Translation of "we would appropriate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When a new instrument is adopted, we consider whether ratification is appropriate, and whether implementing legislation would be required. | 在通过新的文书时 我们会考虑批准是否合适以及是否必须制定执行立法等问题 |
| A verbal response would not be appropriate. | 说任何话都不恰当 |
| We would welcome and encourage the allocation of appropriate resources from the regular budget of the OPCW, in addition to voluntary contributions. | 除了自愿捐助外 我们欢迎并鼓励从禁化武组织的经常性预算中分配适当资源 |
| That would not be appropriate, however, in a highly political organization. | 但是 在一个高度政治性的组织中 那并不妥当 |
| We believe that, during the United Nations summit this fall, it would be appropriate to submit specific proposals in that regard for consideration by Member States. | 我们认为 在今年秋季举行的联合国首脑会议期间 应该提交这方面的建议 以供会员国审议 |
| However, collecting the demographic dividend would require that appropriate policies be in place. | 然而收取 人口结构红利 的前提 是要制订出适当的政策 |
| Appropriate action meant that the Board would make a decision that was appropriate on the basis of the recommendation made by the Director General. | 适当的行动 意味着理事会将在总干事提出的建议的基础上作出适当的决定 |
| On the basis of the precepts of the 1966 Outer Space Treaty, we believe that it would be appropriate to negotiate a legally binding international instrument which would prohibit any deployment of weapons in outer space. | 根据1966年 外层空间条约 的规定 我们认为应谈判一项有法律约束力的国际文书禁止在外层空间部署任何武器 |
| The CD is not an appropriate forum to address this issue, but since the issue was taken up and mentioned, we would like to make a few remarks. | 裁谈会不是处理这一问题的合适讲坛 但是既然有人提及这个问题 我们愿说几句 |
| The COP would refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate. | 除代表小组发言外 不安排其他发言 |
| Given the long term nature of the tasks set out in resolution 1540 (2004), we believe that it would be appropriate to extend the Committee's mandate beyond April 2006. | 鉴于第1540 2004)号决议所规定各项任务的长期性质 我们认为可把委员会的任务期限延至2006年4月后 |
| The only appropriate response would be a compassionate silence and some kind of practical help. | 唯一恰当的是满怀同情地沉默 和实际的援助 |
| It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate. | 我觉得哪怕是放一张空白页 也比现在这样做要妥当 |
| The COP MOP would refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate | 它们将设法解决尽可能多的问题 并将结果转交缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议 |
| We would also encourage the Security Council, and the United Nations Secretariat, to continue engaging to the fullest extent possible with national and regional neighbours on context appropriate peacebuilding mechanisms. | 我们还鼓励安理会以及联合国秘书处继续尽最大可能让各国和各邻国参与有关联的建设和平机制 |
| We will continue to discipline our own people when appropriate. | 我们仍将酌情处分我们自己人 |
| And their wish would then be brought to a priest, who would find a ritual object, and the appropriate sacrifices would be made, and the shrine would be built for the god. | 牧师会为他们的愿望 举行一个宗教仪式 会供上合适的祭品 会修一个供奉神的庙宇 |
| The section would be supported by an appropriate number of National Officers and United Nations Volunteers. | 适当人数的本国干事和联合国志愿人员将协助该科的工作 |
| The Public Information Section would comprise three international staff and an appropriate number of National Officers. | 13. 新闻科将有三名国际工作人员和适当人数的本国干事 |
| It would also be appropriate for the head of UNMIK to continue to issue technical reports. | 同样 科索沃特派团团长应当继续发布技术报告 |
| Under the circumstances, the appropriate budgetary mechanism would be to make provisions under general temporary assistance. | 在这种情况下 适当的预算机制将是在一般临时助理人员项下编列有关经费 |
| It was suggested that this would be an appropriate topic for the annual review advocated above. | 有人说 上面提出的年度审评正好可以审议这一议题 |
| We should provide the appropriate level of assistance where and when we identify the needs. | 我们应该在发现需要的地方 在发现需要的时候 提供适当程度的援助 |
| Insurmountable constraints thus prevented Brazil from voting in favour of a proposal that we have always understood would be the appropriate instrument to help curb violence and end impunity in Darfur. | 因此 无法逾越的障碍使巴西未能投票赞成一项我们始终认为是限制达尔富尔暴力和停止有罪无罚现象的适当工具的建议 |
| We have the fullest faith that your recommendations to the Security Council would be critical in devising the appropriate mechanism through which the requirements outlined by us could possibly be met. | 我们完全相信 你向安全理事会提出的建议对设立适当的机制非常重要 通过这种机制就可能满足我们提出的要求 |
| To that end, we associate ourselves with the Secretary General's view on the necessity of strengthening the United Nations peacekeeping capacity and support the appropriate measures that would serve that purpose. | 为此 我们赞同秘书长关于需要加强联合国维持和平能力的看法 支持有利于实现这一目标的适当措施 |
| From that point of view, we consider it appropriate to begin the review at this time, and we would like to express our support for the Secretary General's recommendation that a comprehensive review should be initiated this summer. | 由此看来 我们认为应该在目前这一时机开展这一审查 我们对秘书长提出的应在今夏进行一次全面审查的建议表示支持 |
| A better approach would be to ensure that digital information, like its offline variants of yesteryear, can disappear over time. First, we could give digital files expiration dates, so that our digital systems would delete the file when the appropriate time comes. | 比较好的一种方式是确保数码信息如同其线下的过时同类一样 随着时间推移而消失 首先 我们可以给数码文件设定 失效日期 以便我们的数码系统在适当的时候可以删除这些文件 |
| Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include | 对秘书处每一预期的成绩的量度在适当情况下包括 |
| Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include | 对秘书处每一预期的成绩量度在适当情况下包括 |
| An underlying assumption of the panel's recommendations was that appropriate supporting national legislation would be in place. | 24. 专家组建议的一个基本假设是 今后将对国家立法提供适当支持 |
| The Group of 77 and China indicated in its statement under agenda item 124 that it would respond to the proposals relating to the reform of the Secretariat at the appropriate time, in the appropriate forum and under the appropriate agenda item. | 77国集团和中国在议程项目124下发言时已指出 我们将在适当时候 适当场合 适当的议程项目下对有关秘书处改革的提案作出答复 |
| And we were only 11 years old, so it was not appropriate. | 我们当时只有11岁 这个话题不太恰当 |
| These conditions of overexposure are for the most part unprecedented, raising numerous questions for which we don t yet have the right answers. What kind of protection would be appropriate in such a world? | 这种过度影响的情况多数前所未有 进而凸显出我们还不知道答案的若干问题 在这样的世界中什么样的保护才较为适宜 |
| We consider that assigning a United Nations Humanitarian Coordinator or Resident Coordinator with the appropriate authority to coordinate the humanitarian agencies working in the field would serve to provide a better humanitarian response. | 我们认为 指派一位具有适当权威的联合国人道主义协调员或驻地协调员来协调在实地工作的人道主义机构 将有助于作出更好的人道主义反应 |
| It would seem only appropriate that enlargement in the permanent category also include countries of the global South. | 常任理事国类别的扩大显然应当包括南半球的国家 |
| It expressed the hope that at the appropriate time the Security Council would address the question of how it would proceed with the confirmation of Iraq's disarmament. | 委员团希望安全理事会在适当时候处理如何着手确证伊拉克裁军的问题 |
| We therefore favour the holding of an international conference at the appropriate time. | 因此 我们赞成在适当时候召开一次国际会议 |
| We encourage international donors to further support the African Union's efforts, as appropriate. | 我们鼓励国际捐助方继续适当支助非洲联盟的努力 |
| The requirement that any force used must be reasonable also ensured that criminal liability would apply in appropriate cases. | 使用的任何体罚必须是合理的这一要求也确保了在适当案例适用刑事责任 |
| The impact of such domestic measures would be greatly enhanced if an appropriate international legal framework were in place. | 如果有一项适当的国际法律框架 这些国内措施的影响就会得到大大加强 |
| Establishing a coordinated and appropriate approach to solving those problems would ensure harmony and inter ethnic peace between States. | 为解决这些问题确定协调 适宜的标准将保障在国家间和睦相处与建立种族和平 |
| Her Government would continue to evaluate how it conducted commissions and, when appropriate, make changes to improve the process. | 美国政府将继续评估它如何主持军事委员会 并酌情作出改变 以改进这个程序 |
| In terms of process, it is essential that the State consult the minorities on what would constitute appropriate measures. | 在程序方面 国家就什么构成适当措施与少数群体磋商十分重要 |
| A recent IMF study shows that better regulation would indeed nudge banks lending rates up, but by relatively little. We also found that increasing capital buffers to appropriate levels helps, rather than hurts, economic growth. | 金融服务业很多人关注新法规的成本 国际货币基金组织最近的一项研究表明完善法规确实可能引发银行贷款利率微涨 但涨幅相对较小 我们进一步发现将资本缓冲增加到恰当水平可以促进而非损害经济的增长 改革金融部门税收也将有助于抑制过度冒险和杠杆使用 |
Related searches : We Appropriate - We Would - It Would Appropriate - Would Be Appropriate - We Deem Appropriate - We Consider Appropriate - We Would Proceed - We Would Better - We Would Highlight - We Would Refrain - Ideally We Would - We Would Just - Furthermore We Would - We Would Possibly