Translation of "reported case law" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At least one such case has been reported.
128至少曾经报告过一起这类案件
Case law on UNCITRAL texts, digests of case law.
10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编
Case law on UNCITRAL texts, digests of case law
10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编
48 British Yearbook of International Law 333 35 (1976 77) (citing Case No. I. Masinimport v. Scottish Mechanical Light Industries Ltd., 1976, reported in Scots Law Times, p. 245, Outer House, Lord Keith).
48 英国国际法年鉴 333 35(1976 77年) 援引I号案件 Masinimport诉Scottish Mechanical Light Industries Ltd. 1976年 载于 Scots Law Times 第245页 苏格兰最高民事法庭 Keith勋爵
Case Law on UNCITRAL Texts
(法规判例法)
Case Law on UNCITRAL Texts
法规判例法
Reported in 54 British Yearbook of International Law 370 (1983).
载于 英国国际法年鉴 第370页 1983年
Case law on UNCITRAL texts (CLOUT)
联合国国际贸易法委员会
In its report on the investigation, OIOS reported that it had been able to compile 20 case reports out of the 72 allegations originally reported to MONUC.
监督厅在其调查报告中报告 在原先向联刚特派团报告的72起指控中有20起案件已可编写案情报告
Numerous violations of humanitarian law by these forces are still being reported.
有关这些部队侵犯人权的报告仍然不断
The Police conduct such security checks in case of suspicion or when irregularities are reported noted.
在可疑情况或据报违反规则情况时 警察进行这种安全检查
The dowry law was a case in point.
嫁妆法就属于这种情况
Noting that customary law and case law provided the basis on which courts ruled on the sharing of marital property, she would appreciate the delegation explaining its customary law and indicating any trends in case law.
她注意到习惯法和判例法为法院裁定婚姻财产分割提供了基础 因此希望代表团对其习惯法进行解释并指明习惯法的任何趋势
The majority of the relevant case law comes from the European Court of Human Rights but there is also relevant case law from other bodies.
绝大部分相关的案例法出自欧洲人权法院 也有相关的案例法出自其他机构
Zhang Dejiang reported the inspection results on behalf of the inspection team of law enforcement.
张德江代表执法检查组报告了检查情况
On June 26, 2018, a female of Anshan, Liaoning disappeared and her family members reported this case to local police.
2018年6月26日 辽宁省鞍山市一女性失踪 家属向当地警方报警
Many Korean restaurant bosses are worried about their future business because of the law, Yonhap reported.
韩联社报道 不少韩国餐馆的老板如今正因 金英兰法 为今后业绩犯愁
It was noted that this clearly reflected existing customary international law and was consistent with case law.
有的代表团指出 这明确地反映了现有的习惯国际法 也符合案例法
The State party also points out that the case has been widely reported in national media and has received international attention.
缔约国还指出 本案已在国家媒体广泛报道并且已经引起国际社会的关注
In the case of East and South East Asia, reported decreases in coverage mostly concentrated on detoxification and social reintegration interventions.
东亚和东南亚所报告的覆盖面缩小大多集中于戒毒和社会融合方面的干预
The author goes on to seek to distinguish the case law relied on by the State party from his case.
提交人接着力图将缔约国所根据的案例法与他的案件区分开来
Case law in the United States of America follows a similar pattern.
美利坚合众国的判例法也采取一种类似的方式
With respect to the armed conflict in Croatia and Serbia beginning in 1991, the International Law Commission reported
111. 至于1991年开始的克罗地亚和塞尔维亚境内的武装冲突 国际法委员会报告如下
With respect to the internal armed conflict in Kosovo beginning in February 1996, the International Law Commission reported
112. 至于1996年2月开始的科索沃境内的内部武装冲突 国际法委员会报告如下
11.12 Counsel goes on to refer to relevant case law in national jurisdictions.
11.12 律师还提到了在国家管辖范围内的有关判例法
In either case, human rights law requires the provision of an effective remedy.
在这两种情况下 人权法均要求提供有效补救
At the time when the author's case was finally decided on 29 January 1997 there existed no case law by the Constitutional Court.
在提交人的案件于1997年1月29日最终作出裁决时 宪法法院并不存在任何案例法
One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,
那 裡有 一 個 人 名叫 亞拿 尼亞 按 著 律法 是 虔誠人 為一切 住在 那 裡 的 猶太人 所 稱讚
One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,
那 裡 有 一 個 人 名 叫 亞 拿 尼 亞 按 著 律 法 是 虔 誠 人 為 一 切 住 在 那 裡 的 猶 太 人 所 稱 讚
He reported that the Upper House had received the electoral law from the Lower House and might suggest some changes.
发言人报告说 上议院已从下议院受到了选举法案文 并可能建议某些修改
I. Masinimport v. Scottish Mechanical Light Industries Ltd., 1976, reported in Scots Law Times, p. 245, Outer House, Lord Keith).
48 不列颠国际法年鉴 第333 35页(1976 77年)(引述案例第一号 Masinimport v.Scottish Mechanical Light Industries Ltd.,1976年,SCOTS LAW TIMES报道,第245页,Outer House, Lord Keith)
I hope, therefore, that the judgment in the pending Genocide case will clarify any lingering doubts about the consistency of the Court's case law.
因此 我希望对未决的灭绝种族罪案件的判决 将清除对国际法院判例法一致性的任何残存怀疑
In case of single women, the widowed and divorced, the law is complied with.
对于未婚妇女 寡妇和离异妇女 法律保护其财产权
Individuals have been reported to be detained without charges for the purpose of extortion in one specific case, an individual was detained for two years.
据称 一些人没有受到指控即遭拘留 目的是为了对其敲诈勒索 有一起案子中 一人被拘留两年
The development of such case law has often involved a consideration of issues such as
5. 此类判例法的发展经常涉及对若干问题的考虑 例如
The opinions given by the independent financial consultants and law firms shall be reported and publicly announced together with the execution report.
独立 财务 顾问 和 律师 事务所 出具 的 意见 应当 与 实施 情况 报告书 同时 报告 , 公告 .
A number of States reported having enhanced law enforcement capabilities through the establishment of specialized units for investigating Internet related criminal activities.
有一些国家报告说已通过建立侦查网上犯罪活动的专门机构提高了执法能力
For example, if a case of misconduct were reported to the ethics office, it would refer the matter to the Office of Internal Oversight Services for investigation.
例如 如果有人向道德操守办公室举报不当行为 它会将其提交内部监督事务厅调查
The State party requests the Committee to endorse the European Court's case law in this regard.
缔约国请委员会采用欧洲法院这一方面的案例法
The intention to create permanent law can usually be inferred in the case of these treaties.
以这些条约为基础通常可能形成永久法律
She reported the case to the police, who refused to investigate the complaint when it was made clear to them that the perpetrators belonged to the Awami League.
她就此案件报告了警方 当警察搞清楚这些肆虐的罪犯是人民联盟的成员时 警方拒绝调查
Such is the case with the Anglo American tradition or the continental tradition of international law, or Soviet doctrines or Third World Approaches to international law.
比如 英美 传统 大陆 国际法传统 苏维埃 主义 或国际法的 第三世界方式
No reference was made to any CISG provision or case law in this section of the decision.
裁决中的这一部分没有提到 销售公约 任何条款或判例法
In addition, the case was heard by the Commerce Law Division of the District Court as a registry case , allegedly in violation of applicable rules of Polish civil procedure.
此外 据称 区法院商务庭按 注册案 审理此案 违反了波兰民事诉讼程序的适用条款
It has also been reported that the jurisdiction of the special court has been expanded to consider allegations of violations of international humanitarian law.
此外据报道 这个特别法院的管辖权已扩大到审理指称的违反国际人道主义法行为

 

Related searches : Case Law - Law Case - First Reported Case - New Case Law - Case Law Research - No Case Law - Case Law System - Current Case Law - Standing Case Law - Standard Case Law - Future Case Law - Case Law From - Previous Case Law - In Case Law