Translation of "was reported for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据 |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 根据臭氧秘书处提供的数据计算 |
| This belief was the point of departure for the study reported here. | 这一信念成为本文报告的研究的出发点 |
| However, only one seizure was reported for the East and Southern African region. | 不过 东部和南部非洲只报告了一次缴获 |
| And the earthquake was reported as it was happening. | 地震发生时 即时被报道了 |
| The remaining 4,570,237 was reported as receivable from UNDP in UNHCR's Financial Statements for 2004. | 难民专员办事处2004年财务报表将余下的4 570 237美元列为应收开发计划署账款 |
| Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October. | 去年十月 2010年10月 海地出现了50年以来的 首次霍乱 |
| The proportion was greater for large enterprises, 45 per cent of which reported online purchases. | 大企业的这一比例更高 占45 的大企业报告说作出了网上采购 |
| And so as the quake was happening the news was reported. | 随着地震频频发生 新闻报道了 |
| Progress was reported at the Third Regular Session. | 已经向第三届常会提出进展情况报告 |
| The remaining 4,570,237 was reported as receivable from UNDP in the UNHCR financial statements for 2004. | 难民专员办事处2004年财务报表将余下的4 570 237美元列为应收开发计划署账款 |
| As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions. | 正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大 |
| FDA has not released a statement of expenditures since October 2004, at which time 833,000 was reported having been spent and 221,000 was reported in accounts payable. | 134. 自从2004年10月以来 林业局没有公布过支出表 当时报告的情况是 已支出833 000美元 还有应付账款221 000美元 |
| Indigenous status was reported for 75 (83 per cent) of the 90 maternal deaths between 1997 and 1999. | 1997年至1999年期间 共有90名产妇死亡 土著人75人(占83 ) |
| And they then reported that her father was coaching her. | 然后他们报导出她父亲在教导她作画 |
| Such information was reported from Ghana, Malawi, Morocco and Myanmar. | 提供这种资料的国家有加纳 23马拉维 24摩洛哥25和缅甸26 |
| It also reported that capital punishment had not been abolished because it was only taken for the capital crimes . | 它还在报告中说 没有废除死刑的原因是 只对死罪执行死刑 |
| The application of regional climate models was reported by many Parties. | 17. 许多缔约方报告了区域气候模型的应用情况 |
| 16 Subsequently it was reported that the first round of talks was held in December 2004. | 16 其后据报第一轮会谈已在2004年12月举行 |
| Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week. | 而过去一周 佛罗里达州西北部报告不存在呼吸道刺激 |
| The exception was the African region, where 33 per cent reported positively. | 但非洲区域是一个例外 该区域33 的国家作了肯定的汇报 |
| The Executive Director reported that the impact of the epidemic was huge. | 65. 执行主任报告说 这一大流行病的影响巨大 |
| A severe drought was reported in the south west of the country. | 36. 据报告海地西南地区发生严重旱灾 |
| It was also reported that they were denied the right to bail and were held for 17 months in solitary confinement. | 据称 他们被拒绝享受保释权 并被单独囚禁长达17个月时间 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Despite these incidents, it was also reported that since October 2004, the Minister for the Interior was more cooperative on a variety of issues raised with him. | 66. 尽管发生了这些事件 据报告 2004年10月以来 内政部长对向他提出的各种问题所持态度比以前要合作一些 |
| Voter turnout was 74.9 per cent, and no serious security incidents were reported. | 投票率为74.9 没有关于严重安全事件的报道 |
| While UNIFIL was unable to verify this claim, local residents reported hearing explosions. | 联黎部队虽然不能证实这一说法 但当地居民称听到了爆炸声 |
| Almost half the population was reported to be under 25 years of age. | 据报年龄在25岁以下的人约占人口总数的一半 |
| Individuals have been reported to be detained without charges for the purpose of extortion in one specific case, an individual was detained for two years. | 据称 一些人没有受到指控即遭拘留 目的是为了对其敲诈勒索 有一起案子中 一人被拘留两年 |
| But the finding was not distributed outside Central Command, The Times reported in September. | 根据 时代周刊 9月的报道 中央司令部未对外公布这一发现 |
| Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium. | 路 司 得 和 以 哥念 的 弟兄 都稱讚他 |
| Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium. | 路 司 得 和 以 哥 念 的 弟 兄 都 稱 讚 他 |
| Airbus had reported that this system was now standard equipment on many new aircraft. | 空中客车汇报说 这一系统目前已成为许多新型飞机中的标准设备 |
| A reduction in penguin nests in Admiralty Bay, South Shetland Island, was also reported. | 据报告 南雪特兰群岛阿德默勒尔蒂湾的企鹅巢也减少了 |
| It was reported that these five persons were arrested in September 1998 in Florida on charges of spying for the Government of Cuba. | 8. 据称 该五位人士因指控犯有为古巴政府充当间谍的罪行而于1998年9月在佛罗里达州被捕 |
| The National Report on Education for all (EFA), 2000, reported that the mean teacher student ratio in primary schools was 1 23 and in secondary schools was 1 12. | 2000年关于普及教育的国家报告 指出 小学教师与学生的人数比率为1 23, 中学教师与学生的比率则是1 12 |
| It was reported that the plan was boosted by Macron, the French President, and was supported by French Federation of Bread and Pastry. | 据悉 该计划由法国总统马克龙推动 法国面包及糕点业联盟表示支持 |
| Analysis based on latest reported year for each Party. | 根据对其中每一缔约方最近年份上报数据进行的分析 |
| The building was evacuated, no injuries were reported, and there was no immediate word on the cause of the blaze. | 该大楼已经进行了疏散 没有人员受伤的报道 目前还未发现导致大火的原因 |
| A positive development reported in India was in regard to the Adivasi peoples of Assam. | 在印度 阿萨姆邦的阿迪瓦西人已经取得了有利的进展 |
| It was reported that at least 751 people were affected, of whom 45 were hospitalized. | 据报 至少751人受感染 其中45人住院 |
| With respect to the full enjoyment of those rights, 75.4 per cent reported participation in family life, 74.4 per cent reported enjoyment of sexual rights, 81.6 per cent reported enjoyment of marital rights, 79.8 per cent reported enjoyment of parental rights, 74.6 per cent reported enjoyment of the right to privacy and 66.7 per cent reported access to guidance and counselling for persons with disabilities. | 73. 在充分享受上述权利方面 有75.4 的国家报告称 残疾人参与了家庭生活 74.4 称残疾人享有性权利 81.6 称残疾人享有婚姻权 79.8 称残疾人享有生儿育女的权利 74.6 称残疾人享有隐私权 66.7 称为残疾人提供了指导和咨询服务 |
| To note, however, that the following Parties have still not reported data for 2004 to date TBA and that Tuvalu has still not reported data for 2003 | 2. 但注意到 以下缔约方迄今没有报告2004年的数据 待宣布 而且图瓦卢迄今没有报告2003年的数据 |