Translation of "whenever appropriate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In that decision, the Parties also requested the Executive Committee to adopt its 28 recommendations, whenever appropriate. | 在该项决定中 缔约方还请执行委员会酌情通过其中提出的28项相关建议 |
| Whenever appropriate, the staff of the field office has continued to provide logistics support to UNFICYP and UNAMI. | 办事处人员还继续根据情况为联塞部队和联伊援助团提供后勤支助 |
| (e) whenever appropriate, to consult and assist each other with regard to measures for the implementation of this Agreement. | (e) 就执行本 协定 的措施 在适当时彼此协商和协助 |
| The implementing agencies of the United Nations should continue to include mine action in their regular activities whenever appropriate. | 联合国执行机构应该酌情继续把排雷行动列入自己的经常性活动计划 |
| Whenever one party is so invited, the other party shall be informed and invited to attend and make appropriate submissions. | 在邀请一方出席时 应通知和邀请另一方出席和提交适当的呈件 |
| We thank the Prosecutor for briefing the Security Council on the Office of the Prosecutor's activities in Darfur and all for similar cooperation whenever deemed appropriate. | 我们感谢检察官向安全理事会介绍检察官办公室在达尔富尔的活动 完全支持在任何适当的时候进行类似的合作 |
| Whenever they're ready ... . | 只要他们准备好...... |
| Whenever appropriate, the staff of the field office has continued to work with Customs in Larnaca facilitating shipments of other United Nations agencies and to provide logistics support to UNFICYP and UNAMI. | 该外地办事处的工作人员继续酌情与拉纳卡海关合作 协助联合国其他机构运输货物 并向联塞部队和联伊援助团提供后勤支助 |
| DH Whenever you're ready. | DH 你什么时候可以了都可以 |
| Please come whenever you like. | 請你想什麼時候來都可以 |
| Tom avoids Mary whenever possible. | 湯姆盡量避開瑪麗 |
| Interviews are given whenever necessary. | 必要时提供采访 |
| So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry. | 所以 一旦你丢失信息 你将趋向对称 当你往系统中添加信息时 就破坏了对称 |
| Law 9613 98 determines that COAF shall notify the competent authorities whenever it finds evidence of the crimes defined in this Law or of any other illicit activity, so that the appropriate legal measures can be adopted. | 第9613 98号法规定 一旦管制会发现有本法所指罪行或任何其他非法活动的证据就应通知主管当局 以便采取适当法律措施 |
| Whenever you come, you are welcome. | 来的都是朋友 |
| Whenever I call, he is out. | 無論我甚麼時候打給他 他也不在家 |
| You may come whenever you like. | 你喜歡甚麼時候來就甚麼時候來吧 |
| I'm happy whenever I see him. | 我看到他就高兴 |
| 14. Encourages, whenever appropriate, the use of the United Nations Office for Project Services by the United Nations, including in peacekeeping operations, in order to ensure the unity and continuity of implementation required for integrated mine action programmes | 14 鼓励联合国酌情利用包括在维持和平行动中利用联合国项目事务厅 以确保执行一体化排雷行动方案所必需的统一性和连续性 |
| DH Whenever you're ready there, big guy. | 大个子 无论你什么时候准备好 |
| Come and see me whenever you like. | 你隨時都可以來看我 |
| Come to my house whenever you like. | 只要你喜歡 你隨時可以來我家 |
| I'll see you whenever it suits you. | 只要你方便 我什麼時候都可以跟你見面 |
| Whenever I see you, I feel happy. | 当我看到你时 我感到很开心 |
| She shrieked whenever she saw a spider. | 她一看到蜘蛛就尖叫 |
| And whenever you apply force become tyrannical. | 你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的 |
| And whenever you apply force become tyrannical. | 你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的 |
| and, whenever I am sick, heals me, | 我害病时 是他使我痊愈的 |
| and, whenever I am sick, heals me, | 我害病時 是他使我痊愈的 |
| Whenever possible and appropriate, the implementation of projects is entrusted to implementing partners, e.g., governmental, intergovernmental or non governmental bodies, private firms or individual experts, in accordance with the terms of an agreement or a formal exchange of letters. | 在可能和适当的情况下 项目的执行工作可按照协议或正式换文的条款委托给执行伙伴 诸如政府机构 政府间或非政府组织 私人公司或专家个人 |
| Whenever We bestow favours upon man, he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him, he is in utter despair. | 当我施恩于人的时候 他掉头不顾 当他遭遇祸患的时候 他变成绝望的 |
| Whenever We bestow favours upon man, he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him, he is in utter despair. | 當我施恩於人的時候 他掉頭不顧 當他遭遇禍患的時候 他變成絕望的 |
| Whenever you hear this, I will be there. | 每次你听到这首曲子的时候 我都在你的身边 |
| Whenever possible, refuse single use and disposable plastics. | 无论何时 拒绝使用一次性使用塑料和即丢塑料 |
| You will find him home whenever you call. | 你甚麼時候去 他也會在家 |
| Those two people start arguing whenever they meet. | 那两个人一遇到彼此就开始吵架 |
| You'll be welcome anytime. Come whenever you want! | 什么时候想来就过来吧 |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | 当你的事务完毕时 |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | 當你的事務完畢時 |
| and He will resurrect him whenever He wants. | 然后 当他意欲的时候 他使他复活 |
| and He will resurrect him whenever He wants. | 然後 當他意欲的時候 他使他復活 |
| I thank my God whenever I remember you, | 我 每逢 想念 你 們 就 感謝 我 的 神 |
| I thank my God whenever I remember you, | 我 每 逢 想 念 你 們 就 感 謝 我 的 神 |
| Whenever feasible, OIOS identifies quantifiable savings and recoveries. | 监督厅在可行的情况下查明节余和回收的金额 |
| Whenever you work on that level, things behave different. | 到了那么微小的程度 什么东西的质地都会变得很不一样 |
Related searches : Whenever Required - Whenever Convenient - Whenever Available - Whenever Practicable - Whenever, Wherever - Whenever You - Whenever Requested - Whenever Practical - Whenever Relevant - Whenever Suitable - Whenever Reasonable - Whenever Used