Translation of "well below budget" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Below - translation : Budget - translation : Well - translation :
好

  Examples (External sources, not reviewed)

Salient features of the budget are detailed below.
预算的重要特点详述于后
The possible budget presented below is only an approximation.
下面的可能的预算只是估算 并不包括任何由外部捐助者资助的方案和项目费用
Contributions to UN Habitat were well below target.
60 的普通用途捐款来自四个国家
Approves the staffing tables for the core budget, as contained in tables 2 and 3 below
22. 核准下文表2和表3所载的核心预算人员配备表
Below are the Advisory Committee's comments with regard to the revised budget proposal (A 60 303).
以下是咨询委员会对拟议订正预算 A 60 303 的评论
The combined total expenditure of 4.88 million remains below the approved 8.1 million 2004 budget for change initiatives.
合在一起的488万美元总支出仍然低于已核可的总额为810万美元的2004年变革倡议预算
1.216 The Project Budget has been prepared according to the Agency's generic priorities for project funding listed below.
1.216 项目预算是按照下列通用项目供资优先次序编制的
The budget process is improving (a priority) but is delayed and requires UNMIK intervention (see para. 54 below).
49. 预算进程正在改进 一个优先事项 但有延误 需要科索沃特派团介入此事 见下文第54段
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.
低于最低工资标准 这个结论有证可循
Well that's why we have lights above and below the baby in Firefly.
这就是为什么我们在上下都一个灯源
1.61 Current projections of income and expenditure for 2005, shown in Table 3 below, indicate a funding gap for the regular budget of 11.1 million when comparing the net budgeted expenditure of 399.8 million (see Table 3 below) with total expected income of 388.7 million (based on indicative estimates from donors as well as interest income).
1.61 如下文表3所示 目前对2005年收入和支出所做的预测表明 预算净支出达399.8百万美元 见下表3 预计总收入将为388.7百万美元 根据捐助者的指示性估计数和利息收入 两相比较 经常预算供资缺口达11.1百万美元
Approves the core budget for the biennium 2006 2007, amounting to US 16,648,000 (EUR , , ) for the purposes specified in table 1 below
19. 核准2006 2007两年期用于下文表1所列目的的核心预算 数额为16,648,000美元( 欧元)
Approves the programme budget for the biennium 2006 2007, amounting to USD 53,501,583 (EUR 40,286,693) for the purposes specified in table 1 below
6. 通过本决定附件所载2006年和2007年指示性分摊比额表 这些分摊额相当于表1所列指示性分摊额的63.2
As shown in annex II to the proposed budget, there are eight regular budget posts in this office as well.
拟议预算附件二显示 该组还有8个经常预算的员额
The White House argues the true cost of operating the helicopter is well below that rate.
白宫方面称操作该直升机的成本远低于该费用
Certain regions of the country (for example the north west) are likewise well below the national average.
本国还有一些区域 东西 与国内平均数相去甚远
The total number of posts under infrastructure is 221 for the biennium (see annexes V and VI, as well as table 3 below), an increase of 25 posts, as explained below.
5. 如下文所述 本两年期在基础设施项下的员额总数为221个 见下文附件五和六以及表3 增加了25个员额
Table 5 below provides the details of posts proposed in the support account budget by duty station and peacekeeping mission, MINUSTAH, MONUC, ONUB and UNMIL.
14. 下表5载列了按工作地点和维持和平特派团 联海稳定团 联刚特派团 ONUB 联利特派团 开列的支助账户拟议员额细节
As can be seen from the table below, the school retention rate for female indigenous students is higher than that for male students, although well below that for all non indigenous ones.
从下表可以看出 虽然土著女学生的入学率高于土著男学生 但却大大低于所有非土著学生
and to finance the above activities from provisions in the regular budget, when appropriate, as well as from voluntary financial contributions earmarked for each of the activities concerned, which would be received as a result of the requests set out in paragraphs 12 to 14 below
并在适当情况下从经常预算所列经费中 以及用响应下文第12至14段中的请求而提供的指定用于每一项有关活动的自愿捐款支付以上活动所需的经费
and to finance the above activities from provisions in the regular budget, when appropriate, as well as from voluntary financial contributions earmarked for each of the activities concerned, which would be received as a result of the requests set out in paragraphs 11 to 13 below
并在适当情况下从经常预算所列经费中 以及用响应下文第11至13段的请求而专为每一项有关活动提供的自愿捐款支付以上活动所需的经费
and to finance the above activities from provisions in the regular budget, when appropriate, as well as from voluntary financial contributions earmarked for each of the activities concerned, which would be received as a result of the requests set out in paragraphs 18 to 20 below
并在适当情况下从经常预算所列经费中 以及用响应下文第18至20段的请求而专为每一项有关活动提供的自愿捐款支付以上活动所需的经费
and to finance the above activities from provisions in the regular budget, when appropriate, as well as from voluntary financial contributions earmarked for each of the activities concerned, which would be received as a result of the requests set out in paragraphs 12 to 14 below
并在适当情况下从经常预算所列经费中 以及用响应下文第12至14段的请求而专为每一项有关活动提供的自愿捐款支付以上活动所需的经费
So, the bottom line is that almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet.
归根结底 几乎所有利用潜水器的研究 都是在超过500英尺深的水下进行的
Within this overall objective, MONUC will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
4. 在这一总体目标范围内 联刚特派团将于本预算期间提供下文各框架所载的有关关键产出 为实现一系列预期成果作出贡献
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
3. 在这一总体目标范围内 该特派团将在本预算期间交付下文各框架所列的相关关键产出 协助实现预期成果
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
3. 在所述预算期间 稳定团将按照这一全面目标提供相关的主要产出 以帮助取得在以下框架内开列的若干预期成绩
At the same meeting, under agenda item 7, the Commission approved the provisional agenda for its tenth session (see annex I below), as well as the topics for expert meetings for 2005 (see annex II below).
84. 在同一次会议上 委员会在议程项目7下批准了第十届会议临时议程(见以下附件一)和2005年专家会议议题(见以下附件二)
And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget.
我告诉他 你要知道 这可需要一大笔钱才能办到
The budget and staffing proposals as well as logistical and security arrangements are being finalized.
拟议预算 人员配备 后勤和安全安排已经进入最后阶段
In China, fertility is already well below 2 children per woman, whereas in India it is about 3 children per woman.
中国的生育率是每名妇女生育远远不到两名子女 而印度的是每名妇女生育约3名子女
But, if we put money into the core budget, we know that there aren't the budget systems with integrity that mean that money will be well spent.
但如果我们投了钱进去 我们知道不会有可靠的预算体系 来保证钱用的到位
Approves a contingency budget for conference servicing, amounting to US 5,334,000 (EUR 4,350,000) to be added to the programme budget for the coming biennium in the event that the General Assembly of the United Nations decides not to provide resources for these activities in the United Nations regular budget for the biennium 2006 2007 (see table 4 below)
24. 核准会议服务意外需要预算 数额为5,334,000美元(4,350,000欧元) 如果联合国大会决定不在联合国2006 2007两年期经常预算中为这些活动提供资源 则将该数额补入该两年期的方案预算(见下文表4)
The current 14 per cent is well below the target of 25 30 per cent of all staff that the Commission envisaged.
当前的14 远低于该委员会预见的占所有工作人员的25 30 的指标
Figures 9 and 10 below show the expected sources of funding of the Agency's total budget volume for the years 2006 and 2007 respectively, including both the regular and projects budgets.
下文图7和图8分别显示2006年和2007年工程处预算总额的预期资金来源 包括经常预算和项目预算的预期资金来源
UNOPS considers that the actual revenue of the Asia office (including revenue from services and not just project delivery) was only 0.8 million below budget, a shortfall of 17.6 per cent.
项目厅认为 亚洲办事处的实际收入 包括来自服务的收入 而非只是项目交付额 只比预算少80万美元 或少17.6
6. Notes that the projected budget should be increased by up to 144 million dollars should the Assembly decide to implement any of the scope options referred to in paragraph 11 below
6. 注意到如果大会决定实施下面第11段提及的任何工程选项 预计的预算应增加不超过1.44亿美元
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.
收入颇丰的主管们监督着整个计划 确定它不会超过预算和时间
Of this amount, proposed new projects total 5.5 million, compared to 19.4 million allocated for this purpose in 2004 2005 (see paras. 39 41 of the budget document and paras. 18 19 below).
其中 拟议新项目共计5.5百万美元 而2004 2005年为此分配的数额为19.4百万美元 见预算文件第39 41段和下文第18 19段
The second option would be to introduce a contingency amount that can be drawn only if the United States dollar falls below the exchange rate applied in the preparation of the approved budget.
54. 第二种备选办法是准备一笔意外需要款 仅在美元降到编制核可的预算所用汇率之下时才能动用
The mortality rate decreased from 0.72 last year to 0.48 this year, well below the crisis threshold of 1 death per 10,000 persons per day.
死亡率从去年的0.72 降至今年的0.48 远远低于万分之一日死亡率这一危机临界点
Yes, Japan faces severe demographic problems, with the population projected to shrink from 127 million to below 100 million by 2050. The current birth rate is 1.4 (well below the replacement rate of 2.1), and the Japanese are resistant to accepting large numbers of immigrants.
的确 日本面临着严重的人口问题 预计到2050年其人口将从1.27亿缩减到1亿以下 目前的生育率仅为1.4 远低于2.1的人口替代率 而日本人拒绝接受大量移民流入
OIOS noted that the envisaged shift of regular budget resources under advisory services, as well as travel of staff, to subregional offices in the 2006 2007 programme budget is aimed at remedying the shortfall.
监督厅注意到 在2006 2007年方案预算中 计划将咨询服务下的经常预算资源以及将工作人员旅费转到次区域办事处是为了补救这个缺点
See table below.
String containing the record type. Additional attributes will also be contained in the resulting array dependant on the value of type. See table below.
However, global ODA is still well below the agreed target of 0.7 per cent of the gross national income of developed countries, leaving much room for improvement.
然而 全球官方发展援助仍然远远低于商定的发达国家国民总收入0.7 指标 因此仍有很大的改进余地

 

Related searches : Below Budget - Well Below - Is Below Budget - Are Below Budget - Well Below Zero - Falls Well Below - Well Below Target - Is Well Below - Well Below Average - Still Well Below - Stayed Well Below - Well Below Expectations - Remain Well Below - Well Within Budget