Translation of "we shall ensure" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall work equally to ensure that our decisions are translated into action. | 我们将同样努力地确保我们的决定付诸行动 |
| 2. In realizing this right, States Parties shall ensure that | 二. 为了实现这一权利 缔约国应当确保 |
| He shall ensure the proper functioning and continuity of government. | 8.10. 女孩就学的障碍 51 |
| Each State Party shall ensure that the authority referred to in paragraph 1 | 1. 每一缔约国应确保任何指称有人遭受强迫失踪的人 有权向主管机关报告实情 主管机关应迅速公正地对指称作研究 适当时应展开全面和公正的调查 |
| To ensure sustainable peace, we must respect the environment. | 为确保可持续和平 必须尊重环境 |
| (4) (d) The procuring entity shall ensure that the number of suppliers or contractors invited to participate in the auction is sufficient to ensure effective competition. | (4)(d) 采购实体应确保被邀请参加拍卖的供应商或承包商的数目足以确保有效的竞争 |
| We were able to ensure brighter futures for these people. | 我们为他们光明的未来创造了条件 |
| Let us ensure that we are equal to the task. | 让我们确保我们无愧于这项工作 |
| 1. States Parties shall ensure that persons with disabilities, on an equal basis with others | 一. 缔约国应当确保残疾人在与其他人平等的基础上 |
| The Conference shall endeavour to ensure that all its substantive decisions are taken by consensus. | 1. 会议应努力确保其所有实质性决定均以协商一致方式作出 |
| States shall take the necessary measures to ensure the protection of indigenous peoples' cultural heritage. | 27. 国家应当采取必要措施确保土著人民的文化遗产受到保护 |
| We are making every effort to ensure our own sustainable development. | 我国正在尽力确保我国自身可持续发展 |
| In Darfur we must ensure the success of the Abuja negotiations. | 在达尔富尔 我们必须保证阿布贾谈判获得成功 |
| We should ensure the effective participation of women in the Commission. | 我们应该确保妇女在该委员会中的有效参与 |
| Together we should ensure that it grows from strength to strength. | 我们应该共同确保这个机构日益得到加强 |
| As we restructure the Security Council, we should ensure that we retain the delicate balance between the two organs. | 我们应该在改革安全理事会同时 确保在这两个机构之间保持微妙平衡 |
| Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed? | 所以 不 要 憂慮 說 喫甚麼 喝 甚 麼 穿 甚麼 |
| Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed? | 所 以 不 要 憂 慮 說 喫 甚 麼 喝 甚 麼 穿 甚 麼 |
| to ensure that we cover the need of the customer to the extent that we can ensure that both the coverage of the insurance and the prices are as correct as possible. | 7.3 缔约国不接受委员会的观点 即请愿人只需提出某些相关的宪法条款 而不需同时也指出具体的侵害所在就足够了 它指出 因为宪法法院的判例一般要求同时指出两者 而法院对本案还特别要求请愿人同时指出两个方面 |
| We must ensure that the world recognizes the value of those aspirations. | 我们必须确保世界承认这些期望所具有的价值 |
| We must act to ensure that catastrophic terrorism never becomes a reality. | 84. 我们必须采取行动 确保灾难性恐怖主义永远不会成为现实 |
| We now have to ensure that this resolve is translated into action. | 我们现在必须确保将这种决心化为行动 |
| Let us ensure that we all remain committed to that shared mission. | 让我们确保我们大家继续致力于这项共同的任务 |
| First, we must ensure that the commitments made this year are implemented. | 第一 我们必须确保今年作出的承诺得到履行 |
| We must ensure that peace agreements are implemented in a sustainable manner. | 我们必须确保以可持续的方式实施和平协定 |
| 3. Each State Party shall ensure that the authorities referred to in paragraph 1 of this article | 三 各缔约国应确保本条第一款所指主管机关 |
| Each State Party shall ensure that orders or instructions prescribing, authorizing or encouraging enforced disappearances are prohibited. | 2. 每一缔约国应确保禁止发布任何会指令 授权或鼓励制造强迫失踪的命令或指示 |
| Generally, the law requires that the number of bidders admitted to an ERA shall ensure effective competition. | 一般来说 法律要求获准参与电子逆向拍卖的竞拍人的人数应可确保有效性的竞争 |
| If we are serious about our commitment to reduce poverty, we must ensure coherence in our own policymaking. | 如果我们认真承诺减轻贫困 我们就必须确保我们自己的决策中有一贯性 |
| We shall be firm in maintaining this position when dealing with the international credit organizations, and we reiterate our call for increased transparency and democracy and for a deep restructuring and revision of their policies, in order to ensure fairness and efficiency. | 在与国际信贷组织打交道时 我们将坚定地维护这一立场 我们重申要求增加透明度和民主 要求深入调整和修改它们的政策 以确保公正和高效率 |
| We should strengthen safety management to ensure the smooth operation of the project. | 要加强安全管理 保证工程平稳运行 |
| We must find ways to ensure more effective protection for humanitarian aid workers. | 我们必须想办法确保更有效地保护人道主义援助人员 |
| We support the efforts to ensure the protection of civilians in armed conflicts. | 我们支持开展努力 确保在武装冲突局势中对平民提供保护 |
| We must also ensure mutual accountability and strengthen our public financial management capacity. | 我们还必须确保相互问责制 并且加强我们的公共财政管理能力 |
| We now need to ensure that every working aged Maldivian finds gainful employment. | 现在 我们需要保证 每一个工作年龄的马尔代夫人能够找到有酬职业 |
| We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil | 我 們必得 各 樣寶物 將所擄來 的 裝滿 房屋 |
| We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil | 我 們 必 得 各 樣 寶 物 將 所 擄 來 的 裝 滿 房 屋 |
| Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be but we know that, when he shall appear, we shall be like him for we shall see him as he is. | 親愛 的 弟兄 阿 我們現 在 是 神 的 兒女 將來 如何 還未顯明 但 我 們 知道 主若 顯現 我 們 必要 像 他 因 為必得 見 他 的 真體 |
| Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be but we know that, when he shall appear, we shall be like him for we shall see him as he is. | 親 愛 的 弟 兄 阿 我 們 現 在 是 神 的 兒 女 將 來 如 何 還 未 顯 明 但 我 們 知 道 主 若 顯 現 我 們 必 要 像 他 因 為 必 得 見 他 的 真 體 |
| We must devise and agree to faithfully implement innovative and practicable measures to ensure that we reverse current trends. | 我们必须制订并同意忠实地执行具有创新性的可行措施 以确保扭转当前趋势 |
| We must do all we possibly can and seek to ensure that the current momentum towards peace is maintained. | 我们必须竭尽全力 争取确保当前实现和平的势头保持下去 |
| What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? | 這樣 怎麼說 呢 我 們 可以 仍 在 罪中 叫 恩典 顯多麼 |
| What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? | 這 樣 怎 麼 說 呢 我 們 可 以 仍 在 罪 中 叫 恩 典 顯 多 麼 |
| States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in rural areas in order to ensure, on the basis of equality of men and women, that they participate in and benefit from rural development and, in particular, shall ensure to such women the right | B 缔约各国应采取一切适当措施以消除对农村地区妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上参与农村发展并受其益惠 尤其是保证她们有权 |
| States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in rural areas in order to ensure, on a basis of equality of men and women, that they participate in and benefit from rural development and, in particular, shall ensure to such women the right | 妇女在某些领域表现突出 |
Related searches : Shall Ensure - We Ensure - Shall Ensure Compliance - Supplier Shall Ensure - They Shall Ensure - Shall Ensure That - You Shall Ensure - Seller Shall Ensure - Which Shall Ensure - Shall We - We Cannot Ensure - We Will Ensure - We Ensure That - We Ensure You