Translation of "what was expected" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expected - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was the opposite of what was expected.
它 实验结果 和我们的期望是相反的
It wasn't what they expected.
这不是法国人想象中的面包
It's just what I expected.
它正是我所期待的
Huh, not quite what I expected,
不完全是我所期望的 看看对空间需求的增加会怎样 step step
It's really different from what I expected.
這真的跟我所預期的不同
But that lag is exactly what is expected.
但是这正是 我们所预期
This is not what I expected, trust me.
这不是我所预料的 真的
The result is opposite to what we expected.
结果与我们预期的相反
So, pretty early on in my investigations I realized what I was finding was not what I expected to find, which was, quite frankly, a lot of beer can pyramids and overstuffed couches and flat screen TVs.
所以 在我最早的调查中 我意识到我那时找的不是我期待要找的东西 老实说 我找到了很多啤酒罐堆成的金子塔 塞得满满当当的沙发和平板电视机
And this is exactly what you expected, isn't it?
是不是这正如你们所料
The movie was interesting, as I had expected.
不出我所料 那部電影相當有趣
What the scientists there told me was that when protected this first marine reserve in 1975, they hoped and expected that certain things might happen.
那儿的科学家告诉我 当1975年这第一个海洋保护区成立时 他们希望并期待着某些事情的发生
The math homework was easier than I had expected.
那份數學功課比我想像中容易
The work was expected to be completed by 2012.
这项工作预计到2012年结束
The poem was very indignant, and mainly exaggerated, but the only spoken word poetry that I had seen up until that point was mainly indignant, so I thought that that's what was expected of me.
这诗是非常气愤的 大部分夸张了 但除了这一点外 我看这口语诗 主要是义愤填膺 我想这就是我所期望的效果
That one was way more difficult than I had expected.
那次要比我想象的困难许多
The programme in Jordan was expected to reopen in 2004.
在约旦的方案预计在2004年恢复
We tried it out yesterday as expected, it was really good.
我们昨天试了一下 果然是很好
And what changed is something you might not have expected in an art, which is math.
发生变化的是一种 你在艺术中可能不曾期待的东西 那就是数学
But, given the dire circumstances at the outset, we have done far better than could have been expected and, indeed, was expected by many in 2001.
但鉴于当初的可怕情形 我们做得远比2001年许多人所能预计和实际预计的好
What the Secretary General expected the document to be was not an academic study but one that would provide specific tools to prevent and combat all forms of violence against children.
秘书长所希望的这份文件不是一份学术性研究 而是一个规则指导性的文件
They worship one from whom harm is expected more than the benefit indeed what an evil master and indeed what an evil friend!
他祈祷那有近祸而无远福的东西 他的援助者真恶劣 做他的同伴的真恶劣
They worship one from whom harm is expected more than the benefit indeed what an evil master and indeed what an evil friend!
他祈禱那有近禍而無遠福的東西 他的援助者真惡劣 做他的同伴的真惡劣
I wish I'd led a life true to my dreams, and not what others expected of me.
我希望我曾为我的梦想而活 而不是按照别人的要求苟活
The draft report was expected to be ready during the second quarter of 2005.
报告初稿可望在2005年第二季度完成
The consultant was expected to prepare a report by the end of October 2005.
预计顾问将在2005年10月底前编写一份报告
The Committee was further informed that construction was expected to take place from August to November 2005, with testing and training expected to take place between December 2005 and June 2006, followed by roll out by July 2006.
委员会进一步获悉 该系统预计在2005年8月至11月间进行建设 2005年12月至2006年6月间进行测试和培训 最后在2006年7月推出
Moreover, ODA was expected to increase to 130 billion by 2010, from 80 billion in 2004, and aid to sub Saharan Africa was expected to double, from 25 billion to 50 billion a year over the same period.
此外 官方发展援助预期到2010年时将增至1 300亿美元 2004年为800亿美元 对撒南非洲提供的援助预期将加倍 在同一期间从一年250亿美元增至500亿美元
Mr. Yokota also suggested that the working group could work together with the Global Compact to help make it stronger by specifying in detail what was expected of business in relation to human rights.
横田先生还建议说 通过具体指明对工商企业在人权方面有哪些希望 工作组可与全球协约进行合作而使其更加强大
To what extent could followers of a religion be expected to adhere to standards created by fallible human beings?
期望宗教的信仰者在何种程度上遵守容易犯错的人类创造的标准
Nad was calling regularly to say it was really bad, that she wasn't expected to make it, said Mrs Ednan Laperouse.
纳德 (Nad) 照常打电话来 说情况很糟糕 她没想到会这样 Ednan Laperouse 太太说到
Instead, after successive revisions, world GDP in 2012 is now expected to grow by only 3.3 while inflation is forecast to reach 4 , signaling much weaker global economic momentum than was anticipated. Lower than expected growth and higher than expected inflation have affected most economies.
然而 在连续的修正后 2012年世界GDP增长预期被调整到了3.3 而通胀预测达到了4 表明全球增长动力比预料的要弱得多 低于预期的增长和高于预期的通胀影响了大部分经济体 2011和2012年 发达国家中英国尤其如此 而即使是德国也没有独善其身 同样的状况也出现在金砖国家中 巴西 俄罗斯 印度和中国
The total number of girls making use of the quota system was 2,728 for the period from 1997 through 2002 (as opposed to 3,666 expected), 606 in the 2003 2004 school year (619 expected), and 577 in the 2004 2005 school year (582 expected). sic
从1997年到2002年 享受总统特许名额的少女共计2 728人 计划数为3 666人 在2003 2004学年为606人 计划数619人 2004 2005年577人 计划数582人
The law had been reformed in 2003, and would be further reformed in the coming months following what was expected to be a lively parliamentary debate in which NGOs were taking a very active interest.
2003年对法律作了修订 并有望在接下来的几个月内作进一步的修改 而之前将会有一场非政府组织非常感兴趣的激烈的议会辩论
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
上學遲到的學生人數比我想像中少很多
However, an unencumbered balance remaining from the amount already appropriated was expected to reduce that sum.
但是 已经拨出的费用中未使用的节余预期会减少该项总额
It was expected that the remaining posts would be filled by the end of June 2006.
预料剩下的员额至迟在2006年6月底填补
The problem of displacement was expected to have serious repercussions on the social and economic structure.
估计流离失所问题将对社会和经济结构产生严重影响
Full implementation of the recommendation was expected by the end of the first quarter of 2005.
预计将在2005年第一季度末全部执行该项建议
UNICEF management was to review the recommendation, with completion expected by the second quarter of 2005.
儿童基金会管理部门会审查建议 预期于2005年第二季度完成
And number five I wish I'd lived a life true to my dreams, instead of what others expected of me.
第五位 我希望我曾为我的梦想而活 而不是按照别人的要求苟活
Of course, what Russia had in the late 1980's and early 1990's wasn't institutionalized democracy, but revolutionary excitement. It was expected that out of this sea of democratic emotion new political institutions would emerge.
当然 俄罗斯在上世纪80年代末及90年代初所拥有的并不是制度化的民主而是革命的骚动 人们期望新的民主政治制度能够从民主情感的汪洋大海中浮现 然而 政治生活却沦为一种形式 虽然没有了苏维埃的压迫 国家与社会之间的疏远却与苏维埃的年代如出一辙
What is it that is expected of us by the billions of people who live in what Laurie Garrett the other day so appropriately called despair and disparity?
这就是去了解几十亿人类 对我们的期待是什么 Laurie Garrett那天贴切描述的 所谓的 绝望或不公?
Currency borders generally coincide with political borders, so the creation of a monetary union was expected to give rise to some sort of common polity. Sharing a currency was expected to create a sense of common destiny, and hence solidarity, among the participants.
根本问题是认为欧盟能够增进团结的观念是否正确 最初设想出共同货币的人期待它可以产生生源影响 在他们看来 欧元是塑造共同体的途径 货币边界大体上与政治边界相同 因此创造货币联盟被认为可以孕育某种程度的共同政体 共享一种货币被认为你可以创造出一种同命运的感觉 从而在参与国之间营造团结
It was expected that a new law governing entry into Israel would be drafted by March 2006.9
预计2006年3月时将草拟一项规定入境以色列的新法

 

Related searches : Was Expected - What Is Expected - What Was - Which Was Expected - I Was Expected - It Was Expected - As Was Expected - That Was Expected - What Was Striking - What Was Inside - What Remained Was - What Was Agreed - What Was Considered - What Was About