Translation of "whereas during" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The difference is about 45 minutes per day, whereas during weekdays the difference drops to half an hour, while during weekends it increases up to an hour. | 具体差别为每天约45分钟 而在工作日 这一差别降至半小时 周末则增至1小时 |
| The peak number of troops deployed during the reporting period increased to 48,988 compared with 34,901 during the period 2002 03, whereas the peak number of civilian police deployed during the reporting period decreased slightly to 5,251 compared to 6,181 during the period 2002 03. | 本报告所述期间部署部队的最高人数达48 988人 2002 03年期间为34 901人 而报告所述期间部署警察的最高人数略有减少 为5 251人 2002 03年为6 181人 |
| And whereas he fears, | 而且心怀敬畏者 |
| And whereas he fears, | 而且心懷敬畏者 |
| Whereas We see it impending. | 我却以为那是很近的 |
| Whereas We see it impending. | 我卻以為那是很近的 |
| That study concluded that whereas most multilateral treaties are terminated by armed conflict, the presence of neutral States parties leads to mere suspension of multilateral treaties during armed conflict with automatic renewal at its conclusion. | 这项研究的结论是 鉴于大部分多边条约因武装冲突而终止 但由于中立缔约国的存在 多边条约在武装冲突期间只是暂停产生效力 但在武装冲突结束时自动恢复效力 |
| Whereas you watch at that moment! | 那时候 你们大家看着他 |
| Whereas you watch at that moment! | 那時候 你們大家看著他 |
| Whereas in the West, time is linear. | 而在西方 时间是直线性的 |
| Whereas the Hereafter is better and everlasting. | 其实 後世是更好的 是更久长的 |
| Whereas the Hereafter is better and everlasting. | 其實 後世是更好的 是更久長的 |
| Whereas Allah is, from behind them, Encompassing. | 迫害信士和信女而不悔过的人们 必受火狱的刑罚 并受火灾的惩治 |
| Whereas Allah is, from behind them, Encompassing. | 真主是從各方面包羅他們的 |
| whereas the wicked will be in Hell | 恶人们 必在烈火中 |
| whereas the wicked will be in Hell | 惡人們 必在烈火中 |
| For example, it might be reasonable to outsource training an armed force to a PMC in peacetime, whereas the same activity during conflict might qualify as participation in the conflict and, under some definitions, therefore considered mercenary. | 例如 在和平时期将武装部队的训练工作外包给私营军事公司可能是合情合理的 但是同样的活动在冲突时期按有些定义来看 就可能符合参加冲突的条件 因而会被认为是雇佣军 |
| During the ensuing discussion, it was noted that the Stockholm Convention was a recent convention which focused on persistent organic pollutants whereas the Basel Convention was long established and had extensive experience in the area of waste management. | 43 在随后的讨论中 有人指出 斯德哥尔摩公约 是最新的一项公约 重点放在持久性有机污染物 而 巴塞尔公约 是早已建立的公约 在废物管理方面掌握了大量经验 |
| Rather you are surprised, whereas they keep mocking. | 不然 你感到惊奇 而他们却嘲笑你 |
| Whereas Allah has created you and your actions? | 真主创造你们 和你们的行为 |
| Rather you are surprised, whereas they keep mocking. | 不然 你感到驚奇 而他們卻嘲笑你 |
| Whereas Allah has created you and your actions? | 真主創造你們 和你們的行為 |
| Whereas Allah knoweth best that which they cherish. | 真主全知道他们心中隐藏的东西 |
| Whereas the Hereafter is better and more lasting. | 其实 後世是更好的 是更久长的 |
| Whereas Allah knoweth best that which they cherish. | 真主全知道他們心中隱藏的東西 |
| Whereas the Hereafter is better and more lasting. | 其實 後世是更好的 是更久長的 |
| whereas the Hereafter is better and more enduring. | 其实 後世是更好的 是更久长的 |
| whereas the Hereafter is better and more enduring. | 其實 後世是更好的 是更久長的 |
| Or hath He daughters whereas ye have sons? | 难道真主有女儿 你们有儿子吗 |
| Or hath He daughters whereas ye have sons? | 難道真主有女兒 你們有兒子嗎 |
| whereas some faces will be covered with dust | 在那日 许多面目上 将有灰尘 |
| whereas some faces will be covered with dust | 在那日 許多面目上 將有灰塵 |
| Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. | 核磁共振扫描仪可以探测脱氧血红蛋白 但不能探测氧合血红蛋白 |
| Whereas they were not sent over them as watchers. | 他们没有被派去监视信士们 |
| Whereas they were not sent over them as watchers. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| Or does Allah have daughters whereas you have sons? | 难道真主有女儿 你们有儿子吗 |
| Or does Allah have daughters whereas you have sons? | 難道真主有女兒 你們有兒子嗎 |
| (Whereas other) faces on that Day will be joyful, | 在那日 将有许多人 是享福的 |
| (Whereas other) faces on that Day will be joyful, | 在那日 將有許多人 是享福的 |
| Whereas U.K. and United States is getting richer and richer. | 同一时间 英美则越来越富有 |
| Whereas the future self wants the present self to save. | 但是未来的自我要现在的自我储蓄 |
| Whereas it is He Who created you in different stages? | 他确已经过几个阶段创造了你们 |
| Whereas it is He Who created you in different stages? | 他確已經過幾個階段創造了你們 |
| Whereas Allah hath created you and that which ye make? | 真主创造你们 和你们的行为 |
| Whereas Allah hath created you and that which ye make? | 真主創造你們 和你們的行為 |
Related searches : And Whereas - But Whereas - Whereas Before - Whereas For - Recitals Whereas - Whereas Notice - Whereas Some - Agreement Whereas - Whereas After - Yet Whereas - Whereas Today - Whereas When - Whereas With
