Translation of "we have submitted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We make no distinction between any of them, and to Him we have submitted (in Islam).
你们说 我们信我们所受的启示 与易卜拉欣 易司马仪 易司哈格 叶尔孤白和各支派所受的启示 与穆萨和尔撒受赐的经典 与众先知受主所赐的经典 我们对他们中任何一个 都不加以歧视 我们只顺真主
We make no distinction between any of them, and to Him we have submitted (in Islam).
你們說 我們信我們所受的啟示 與易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉爾孤白和各支派所受的啟示 與穆薩和爾撒受賜的經典 與眾先知受主所賜的經典 我們對他們中任何一個 都不加以歧視 我們只順真主
We make no distinction between one another among them and to Him (Allah) we have submitted (in Islam).
你说 我们确信真主 确信我们所受的启示 与易卜拉欣 易司马仪 易司哈格 叶尔孤白和各支派所受的启示 与穆萨 尔萨和众先知所受赐于他们的主的经典 我们对于他们中的任何一人 都不加以歧视 我们只归顺他
We make no distinction between one another among them and to Him (Allah) we have submitted (in Islam).
你說 我們確信真主 確信我們所受的啟示 與易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉爾孤白和各支派所受的啟示 與穆薩 爾撒和眾先知所受賜於他們的主的經典 我們對於他們中的任何人 都不加以歧視 我們只歸順他
What! Shall We treat those who have submitted (to Our command) like those who have acted as criminals?
难道我使归顺的人像犯罪的人一样吗
What! Shall We treat those who have submitted (to Our command) like those who have acted as criminals?
難道我使歸順的人像犯罪的人一樣嗎
And when I inspired the disciples Believe in Me and in My Messenger.' They said, We have believed, so bear witness that We have submitted.'
当时 我启示众门徒说 你们当信仰我和我的使者 他们说 我们已信仰了 求你作证我们是归顺的人
And when I inspired the disciples Believe in Me and in My Messenger.' They said, We have believed, so bear witness that We have submitted.'
當時 我啟示眾門徒說 你們當信仰我和我的使者 他們說 我們已信仰了 求你作証我們是歸順的人
In line with our obligations under the resolution, we have submitted our reports on its implementation.
按照该决议规定的义务 我们已经提交了关于其执行情况的报告
For two afternoons now, we have been debating the draft resolution submitted by the group of four, and we have heard some modifications made to it.
对四国集团提出的决议草案 我们已经辩论了两个下午 也听到一些修改意见
Four countries Brazil, Germany, India and Japan whose individual aspirations we support, have submitted a draft resolution.
巴西 德国 印度和日本四国提交了一个决议草案 我们支持每个国家的愿望
They both submitted, Our Lord! We have wronged ourselves so if You do not forgive us and have mercy on us, then surely, we are of the losers.
他俩说 我们的主啊 我们已自欺了 如果你不赦宥我们 不慈悯我们 我们必定变成亏折者
They both submitted, Our Lord! We have wronged ourselves so if You do not forgive us and have mercy on us, then surely, we are of the losers.
他倆說 我們的主啊 我們已自欺了 如果你不赦宥我們 不慈憫我們 我們必定變成虧折者
We have 1.5 million enrollments, 6 million quizzes in the 15 classes that have launched so far have been submitted, and 14 million videos have been viewed.
我们150万次的申请 15个已经开讲的课程里的600万个小测验 已被提交,1400万的视频已被观看
(Recall) when I inspired the disciples to have faith in Me and My Messenger. They said, We have accepted the faith. Lord, bear witness that we have submitted ourselves to Your will
当时 我启示众门徒说 你们当信仰我和我的使者 他们说 我们已信仰了 求你作证我们是归顺的人
(Recall) when I inspired the disciples to have faith in Me and My Messenger. They said, We have accepted the faith. Lord, bear witness that we have submitted ourselves to Your will
當時 我啟示眾門徒說 你們當信仰我和我的使者 他們說 我們已信仰了 求你作証我們是歸順的人
We call on all States who have not submitted their national reports to do so as soon as possible.
我们呼吁尚未提交国家报告的国家尽快提交报告
We have taken full note of the proposal submitted by the African Union in document A 59 L.67.
我们充分注意到非洲联盟在文件A 59 L.67中提出的提案
The reports that have been submitted for our consideration are evidence of the fact that, while we have made progress in certain areas, we are far from having obtained encouraging results.
为我们审议而提交的报告表明 虽然我们在某些领域中取得了进展 但我们远远没取得令人鼓舞的结果
Some 35 initial proposals have been submitted.
已经提出了约35项初步建议
Remember the time , when I inspired the disciples to believe in Me and in My messenger, they replied, We believe, bear witness that we have submitted.
当时 我启示众门徒说 你们当信仰我和我的使者 他们说 我们已信仰了 求你作证我们是归顺的人
Remember the time , when I inspired the disciples to believe in Me and in My messenger, they replied, We believe, bear witness that we have submitted.
當時 我啟示眾門徒說 你們當信仰我和我的使者 他們說 我們已信仰了 求你作証我們是歸順的人
These people say We have believed in Allah and the Messenger and we have submitted but soon after this, some of them turn away (from obedience) such people are not true Believers.
他们说 我们已信仰真主和使者 我们已顺从了 此后 他们中一伙人违背正道 这等人绝不是信士
These people say We have believed in Allah and the Messenger and we have submitted but soon after this, some of them turn away (from obedience) such people are not true Believers.
他們說 我們已信仰真主和使者 我們已順從了 此後 他們中一伙人違背正道 這等人 絕不是信士
Although 51 States have not submitted reports, 15 have submitted a letter of explanation in which the majority have described in detail the reasons for their failure.
55. 虽然51个国家未提交报告 但15个国家提交说明函 其中多数国家在信中详细说明未提交报告的原因
Kuwait fully supports the draft resolution that has been submitted and that we have added our name to the list of sponsors.
科威特完全支持所提交的决议草案 我们已将我国的名字加入提案国名单
While we are pleased to note that so many Member States have now submitted their first reports to the 1540 Committee, we urge the remaining States that have not done so to do likewise.
尽管我们高兴地注意到如此多会员国现在已向1540委员会提交了其第一份报告 但我们敦促还没这样做的剩余国家也这样做
In the area of good governance, we have submitted ourselves to the African Peer Review Mechanism and expect to receive a positive rating.
在善政领域 我们接受了非洲同侪审议机制 期望得到积极的评级
However, 74 countries have not yet submitted their reports.
但是 74个国家尚未提交报告
51 Member States have still not submitted a report.
51个会员国尚未提交报告
A total of 14 countries have submitted revised offers.
14个国家已经提交订正提议
When Jesus sensed their faithlessness, he said, Who will be my helpers on the path toward Allah? The Disciples said, We will be helpers of Allah. We have faith in Allah, and you be witness that we have submitted to Him .
当尔撒确知众人不信道的时候 他说 谁为真主而协助我? 众门徒说 我们为真主而协助你 我们已确信真主 求你作证我们是归顺者
When Jesus sensed their faithlessness, he said, Who will be my helpers on the path toward Allah? The Disciples said, We will be helpers of Allah. We have faith in Allah, and you be witness that we have submitted to Him .
當爾撒確知眾人不信道的時候 他說 誰為真主而協助我 眾門徒說 我們為真主而協助你 我們已確信真主 求你作証我們是歸順者
The following Member States and Observer State have submitted reports
2 下列会员国和观察国提交了报告
Those who have faith in Our revelations and have submitted themselves to Our will,
他们曾归信我的迹象 他们原是顺服的
Those who have faith in Our revelations and have submitted themselves to Our will,
他們曾歸信我的蹟象 他們原是順服的
While no least developed country has submitted an offer, they have submitted requests relating to mode 4 (temporary movement of natural persons).
尽管没最不发达国家提出提议 但它们提交关方式4 自然人的临时流动 方面的请求
We share the view that, at this stage, the priority task is to clear the backlog of States that have not submitted their national reports.
我们同意 现阶段重点任务是解决尚未提交国别报告国家问题
We have the honour to enclose herewith the report of the Panel, submitted in accordance with paragraph 8 (e) of Security Council resolution 1579 (2004).
谨随函附上根据安全理事会第1579 2004 号决议第8(e)段提交的小组报告
Twenty countries have submitted GDP weights ranging from 2002 to 2004.
20个国家提交了从2002年至2004年的国内总产值权数
As of today, 118 States have submitted reports to the Committee.
迄今为止 118个国家向委员会提交了报告
To this effect, they have submitted draft terms for a transaction .
为此 他们提出了一项 交易 的条件草案
a Including the five Member States that have submitted payment plans.
a 包括已提交付款计划的五个会员国
We have studied draft resolution A 59 L.64 very carefully, submitted by the group of four countries and sponsored by a total of 29 delegations.
我们已经认真研读了四团集团和由总共29个代表团提出的决议草案A 59 L.64
There have been no prosecutions so far, nor have any complaints been submitted in this regard.
迄今检察机关没提起过任何关公诉 警方也未接到任何关举报

 

Related searches : We Submitted - Have Submitted - We Had Submitted - I Have Submitted - You Have Submitted - Have Been Submitted - Should Have Submitted - Submitted - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated