Translation of "we have assumed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assumed - translation : Have - translation :
有

  Examples (External sources, not reviewed)

He assumed that he does not have to return.
他已猜想他绝不会归於主
He assumed that he does not have to return.
他已猜想他絕不會歸於主
Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.
每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设
In turn those forces have assumed increasing responsibility for the stability of our country.
这些部队对我国的安全承担着越来越大的责任
But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain.
但是我总是假设 为了进步 我不得不克隆出整个大脑
UNDP staff may have assumed from these changes that gender mainstreaming was no longer a priority.
基于这些变化 开发计划署的工作人员可能已经认为两性平等主流化已不再是优先事项了
Hitler assumed power in 1933.
希特勒在一九三三年取得了權力
International systemic coherence therefore assumed particular importance.
因此 国际体系内的连贯一致性具有特别重要的意义
Those people, who have no fear of coming before Us, say, Why should not the angels be sent down to us? Or else we should see our Lord. Great arrogance have they assumed in regard to themselves, and have transgressed all limits in their rebellion.
不希望与我相会者曾说 怎么不使众天神降临我们 或者得见我们的主呢 他们确已妄自尊大 确已大逆不道
Those people, who have no fear of coming before Us, say, Why should not the angels be sent down to us? Or else we should see our Lord. Great arrogance have they assumed in regard to themselves, and have transgressed all limits in their rebellion.
不希望與我相會者曾說 怎麼不使眾天神降臨我們 或者得見我們的主呢 他們確已妄自尊大 確已大逆不道
If encoding is omitted, internal encoding is assumed.
If encoding is omitted, internal encoding is assumed.
I am very pleased to report to the Council that Georgian troops have assumed that mission in Baghdad from the United States.
我非常高兴地向安理会报告 格鲁吉亚部队在巴格达从美国那里接过这项任务
People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify.
人们假设 这也正是问题所在 人们假设 如果小恐龙 或者说幼年时期的恐龙 真的存在的话 应该很容易被辨别出来
She assumed that everyone would be for the plan.
她以為所有人都會贊成計劃
All study proposals assumed a budget of 150 million.
所有研究提案涉及预算经费1.5亿欧元
It is widely assumed that the earliest human artworks are the stupendously skillful cave paintings that we all know from Lascaux and Chauvet.
普遍认为 最早的人类艺术品 是极富技巧的洞穴画 我们都知道从拉斯科洞窟 到萧韦洞窟
You, Sir, have assumed the presidency of the sixtieth session at a time when the United Nations is witnessing epoch making historic events.
主席先生 你就任第六十届会议主席 正值联合国经历划时代历史性事件
And had chosen seclusion from them. Then We sent unto her Our Spirit and it assumed for her the likeness of a perfect man.
她用一个帷幕遮蔽著 不让人们看见她 我使我的精神到她面前 他就对她显现成一个身材匀称的人
And had chosen seclusion from them. Then We sent unto her Our Spirit and it assumed for her the likeness of a perfect man.
她用一個帷幕遮蔽著 不讓人們看見她 我使我的精神到她面前 他就對她顯現成一個身材勻稱的人
We need a new contract among European nations, generations, and social classes, which implies difficult choices. We must bid farewell to national egoisms, vested interests, dirty tricks, and assumed certainties.
我主张建设一个能直面无情变化所带来挑战的强大的欧洲 我们需要在欧洲国家 几代人和社会各阶层之间订立新的契约 而这就意味着做出艰难的抉择 我们必须告别民族利己主义 既得利益 肮脏的花招和想当然的确定性 如果欧洲希望保住现有的地位 就必须进行大规模改革
The exceeding part shall be assumed by the employees themselves.
已 参加 基本 医疗 基本 养老 保险 的 企业 具有 持续 盈利 能力 和 支付 能力 的 可以 为 职工 建立 补充 医疗 保险 和 补充 养老 保险 所 需 费用 按照 省级 以上 人民 政府 规定 的 比例 从 成本 费用 中 提取 超出 规定 比例 的 部分 由 职工 个人 负担
(5) other expenses that shall be assumed by an individual.
五 应 由 个人 承担 的 其他 支出
They assumed money is good, why not keep it all?
他们假设钱是一种好的商品 那又为什么不留着呢
So it can be assumed that the rest still stands.
所以 可以设想 其余的仍然保留
And that was your assumption which you assumed about your Lord. It has brought you to ruin, and you have become among the losers.
你们对于你们的主所怀的这种猜想已害了你们 故你们变成了亏折者
And that was your assumption which you assumed about your Lord. It has brought you to ruin, and you have become among the losers.
你們對於你們的主所懷的這種猜想已害了你們 故你們變成了虧折者
(b) The State has assumed the risk of that situation occurring.
(b) 该国已承担发生这种情况的风险
So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron.
他们以为 这肯定是大脑的兴奋诱导器
They assumed that they were for protection and for sensory structures.
他们推测那些刺起到保护作用 是用来感知周围结构用的
The legislative functions assumed by the Council were also touched upon.
也谈到了安理会的立法职能问题
The Government of Afghanistan is very grateful to all those nations contributing resources to ISAF and to those nations that have assumed a leadership role.
阿富汗政府十分感激向安援部队提供资源的所有国家 并感谢那些发挥了领导作用的国家
Nicaragua and other countries have assumed ownership and leadership in establishing national development strategies and creating tools and instruments to ensure effectiveness, efficiency and transparency.
在制订国家发展战略和建立各种工具及手段以确保成效 效益和透明性方面 尼加拉瓜和其他国家都掌握了所有权和领导责任
This decision begins a process that will strengthen the Agency's ability to monitor and enforce compliance with the non proliferation commitments that governments have assumed.
这一决定开启了一个进程 将加强该机构监测和强制各国政府遵守所做出的不扩散承诺的能力
In particular, States shall fulfil in good faith the obligations and commitments they have assumed under international treaties and agreements to which they are parties
各国特别应真诚地履行根据其作为缔约国的国际条约和协定所承担的义务和承诺
The consequences of 1989 ended up being less enduring than many observers, including me, would have assumed. We can only hope that, in the end, the consequences of 2009 similarly prove to be far less dramatic than we now intuitively and in our historical reflexes feel them to be.
1989年革命所带来的成果 最后没有包括我在内许多观察家所想象的那么持久 我们只能希望2009年的危机同样地最后被证明是远远低于我们现在以直觉和历史回顾的方式所感觉到的那么剧烈
As a result of the deaths of many of the husbands and sons of Palestinian women, they have assumed more demanding family obligations beyond their capacity.
由于许多巴勒斯坦妇女的丈夫和儿子的死亡 她们承担了超过其能力的更加艰巨的家庭义务
The case law thus suggests that guarantees may be accepted where the authorities of the receiving State can be assumed to have control of the situation.
因此案例法表示 如果可以认为接收国当局掌握着局势 才可以接受保证
Reaffirming that all States Members of the United Nations have the obligation to promote and protect human rights and fundamental freedoms and to implement the obligations they have assumed under international instruments,
重申联合国所有会员国均有义务增进和保护人权及基本自由 并履行它们根据各项国际文书所承担的义务
Reaffirming that all States Members of the United Nations have the obligation to promote and protect human rights and fundamental freedoms and to implement the obligations they have assumed under international instruments,
重申联合国所有会员国均有义务增进和保护人权及基本自由 并履行它们根据各项国际文书所承担的义务
NASA assumed the satellite development responsibilities for Landsat 7 from the DoD.
美国航天局从国防部接过大地卫星 7 号的卫星研制责任
I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science.
我假設咗以前讀到嘅 病理發展次序係成形嘅科學
She assumed that I did not know how to use a stove.
笑声 她断定我不知道如何使用 电炉
If no link identifier is specified, the last opened link is assumed.
Description
The Government has increasingly assumed responsibility for disaster relief and humanitarian assistance.
57. 政府已对救灾和人道主义援助承担更多责任
Italy assumed lead nation responsibility for the provisional reconstruction team in Herat.
意大利对赫拉特省省重建队承担责任

 

Related searches : Have Assumed - We Assumed That - We Had Assumed - They Have Assumed - I Have Assumed - Assumed To Have - Have Been Assumed - We Have - Assumed Value - Assumed From - Reasonably Assumed - Assumed Risk