Translation of "first reported case" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At least one such case has been reported. | 128至少曾经报告过一起这类案件 |
| In its report on the investigation, OIOS reported that it had been able to compile 20 case reports out of the 72 allegations originally reported to MONUC. | 监督厅在其调查报告中报告 在原先向联刚特派团报告的72起指控中有20起案件已可编写案情报告 |
| The Police conduct such security checks in case of suspicion or when irregularities are reported noted. | 在可疑情况或据报违反规则情况时 警察进行这种安全检查 |
| Okay, so that's the first case of matricide. | 那就是第一起杀母案 |
| Since the first reporting period, 49 States had reported revising their laws and procedures. | 自第一报告期以来 已有49个国家报告说修订了本国的法律和程序 |
| The first case comes from the Bay of Fundy. | 第一个方法来自芬迪湾 |
| Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October. | 去年十月 2010年10月 海地出现了50年以来的 首次霍乱 |
| On June 26, 2018, a female of Anshan, Liaoning disappeared and her family members reported this case to local police. | 2018年6月26日 辽宁省鞍山市一女性失踪 家属向当地警方报警 |
| The State party also points out that the case has been widely reported in national media and has received international attention. | 缔约国还指出 本案已在国家媒体广泛报道并且已经引起国际社会的关注 |
| In the case of East and South East Asia, reported decreases in coverage mostly concentrated on detoxification and social reintegration interventions. | 东亚和东南亚所报告的覆盖面缩小大多集中于戒毒和社会融合方面的干预 |
| 16 Subsequently it was reported that the first round of talks was held in December 2004. | 16 其后据报第一轮会谈已在2004年12月举行 |
| Well, in this case, the first transformation is alive to dead. | 在面包这个例子中 第一个转型 是从生到死 |
| The notification from Australia was first reported in PIC Circular XIX of June 2004, the notification from Chile was first reported in the PIC Circular XV of June 2002 and the notification from the European Community in PIC Circular XIII of June 2001. | 来自澳大利亚的通知系首度在2004年6月的 事先知情同意程序通报 第19期予以报道 智利的通知首先报道于2002年6月第15期 事先知情同意程序通报 而欧洲共同体的通知则首先见于2001年6月的第13期 事先知情同意程序通报 |
| The Mrksić et al. case, which commenced in October this year, is the first case to follow that Practice Direction. | Mrksić 等人一案是今年10月开始的 是 程序指示 公布后的第一个案件 |
| In the present case, by contrast, the authors applied to, and then withdrew, their case from the first independent review instance competent to address their case, the RRT. | 7.3 在本案中 不同的是 提交人向主管其案件的独立预审机关 即 复审庭提出申请 然后又撤回申请 |
| Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia. | 我们假设第一个案例出现在南亚 |
| Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name. | 方纔西門 述說 神當 初 怎樣眷顧 外邦人 從 他 們中間選 取 百姓 歸 於 自己 的 名下 |
| Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name. | 方 纔 西 門 述 說 神 當 初 怎 樣 眷 顧 外 邦 人 從 他 們 中 間 選 取 百 姓 歸 於 自 己 的 名 下 |
| And the first surgery of the day happened to be an obstetrical case. | 第一例手术正好是产科手术 |
| Haiti is likely to be the first test case for the Peacebuilding Commission. | 海地很有可能成为和平建设委员会的第一个试验性案例 |
| Individuals have been reported to be detained without charges for the purpose of extortion in one specific case, an individual was detained for two years. | 据称 一些人没有受到指控即遭拘留 目的是为了对其敲诈勒索 有一起案子中 一人被拘留两年 |
| This fund is being reported on for the first time in the UNHCR 2004 financial statements (see note 3 below). | 难民专员办事处2004年财务报表首次报告了该基金的状况(见以下附注3) |
| If the Migration Board refers a case, it must first be forwarded to the Aliens Appeals Board which provides its own opinion on the case. | 如果移民委员会移交一案件 该案件必须提交外国侨民申诉委员会 由该委员会就此案提出自己的意见 |
| It was previously reported that the first bomb exploded at local time 10 pm, August 11, but no one was injured. | 据此前报道 当地时间11日晚10点 第一枚炸弹爆炸 无人受伤 |
| The chair of the Chemical Review Committee reported to the Conference on the work of the first meeting of that Committee. | 34 化学品审查委员会主席向缔约方大会汇报了该委员会第一届会议的工作 |
| The chairperson also reported on various topics discussed under the other business segment of the agenda of the twenty first session. | 64. 主席还报告了在第二十一届会议议程项目中 其他事项 下讨论的各个专题 |
| This is the first pickpocket case cracked by Beijing police during the National Day holiday. | 这是国庆期间北京警方破获的首起扒窃案件 |
| The defence case commenced on 31 January 2005, when the first accused opened her defence. | 辩方于2005年1月31日开始陈述 当天第一名被告首先开始辩护 |
| For example, if a case of misconduct were reported to the ethics office, it would refer the matter to the Office of Internal Oversight Services for investigation. | 例如 如果有人向道德操守办公室举报不当行为 它会将其提交内部监督事务厅调查 |
| It is reported that although tens of thousands of first hand houses have been delivered in Stockholm this year, the demands for first hand housing rental are still on steady increase. | 据报道 尽管在斯德哥尔摩有上万新房今年交付使用 对一手房租赁的需求仍然不断增长 |
| Any additional resources as may be necessary for conference servicing of the Peacebuilding Commission should be reported in the first performance report. | 建设和平委员会的会议事务可能必须增加的任何资源均应在第一份执行情况报告中报告 |
| As previously reported, the Police Reserve Unit received closely supervised in service training until its first operational deployment on 29 November 2004. | 34. 如先前报告 在2004年11月29日首次作业部署前 后备警察部队在严格监督下接受了在职培训 |
| She reported the case to the police, who refused to investigate the complaint when it was made clear to them that the perpetrators belonged to the Awami League. | 她就此案件报告了警方 当警察搞清楚这些肆虐的罪犯是人民联盟的成员时 警方拒绝调查 |
| The court also suspended the deportation order (decision of the court of first instance, case No. | 法院也暂缓执行驱逐令(一审法院的决定 第375 2000号案件) |
| The Supreme Court remanded the case to the judge of first instance for further fact findings. | 最高法院将本案发回初审法官重审 以便进一步调查研究 |
| In 1993 the first pregnant woman tested HIV positive. The first case of a woman to have given birth while being HIV positive was in 1999. | 第一例艾滋病毒呈阳性并且生育的妇女案例出现在1999年 |
| The International Tribunal for the Former Yugoslavia is expected soon to transfer the first war crimes case. | 预计前南问题国际法庭不久将移交首起战争罪案件 |
| This is the first hearing in its history to be devoted to the contents of a case. | 这是其历史上专就一个案件内容举行的第一次听讯 |
| The rapes are continuing, as are the burning, looting and forced displacement that I first reported to the Council more than 20 months ago. | 强奸行为正在继续 我在20多个月前第一次向安理会报告时提到的焚烧 抢劫和被迫流离失所的行为也是如此 |
| In the first case, soldiers reportedly shot dead a man in Nyabiraba commune, Bujumbura rural, on 18 August. | 关于第一起案件 据报告 8月18日士兵在布琼布拉省Nyabiraba县枪杀了一名男性 |
| The first HIV case in Indonesia was found in 1989 and thereafter, HIV cases started increasing after 1995. | 印度尼西亚的第一例艾滋病毒病例是在1989年发现的 此后 艾滋病毒病例在1995年之后开始增多 |
| Pursuant to subparagraph 14 (i) of resolution 58 270, this issue was reported on in the context of the first performance report for 2004 2005. | 3. 依照第58 270号决议第14段(i)分段的规定 2004 2005年方案预算第一次执行情况报告内汇报了这一问题 |
| From its inception in 2001 and as first reported in 2002, creating a culture of evaluation has been a cornerstone of the DPI reorientation process. | 14. 如2002年首次报告所述 自2001年设立以来建立一种评价文化一直是新闻部调整方向进程的基石 |
| Low levels of serious crimes against members of minority communities are reported two Kosovo Albanians are on trial for the only case of murder of a Kosovo Serb since March 2004. | 据报告 针对少数族裔的严重犯罪显著减少 2004年3月以来仅发生一起凶杀案件 两名科索沃阿族人杀害一名科索沃塞族人 此案正在审理之中 |
| And in 1921, the Montana Supreme Court ruled in a case involving Prickly Pear that the folks who were there first had the first, or senior water rights. | 而在1921年 蒙大拿最高法院 裁定的一个案件中涉及仙人掌果溪 其中裁定最先定居的人们 拥有首先 或更高的水资源权利 |
Related searches : Reported Case Law - Was First Reported - First Aid Case - Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported - Reported Back - Widely Reported - Reported Revenue - Reported Issue