Translation of "were confronted with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But early on the latter were confronted with the harsh realities of power and conflicting interests. | 但是 不久之后 这些缔造者们却面临严峻的权力现实和相冲突的利益 |
| Because we are confronted with a challenge. | 因为我们正面临着挑战 |
| Japan is confronted with severe economic problems. | 日本正面臨著嚴重的經濟問題 |
| Only recently, we were confronted with a situation where in excess of 1 million people faced starvation in the Niger. | 在最近 我们就面对了在尼日尔有100多万人面临饥馑的局面 |
| Developing countries were faced with overwhelming challenges that could not be confronted without the effective support of the international community. | 发展中国家面临着各种巨大的挑战 如果没有国际社会的有力支持 是无法克服的 |
| In many countries people are confronted with guns. | 在许多国家里 人们必须和枪支打交道 |
| Guinea Bissau is still confronted with tremendous challenges. | 25. 几内亚比绍仍然面临着艰巨的挑战 |
| But we are confronted with an unforgivable sham. | 但是 我们今天却面临一种不能原谅的骗人东西 |
| But we got to that conclusion without understanding where we were going, what we knew were a series of issues that the company and the client was confronted with. | 但是我们是在不知道 到底在往哪里发展的情况下得到了这个结果 我们只知道一系列公司和客户想要 解决的问题 |
| I believe we're at our best when we're confronted with big issues. | 我相信我们正在尽最大的努力 直面重大的问题 |
| We are confronted with powerful structures that see no interest in cooperating with the ICTY. | 我们面临的是强有力的结构 它们认为与前南问题国际法庭合作没有任何利益 |
| Self defence groups were not the only ones to commit atrocities other illegal armed groups, benignly called guerrilla movements in the report, committed similar acts and were confronted with equal determination by her Government. | 不幸的是 不仅只有这些自卫部队进行敲诈勒索 在报告中被称为 游击队 的其他非法武装集团也搞敲诈勒索 |
| Since terrorism is a social phenomenon, it must be confronted with international participation. | 鉴于恐怖主义是一种社会现象 因此必须以国际参与来反恐 |
| The secretariat is confronted with an imbalance between the mandated workload and staff resources. | 秘书处面临着授权的工作量与人力资源之间不平衡的问题 |
| They have confronted the authority. | 她们已经直面面对权威 |
| Until you confronted the graves. | 直到你们去游坟地 |
| Until you confronted the graves. | 直到你們去遊墳地 |
| This is an issue with which a number of United Nations offices have been confronted. | 联合国若干办事处都面临这一问题 |
| He is confronted by many difficulties. | 他面臨著許多困難 |
| The Criminal Procedure Code, 1898 provides for special treatment of women, when confronted with the law. | 1898年 刑事诉讼法典 CrPC 规定了对犯罪妇女的特别处理办法 |
| When surveyed, over 40 of Dutch women and men claim to have been confronted with domestic violence. | 在调查时 40 以上的荷兰妇女和男子声称遭遇过家庭暴力 |
| We are today confronted with the threat of self extinction arising from the existence of nuclear weapons. | 今天我们面临着核武器的存在所带来的自我灭绝的威胁 |
| Ladies and gentlemen, looking at this gun, we are confronted with the ugly side of the human mind. | 女士们 先生们 看看这把枪 我们面对的是 人性邪恶的一面 |
| They are often confronted with difficult choices in establishing priorities for investment in building or modernizing their systems. | 他们在决定是把投资优先用于建设体系还是优先用于改进体系时常常难以抉择 |
| The Minister was briefed by the police authorities on the strategic challenges that the police had been confronted with. | 警务当局向该大臣简要介绍了警方所面临的战略性挑战 |
| At the same time however, the self drive travel market, the size of which is expected to exceed RMB1 trillion, is confronted with twin challenges. On the one hand, the development of the self drive travel industry is out of step with market demand. Self drive travel organizers such as self drive clubs and travel agents are confronted with meager profits. On the other hand, self drive travel ae confronted with infrastructure and services that are still in their infant stages. | 但与此同时 有望突破万亿规模的自驾游市场却也面临着双重挑战 一方面自驾游产业的发展与市场需求不成正比 自驾游俱乐部以及旅行社等自驾游组织者面临着盈利微薄的困境 另一方面 自驾游所面对的基础设施和服务也还处于初级阶段 |
| What befell you, when the two armies confronted each other, was by the permission of God so that He would know who were the true believers | 两军交战之日 你们所遭受的损失 是依据真主的意旨的 他要认识确信的人 |
| What befell you, when the two armies confronted each other, was by the permission of God so that He would know who were the true believers | 兩軍交戰之日 你們所遭受的損失 是依據真主的意旨的 他要認識確信的人 |
| Confronted with the rise in self drive travel, the development of self drive travel infrastructure is similarly still fairly rudimentary. | 面对自驾游兴起 自驾游的基础配套发展同样也还比较初级 |
| When confronted with anarchy, this eagerness to secure stability by whatever means necessary is understandable. But it is a slippery slope. | 面对无政府状态时 这种不惜采取任何必要手段确保稳定的急切愿望是可以理解的 但这是个危险的斜坡 而且实际上基于专制和动荡错误的二分法 |
| The moderator observed that, since the early 1990s, the Security Council had been confronted with a growing and more nuanced workload. | 主持人表示 1990年代初以来 安全理事会一直面对日益繁重而且更为细致入微的工作 |
| If thou couldst but see when they are confronted with the Fire! They will say Would that we were but sent back! Then would we not reject the signs of our Lord, but would be amongst those who believe! | 当他们奉命站在火狱边上的时候 假若你看到他们的情状 于是 他们说 啊 但愿我们得复返人世 我们不再否认我们的主的迹象 而我们要做信士了 |
| If thou couldst but see when they are confronted with the Fire! They will say Would that we were but sent back! Then would we not reject the signs of our Lord, but would be amongst those who believe! | 當他們奉命站在火獄邊上的時候 假若你看到他們的情狀 於是 他們說 啊 但願我們得復返人世 我們不再否認我們的主的蹟象 而我們要做信士了 |
| Given the formidable logistical challenges with which they were confronted, the organizers did a remarkable job and the Congolese people responded magnificently by voting in large numbers in most parts of the country, in a positive and peaceful atmosphere. | 举办者在各种巨大的后勤事务困难面前出色地完成了任务 刚果人民对此的回应是在全国大部分地区蜂拥而出 在积极与和平的气氛中投票 |
| National statistical offices are confronted with challenges in incorporating changes in the quality of products when compiling their indexes of industrial production. | 32. 在编撰工业生产指数时 各国国家统计局都在归并产品质量变化方面遇到种种挑战 |
| Chile's preference is for an effort leading to compromise and agreement which has always been its policy when confronted with divergent views. | 智利主张进行努力 促进达成妥协和协议 在面临不同意见时 智利一向采取这种政策 |
| Having changed from a country of net emigration to a country of net immigration, Ireland was confronted with the problem of trafficking. | 48. 从移民净输出国转变为净输入国后 爱尔兰面临着贩运人口的问题 |
| They must also acknowledge that human rights abuses were often a source as well as an outcome of international, regional and civil conflict and had to be confronted squarely. | 各国都应该意识到侵犯人权往往是国际 地区和国内冲突的原因和后果 必须予以全力反对 |
| When the kids arrive they're confronted with lots of stuff wood and nails and rope and wheels, and lots of tools, real tools. | 当儿童来这的时候 他们将会接触到很多东西 木头 铁钉 绳索及轮胎 以及很多很多工具 真正的工具 |
| It was widely agreed that Africa is confronted with a multitude of development problems impeding its capacity to attain key Millennium Development Goals. | 9. 与会者一致同意 非洲面临着各种发展问题 阻碍它实现关键的千年发展目标 |
| Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently | 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 |
| Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently | 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 |
| A harsh security situation in Iraq has confronted the new Iraqi Government. | 伊拉克新政府面临严峻的安全局势 |
| Guilt, after all, is a poor motivator for international action. Even the UK and France the only two countries that were not shy about threatening military action against Assad s regime got cold feet when confronted with the possibility of going it alone. | 单靠负疚感采取国际行动显然远远不够 就连英国和法国 毫不避讳地威胁要对阿萨德政权采取军事行动的唯一两个国家 也在面对孤军奋战的可能性时充当了逃兵 |
| Many grant higher protection to women than men. The Criminal Procedure Code, 1898 provides for special treatment of women, when confronted with the law. | 其中有许多条款对妇女的保护高于对男子的保护 1898年的 刑事诉讼法 规定了法律对妇女的特殊对待 |
Related searches : Confronted With - Confronted - Still Confronted With - Confronted With Discrimination - Are Confronted With - Is Confronted With - When Confronted With - Being Confronted With - Was Confronted With - Confronted With Challenges - If Confronted With - Were With - Get Confronted - Are Confronted