Translation of "was first reported" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

First - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

16 Subsequently it was reported that the first round of talks was held in December 2004.
16 其后据报第一轮会谈已在2004年12月举行
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.
去年十月 2010年10月 海地出现了50年以来的 首次霍乱
The notification from Australia was first reported in PIC Circular XIX of June 2004, the notification from Chile was first reported in the PIC Circular XV of June 2002 and the notification from the European Community in PIC Circular XIII of June 2001.
来自澳大利亚的通知系首度在2004年6月的 事先知情同意程序通报 第19期予以报道 智利的通知首先报道于2002年6月第15期 事先知情同意程序通报 而欧洲共同体的通知则首先见于2001年6月的第13期 事先知情同意程序通报
It was previously reported that the first bomb exploded at local time 10 pm, August 11, but no one was injured.
据此前报道 当地时间11日晚10点 第一枚炸弹爆炸 无人受伤
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
根据臭氧秘书处提供的数据计算
Pursuant to subparagraph 14 (i) of resolution 58 270, this issue was reported on in the context of the first performance report for 2004 2005.
3. 依照第58 270号决议第14段(i)分段的规定 2004 2005年方案预算第一次执行情况报告内汇报了这一问题
And the earthquake was reported as it was happening.
地震发生时 即时被报道
Since the first reporting period, 49 States had reported revising their laws and procedures.
第一报告期以来 已有49个国家报告说修订了本国的法律和程序
And so as the quake was happening the news was reported.
随着地震频频发生 新闻报道
Progress was reported at the Third Regular Session.
已经向第三届常会提出进展情况报告
As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions.
正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大
FDA has not released a statement of expenditures since October 2004, at which time 833,000 was reported having been spent and 221,000 was reported in accounts payable.
134. 自从2004年10月以来 林业局没有公布过支出表 当时报告的情况是 已支出833 000美元 还有应付账款221 000美元
And they then reported that her father was coaching her.
然后他们报导出她父亲在教导她作画
Such information was reported from Ghana, Malawi, Morocco and Myanmar.
提供这种资料的国家有加纳 23马拉维 24摩洛哥25和缅甸26
It was reported that the first to try this new approach was the Harry Truman aircraft carrier battle group, and its early deployment included the working visits to ports and the patrols in areas, where it usually only passed.
报道称 最早尝试这种新做法的是 哈里 杜鲁门 号航母战斗群 该战斗群的早期部署包括对港口的工作访问以及在通常只通过的区域进行巡逻
The application of regional climate models was reported by many Parties.
17. 许多缔约方报告了区域气候模型的应用情况
Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.
方纔西門 述說 神當 初 怎樣眷顧 外邦人 從 他 們中間選 取 百姓 歸 於 自己 的 名下
Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.
方 纔 西 門 述 說 神 當 初 怎 樣 眷 顧 外 邦 人 從 他 們 中 間 選 取 百 姓 歸 於 自 己 的 名 下
When first reported by the media, full credit for such a feat was given to an algorithm from the New York City design firm Local Projects. The truth is a bit more nuanced.
第一次被媒体报道时 这件壮举完全归功 给了纽约 本地的设计公司设计的运算法则 事实真相更为微妙
According to International Energy Agency data, 13.12 of the world s energy came from renewables in 1971, the first year that the IEA reported global statistics. In 2011, renewables share was actually lower, at 12.99 .
据国际能源署 IEA 的数据 1971年世界能源中有13.12 来自可再生能源 这也是IEA第一次报告全球数字 2011年 可再生能源的比例实际上有所缩小 为12.99 但新调查显示 美国人认为到2035年 可再生能源比例将是30.5 现实可能性大概在14.5
This fund is being reported on for the first time in the UNHCR 2004 financial statements (see note 3 below).
难民专员办事处2004年财务报表首次报告了该基金的状况(见以下附注3)
Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week.
而过去一周 佛罗里达州西北部报告不存在呼吸道刺激
The exception was the African region, where 33 per cent reported positively.
但非洲区域是一个例外 该区域33 的国家作了肯定的汇报
This belief was the point of departure for the study reported here.
这一信念成为本文报告的研究的出发点
The Executive Director reported that the impact of the epidemic was huge.
65. 执行主任报告说 这一大流行病的影响巨大
A severe drought was reported in the south west of the country.
36. 据报告海地西南地区发生严重旱灾
The chair of the Chemical Review Committee reported to the Conference on the work of the first meeting of that Committee.
34 化学品审查委员会主席向缔约方大会汇报了该委员会第一届会议的工作
The chairperson also reported on various topics discussed under the other business segment of the agenda of the twenty first session.
64. 主席还报告了在第二十一届会议议程项目中 其他事项 下讨论的各个专题
Voter turnout was 74.9 per cent, and no serious security incidents were reported.
投票率为74.9 没有关于严重安全事件的报道
While UNIFIL was unable to verify this claim, local residents reported hearing explosions.
联黎部队虽然不能证实这一说法 但当地居民称听到了爆炸声
Almost half the population was reported to be under 25 years of age.
据报年龄在25岁以下的人约占人口总数的一半
However, only one seizure was reported for the East and Southern African region.
不过 东部和南部非洲只报告了一次缴获
It is reported that although tens of thousands of first hand houses have been delivered in Stockholm this year, the demands for first hand housing rental are still on steady increase.
报道 尽管在斯德哥尔摩有上万新房今年交付使用 对一手房租赁的需求仍然不断增长
Any additional resources as may be necessary for conference servicing of the Peacebuilding Commission should be reported in the first performance report.
建设和平委员会的会议事务可能必须增加的任何资源均应在第一份执行情况报告中报告
As previously reported, the Police Reserve Unit received closely supervised in service training until its first operational deployment on 29 November 2004.
34. 如先前报告 在2004年11月29日首次作业部署前 后备警察部队在严格监督下接受了在职培训
But the finding was not distributed outside Central Command, The Times reported in September.
根据 时代周刊 9月的报道 中央司令部未对外公布这一发现
Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
路 司 得 和 以 哥念 的 弟兄 都稱讚他
Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
路 司 得 和 以 哥 念 的 弟 兄 都 稱 讚 他
Airbus had reported that this system was now standard equipment on many new aircraft.
空中客车汇报说 这一系统目前已成为许多新型飞机中的标准设备
A reduction in penguin nests in Admiralty Bay, South Shetland Island, was also reported.
据报告 南雪特兰群岛阿德默勒尔蒂湾的企鹅巢也减少了
Several States (73 per cent) reported adoption of measures to remove bank secrecy impediments to criminal investigations that was a similar proportion compared with the second reporting period (72 per cent) and the first (only 57 per cent).
有几个国家 73 报告说已采取措施消除银行保密对刑事侦查构成的障碍 这一比例与第二个报告期 72 和第一个报告期 仅为57 相似
It was reported that the plan was boosted by Macron, the French President, and was supported by French Federation of Bread and Pastry.
据悉 该计划由法国总统马克龙推动 法国面包及糕点业联盟表示支持
The building was evacuated, no injuries were reported, and there was no immediate word on the cause of the blaze.
该大楼已经进行了疏散 没有人员受伤的报道 目前还未发现导致大火的原因
The remaining 4,570,237 was reported as receivable from UNDP in UNHCR's Financial Statements for 2004.
难民专员办事处2004年财务报表将余下的4 570 237美元列为应收开发计划署账款

 

Related searches : Was Reported - First Reported Case - Was Reported For - It Was Reported - Was Not Reported - I Was Reported - Was Also Reported - Reported - Was At First - Was First Used - Was First Established - Was First Developed - Was First Broadcasted - First Reaction Was