UN Habitat.
加强妇女作为积极的参与者和受益者的作用是人居署关心的另一个方面
Concern was also expressed about the long standing provisional status of the Council's rules of procedure.
有人对安理会议事规则长期处于暂行状态也表示关注
The request for extensive, disaggregated statistical data was a matter of concern to one State.
有一个国家对于提供广泛的分类统计数据的要求表示担忧
Concern was expressed about the lack of follow up to initial customs officer training courses.
有人对海关官员初期培训课程缺乏后续行动表示关注
The safety and security of United Nations peacekeepers and associated personnel was a vital concern.
确保联合国维和人员和有关人员的安全是一个极其重要的问题
The situation of children in armed conflicts was yet another concern that required specific measures.
34. 另一个严重的问题是 需要对受到武装冲突影响的儿童的处境采取具体的措施
The total population of concern to UNHCR at the end of 2004 was 19.2 million, as presented in Table 2 Asylum seekers, refugees and others of concern to UNHCR (end 2004).
5. 截至2004年底 难民署关注的总人口为1 920万 如表2 (截至2004年底)寻求庇护者 难民和难民署关注的其他人 所示
Nevertheless, it was deplorable that the number of people of concern to UNHCR remained at 17.1 million.
但令人遗憾的是 仍然有1 710万难民属于难民事务高级专员办事处负责
The diversion of the funds and programmes from their original mandates was a matter of serious concern.
利用各项基金和方案进行目的与其初始职责不同的活动令人深为担忧
The situation in prisons under the control of the Afghan Government was also a matter of concern.
5. 同样 在阿富汗政府控制下的监狱也令人不无担忧
An area of particular concern, in that regard, was how to reduce the costs of transferring remittances.
在方面的一个特别令人关注领域是如何降低汇款的费用
Illicit trafficking in nuclear materials in a number of developing countries was a matter of growing concern.
56. 在一些发展中国家存在的非法贩运问题 令人关切不止
Concern was expressed, however, about the proliferation of thematic debates and the breadth of issues they addressed.
但有人对专题辩论增加和辩论涉及事项的范围表示关注
However, the lack of the necessary resources to implement such a mandate was a matter of concern.
但是 缺乏完成这些任务的必要资源 这种状况令人担忧

 

Related searches : Was A Concern - The Concern Was - Concern Was Expressed - There Was Concern - Concern Was Raised - Of Concern - Of Low Concern - Sphere Of Concern - Element Of Concern - Of Paramount Concern - Case Of Concern - Center Of Concern - Axiom Of Concern