Translation of "were damaged" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Damaged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 60 homes were destroyed, and 40 were damaged. | 六十户人家全毁 四十户遭到损坏 |
| Fifty villages were damaged, some were completely destroyed, 612 people were confirmed dead and 1,500 were injured. | 有50个村庄遭到破坏 有些彻底毁坏 已确认有612人死亡 1 500人受伤 |
| The last three coaches of the train were badly damaged. | 火車的尾三節車廂損壞得很嚴重 |
| Hundreds of people were injured and hospitals, damaged by the magnitude 7.5 quake, were overwhelmed. | 这场 7.5 级的地震造成数百人受伤 医院被摧毁 淹没 |
| About 90 per cent of Grenada's homes were damaged and some 60,000 people were left homeless. | 格林纳达约有90 的住宅被毁 约有60 000人无家可归 |
| Olive trees, water resources and wells were damaged or levelled by bulldozers. | 橄榄树 水资源和水井都被推土机破坏或摧毁 |
| Kuwait estimates that over 2,000 square kilometres of its desert areas were damaged. | 374. 据此 小组建议不赔偿这一索赔单元 |
| In the Dominican Republic, some 38,000 people were displaced bridges, highways and the water supply system were damaged. | 多米尼加共和国有38 000人流离失所 桥梁 公路和供水系统遭到破坏 |
| Damaged Democracy | 被损害的民主 |
| Repair arrangement for the facilities at the gate of Gomes Sinoportuguese Middle School which were damaged by the typhoon | 高美士中葡中学门口设施受台风吹袭受损的修复安排 |
| It damaged the gene. | 相当于基因受损了 |
| From the imagery analysis UNMOVIC has concluded that biological sites were less damaged (only 12 of the 109 are biological sites). | 监核视委根据图像分析得出结论 生物场地受毁较轻 109个场地中只有12个是生物场地 |
| On 29 May, a CIS peacekeeping force convoy of 11 vehicles came under fire in the vicinity of Zugdidi two vehicles were damaged, but no causalities were reported. | 5月29日 独联体维和部队11辆汽车组成的车队在祖格迪迪附近遭到袭击 两辆汽车受损 但没有人员伤亡 |
| Furthermore, enormous resources were required for the ongoing rehabilitation and reconstruction programmes relating to his country's war damaged social and economic infrastructures. | 另外 与厄立特里亚被战争破坏的社会和经济基础设施有关的现行复兴和重建方案需要大量的资源 |
| On 12 October 1989, he was involved in a car accident in which road signs used by road construction companies were damaged. | 1989年10月12日 他因路建公司使用的路标被毁坏而遭遇了一场车祸 |
| So just the same way that we were able to jump over the damaged circuitry in the retina to get to the retina's output cells, we can jump over the damaged circuitry in the cochlea to get the auditory nerve, or jump over damaged areas in the cortex, in the motor cortex, to bridge the gap produced by a stroke. | 其原理跟我们 绕过受损的视网膜电路系统 直接进入视网膜输出细胞一样 我们也可以绕过 损坏的耳蜗电路系统 直达听神经 或者绕开运动皮质里坏死的区域 来消除中风带来的 损害 |
| Iran proposes to consolidate, clean and protect archaeological sites and objects in Iran that were damaged by pollution from the oil well fires. | 因此 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的赔偿证据要求 |
| Saudi Arabia estimates that 143 square kilometres of core areas and 629 square kilometres of peripheral areas were damaged because of military activities. | 伊拉克注意到 索赔的损失不是基于实际发生的治疗费用 而是基于对人的生命的经济价值进行的理论估价 |
| Essentially all items included in table 3 above were in working condition, with the exception of six (out of 12) flow forming machines which were substantially damaged to various degrees. | 14. 上文表3所列的所有物品基本上都处于正常运作状态 除了不同程度地严重被毁的6台滚压成形机床 共12台 |
| The roof was damaged by the storm. | 屋頂被暴風雨損壞了 |
| And almost universally, amongst all the kids, they were really psychologically damaged by having been made fun of, ridiculed, picked on and been rejected. | 几乎很普遍的 这些孩子 在心灵上受到的创伤也是不可估量的 被嘲笑 被捉弄 被排挤... |
| Syria states that, as a result of exposure to the aforementioned airborne contaminants, sites of cultural and archaeological significance were damaged across the country. | 657. 伊拉克认为 不应当就损失的野生生物判给沙特阿拉伯任何赔偿金 |
| And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue. | 这些干细胞 漂浮在血液中 找到受损的器官然后 释放出生长因子 来修复受损组织 |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肌肉不断地被使用 不断地受到损坏 |
| The coastal environment has also been extensively damaged. | 沿海的环境遭到大规模破坏 |
| Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver. | 干细胞就好比是砌墙用的砖块 修复身体中受损的支架 或是变成新的肝细胞 来修复受损的肝脏 |
| This monument of heroes cannot be stained or damaged. | 这座 英雄纪念碑 不容任何污损和破坏 |
| There's a lot of these texts that are damaged. | 很多文字符号都已经损坏 |
| I found a bird whose wing was severely damaged. | 我發現了一隻翅膀受了重傷的鳥兒 |
| FAO supported the rehabilitation of destroyed and damaged greenhouses. | 43 粮农组织支持重建被摧毁和被毁坏的暖房 |
| In addition, there is insufficient information to support Iran's estimates of the degree and duration of damage to forests, or the areas of forests that were damaged. | 伊拉克进一步表示 即使油井大火的污染物的确进入伊朗 也不太可能对伊朗的森林资源持续造成影响 |
| Statistics reveal that fom the Fall of Pinjin to August 1938, the majority of China s 108 institutions of higher learning were damaged by Japanese bombs. In particular, 10 were completely destroyed, while 25 were forced to cease operations as a result. | 据统计 从平津陷落到1938年8月 中国的108所高等学校 绝大部分遭到日军轰炸破坏 其中10所完全被破坏 25所院校因此被迫停办 |
| The Panel considers that such preserves, sited in habitats similar to those that have been damaged, would provide ecological services similar in kind to those that were lost. | 578. 小组向沙特阿拉伯发出了数份要求 除其他外 具体要求该国核实并证实有关作物损失的索赔额 |
| It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain. | 对你受损伤的大脑来说只有这解释才说的通 |
| The town's limited social infrastructure was also destroyed or badly damaged. | 城镇里有限的社会基础设施也被摧毁或严重损坏 |
| Israeli army incursions have seriously damaged water, sewage and power networks. | 以色列军队的入侵严重损害了水 下水和发电网络 |
| These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. | 用这些来替换那些 被白内障毁坏的天然晶体 |
| Infrastructure has been damaged and disrupted over vast, and now inaccessible, territories. | 大片地区基础结构遭到破坏和摧毁 现已无法进入 |
| Now, when that area's damaged, you lose the ability to see faces, right? | 那个区域一旦损坏 你就失去了识别面孔的能力 对吧? |
| Number of damaged or destroyed residential units in Bosnia and Herzegovina, 1992 1995 | 波斯尼亚和黑塞哥维那住房遭破坏或摧毁的单位数 1992 1995年 |
| If the damaged missile is subsequently exposed to EMR an accident could result. | 如果受损导弹随后受到电磁辐射 则可能引起事故 |
| Fundamental values such as democracy, security, economic growth and equity might be in peril in the future if the foundations of human life, the environment and the climate system, were damaged irreversibly. | 如果人类生活的基础 即环境和气候系统受到不可逆转的破坏 那么在将来 民主 安全 经济增长和平等等等价值观也会岌岌可危 |
| Pictures from the scene showed that the coastal areas and ports in Donggala were severely damaged, a lot of buildings were whirled away, and dead bodies scattered here and there. The rescue teams of the Red Cross were rushing there to carry out the search and rescue works. | 据现场画面显示 栋加拉县沿海地区和港口严重受创 大量建筑物被卷走 尸体散落各处 红十字会救援队伍正前往当地搜救 |
| In particular, it notes that as a consequence of the conflict more than 4 million people were internally displaced many children were separated from their parents schools, health services and the infrastructure of many communities were destroyed or severely damaged and children suffered serious physical, psychological and other traumas. | 尤其是 委员会注意到 由于冲突 400多万人在国内流离失所 许多儿童与父母分离 许多社区的保健服务和基础结构被摧毁或严重损坏 儿童遭受到严重的身心和其它创伤 |
| The origin and function of the two other electronic parts, which were heavily damaged, could not be determined no conclusion could be drawn about their connection to an activation mechanism for the explosion. | 另外两个电子部件严重损坏 无法确定其来源和功能,因此对其与爆炸引爆装置是否相关无法作出结论 |
Related searches : Was Damaged - Damaged Reputation - Severely Damaged - Get Damaged - Damaged Area - Slightly Damaged - Is Damaged - Seriously Damaged - Physically Damaged - Damaged Party - Damaged Luggage - Visibly Damaged - Damaged Cells