Translation of "whenever requested" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

In that decision, the Parties also requested the Executive Committee to adopt its 28 recommendations, whenever appropriate.
在该项决定中 缔约方还请执行委员会酌情通过其中提出的28项相关建议
They did, however, agree that States parties might submit additional reports to the monitoring body whenever that body so requested.
但是 他们同意只要监测机构要求 缔约国应向它提交补充报告
Whenever they're ready ... .
只要他们准备好......
DH Whenever you're ready.
DH 你什么时候可以了都可以
Please come whenever you like.
請你想什麼時候來都可以
Tom avoids Mary whenever possible.
湯姆盡量避開瑪麗
Interviews are given whenever necessary.
必要时提供采访
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.
所以 一旦你丢失信息 你将趋向对称 当你往系统中添加信息时 就破坏了对称
Whenever you come, you are welcome.
来的都是朋友
Whenever I call, he is out.
無論我甚麼時候打給他 他也不在家
You may come whenever you like.
你喜歡甚麼時候來就甚麼時候來吧
I'm happy whenever I see him.
我看到他就高兴
DH Whenever you're ready there, big guy.
大个子 无论你什么时候准备好
Come and see me whenever you like.
你隨時都可以來看我
Come to my house whenever you like.
只要你喜歡 你隨時可以來我家
I'll see you whenever it suits you.
只要你方便 我什麼時候都可以跟你見面
Whenever I see you, I feel happy.
当我看到你时 我感到很开心
She shrieked whenever she saw a spider.
她一看到蜘蛛就尖叫
And whenever you apply force become tyrannical.
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And whenever you apply force become tyrannical.
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
and, whenever I am sick, heals me,
我害病时 是他使我痊愈的
and, whenever I am sick, heals me,
我害病時 是他使我痊愈的
Whenever We bestow favours upon man, he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him, he is in utter despair.
当我施恩于人的时候 他掉头不顾 当他遭遇祸患的时候 他变成绝望的
Whenever We bestow favours upon man, he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him, he is in utter despair.
當我施恩於人的時候 他掉頭不顧 當他遭遇禍患的時候 他變成絕望的
Whenever you hear this, I will be there.
每次你听到这首曲子的时候 我都在你的身边
Whenever possible, refuse single use and disposable plastics.
无论何时 拒绝使用一次性使用塑料和即丢塑料
You will find him home whenever you call.
你甚麼時候去 他也會在家
Those two people start arguing whenever they meet.
那两个人一遇到彼此就开始吵架
You'll be welcome anytime. Come whenever you want!
什么时候想来就过来吧
So, whenever you are free, strive in devotion,
当你的事务完毕时
So, whenever you are free, strive in devotion,
當你的事務完畢時
and He will resurrect him whenever He wants.
然后 当他意欲的时候 他使他复活
and He will resurrect him whenever He wants.
然後 當他意欲的時候 他使他復活
I thank my God whenever I remember you,
我 每逢 想念 你 們 就 感謝 我 的 神
I thank my God whenever I remember you,
我 每 逢 想 念 你 們 就 感 謝 我 的 神
Whenever feasible, OIOS identifies quantifiable savings and recoveries.
监督厅在可行的情况下查明节余和回收的金额
Whenever you work on that level, things behave different.
到了那么微小的程度 什么东西的质地都会变得很不一样
Whenever we tried to hunt, we were called poachers.
当我们想要去打猎时 我们被叫做偷猎的人
Whenever I have a question, I just Google it.
我一有问题就用谷歌查一下
and whenever they see some sign, they ridicule it,
他们虽见迹象 却加以嘲笑
and whenever they see some sign, they ridicule it,
他們雖見蹟象 卻加以嘲笑
Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report.
表3 FAO理事会第一二四届会议提出的要点(2003年6月23日至28日 罗马)
8. Calls upon States to investigate the possibility of mercenary involvement whenever and wherever criminal acts of a terrorist nature occur and to bring to trial those found responsible or to consider their extradition, if so requested, in accordance with domestic law and applicable bilateral or international treaties
8. 请各国在发生任何恐怖主义性质的犯罪行为时立即调查雇佣军介入的可能性 依照国内法和适用的双边或国际条约审判已查明的负责者或应要求考虑引渡他们
8. Calls upon States to investigate the possibility of mercenary involvement whenever and wherever criminal acts of a terrorist nature occur and to bring to trial those found responsible or to consider their extradition, if so requested, in accordance with domestic law and applicable bilateral or international treaties
8. 吁请各国在发生任何恐怖主义性质的犯罪行为时立即调查雇佣军介入的可能性 依照国内法和适用的双边或国际条约审判已查明的责任人或应要求考虑将其引渡
9. Calls upon States to investigate the possibility of mercenary involvement whenever and wherever criminal acts of a terrorist nature occur and to bring to trial those found responsible or to consider their extradition, if so requested, in accordance with domestic law and applicable bilateral or international treaties
9. 吁请各国在发生任何恐怖主义性质的犯罪行为时立即调查雇佣军介入的可能性 依照国内法和适用的双边或国际条约 审判已查明的责任人或应要求考虑将其引渡

 

Related searches : Requested - Whenever Required - Whenever Convenient - Whenever Appropriate - Whenever Available - Whenever Practicable - Whenever, Wherever - Whenever You - Whenever Practical - Whenever Relevant - Whenever Suitable - Whenever Reasonable