Translation of "in case law" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Case law on UNCITRAL texts, digests of case law. | 10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编 |
Case law on UNCITRAL texts, digests of case law | 10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编 |
The dowry law was a case in point. | 嫁妆法就属于这种情况 |
In such a case, the general principles of written law and customary law apply | 在这种情况下 适用成文法和习惯法的一般性原则 |
Case Law on UNCITRAL Texts | (法规判例法) |
Case Law on UNCITRAL Texts | 法规判例法 |
Case law on UNCITRAL texts | 贸易法委员会法律文本的判例法 |
What was the prevailing law in the case of divorce? | 关于离婚方面普遍运用的法律是什么 |
Case law on UNCITRAL texts (CLOUT) | 联合国国际贸易法委员会 |
CASE LAW ON UNCITRAL TEXTS (CLOUT) | 贸易法委员会法规的判例汇编 |
VI. Case law on UNCITRAL texts | 六. 贸易法委员会法律文本的判例法 236 238 20 |
I lost my first law case | 我输了我的第一桩案子 |
Got a law case down there? | 你在那边开了个事务所 |
In the case in question the restrictions were provided for by law. | 本案所涉及的限制是依法规定的 |
Noting that customary law and case law provided the basis on which courts ruled on the sharing of marital property, she would appreciate the delegation explaining its customary law and indicating any trends in case law. | 她注意到习惯法和判例法为法院裁定婚姻财产分割提供了基础 因此希望代表团对其习惯法进行解释并指明习惯法的任何趋势 |
9. Case law on UNCITRAL texts (CLOUT). | 9. 贸易法委员会法规的判例法 |
White and Case Law Firm, United States | White and Case Law Firm United States |
8. Case law on UNCITRAL texts (CLOUT). | 8. 贸易法委员会法律文本的判例法 |
Case law in the United States of America follows a similar pattern. | 美利坚合众国的判例法也采取一种类似的方式 |
11.12 Counsel goes on to refer to relevant case law in national jurisdictions. | 11.12 律师还提到了在国家管辖范围内的有关判例法 |
In either case, human rights law requires the provision of an effective remedy. | 在这两种情况下 人权法均要求提供有效补救 |
Therefore, in our case, escape might be an infraction of military law. Interesting? | 所以,在我们这种情况下, 逃跑就会违反战争法. |
There is no case law in Lebanon concerning the subject dealt with in this question. | 在黎巴嫩没有发生过涉及本问题事项的事件 |
In other words, in the latter case it covers, in the view of certain authors, crimes against international law (crimes under international law, etc.). | 换句话说 在后一种情况下 某些作者认为它包括违反国际法的罪行(国际法上的罪行等) |
Legal Officer (Comparative Criminal Law) Legal Officer Case manager | 릲춬짳에싉쪦 1 (1) |
The case law of the International Court of Justice | 国际法院的案例法 |
In case of single women, the widowed and divorced, the law is complied with. | 对于未婚妇女 寡妇和离异妇女 法律保护其财产权 |
The majority of the relevant case law comes from the European Court of Human Rights but there is also relevant case law from other bodies. | 绝大部分相关的案例法出自欧洲人权法院 也有相关的案例法出自其他机构 |
In relation to humanitarian law, he found the situation in Guatemala an interesting case of illustration. | 关于人道主义法 他认为危地马拉的情况非常有趣 能说明问题 |
This Law provides for a monetary compensation in case of expropriation of the real estate. | 53. 尽管取得了重大成就和经济发展 拉脱维亚社会仍然存在两极分化 |
You've listened to the testimony, had the law interpreted as it applies in this case. | ﻢﻜﻳﺪﻟﻭ ،ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﺘﻌﻤﺘﺳﺍ ﺪﻘﻟ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻖﺒﻄﻤﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺺﻧ. |
VII. CASE LAW ON UNCITRAL TEXTS (CLOUT) 260 263 56 | 七. 贸易法委员会法规的判例法(法规判例法) |
I hope, therefore, that the judgment in the pending Genocide case will clarify any lingering doubts about the consistency of the Court's case law. | 因此 我希望对未决的灭绝种族罪案件的判决 将清除对国际法院判例法一致性的任何残存怀疑 |
It was noted that this clearly reflected existing customary international law and was consistent with case law. | 有的代表团指出 这明确地反映了现有的习惯国际法 也符合案例法 |
The State party requests the Committee to endorse the European Court's case law in this regard. | 缔约国请委员会采用欧洲法院这一方面的案例法 |
The intention to create permanent law can usually be inferred in the case of these treaties. | 以这些条约为基础通常可能形成永久法律 |
In the typical case, the injured indigenous nation or tribe has no legal remedy against the State either in the domestic law or under international law. | 普遍的情况是 受伤害的土著民族或部落既不能根据国内法 也不能根据国际法向国家要求法律补救 |
In any case, the ranchers intend to take the law in their own hands before it's too late. | 我们的银行 铁路 畜牧 就有风险 |
It also welcomed the work on case law on UNCITRAL texts. | 对委员会法律文书的法律汇编工作表示满意和欢迎 |
It's what the law books call an open and shut case. | 法律书上称之为 显而易见的案子 |
1978 Article entitled quot Jamaican case law and need for reform quot , West Indian law journal, May 1978. | 1978年 Article entitled quot Jamaican case law and need for reform quot , West Indian law journal, May 1978. |
Security rights in such assets are not excluded but, in the case of any inconsistency between such a special law and secured transactions law, the special law (e.g. the special registration system) prevails. | 此类资产上的担保权不排除在外 但如果这种特别法与担保交易法之间有任何不一致情况的 以特别法 例如特别登记制度 为准 |
In addition, the case was heard by the Commerce Law Division of the District Court as a registry case , allegedly in violation of applicable rules of Polish civil procedure. | 此外 据称 区法院商务庭按 注册案 审理此案 违反了波兰民事诉讼程序的适用条款 |
It is required by law to register marriages and divorces, first with the religious court in the case of Muslims and with the church in the case of Christians. | 法律要求结婚和离婚应进行登记 穆斯林首先向宗教法院登记 基督徒首先向教会登记 |
The author goes on to seek to distinguish the case law relied on by the State party from his case. | 提交人接着力图将缔约国所根据的案例法与他的案件区分开来 |
Related searches : Case Law - Law Case - New Case Law - Case Law Research - No Case Law - Case Law System - Current Case Law - Reported Case Law - Standing Case Law - Standard Case Law - Future Case Law - Case Law From - Previous Case Law - Eu Case Law