Translation of "whether i could" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Whether - translation : Whether i could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You've never wondered, I suppose, whether... whether I could get along without you?
你從未想過 我覺得... 我是否能沒有你呢
I was wondering whether you could help me.
我不知道你能否帮忙 有不寻常或者有趣的小故事吗
I don't care whether it's something only we could do.
我不管是不是专利
I asked you whether anyone else could have washed the glass.
我是问还有其他人 动过杯子吗 究竟有没有
Well, you see, I didn't know then whether I could trust you or not.
我不知道我是否能相信你们
I wondered if I could have spoken to her whether she would have understood.
我不知道是否可以向她倾诉 她是否可以理解
I was only wondering whether we could take our honeymoon next spring.
我只是想不晓得明年春天 能否一起去度蜜月
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
不知道人每晚只睡兩個小時 能不能生存下去呢
I thought we should get together and see whether we could settle our differences.
我是想我们该聚聚 看 是不是可 以找到方法... 解决我们看法的不 同
She didn't know whether she could trust you.
她不知道是否能信任你
I have been asked whether the element guaranteeing the security and support of the military liaison officers could be reduced.
我被问道是否能够减少保障军事联络官的安保和安全的部分
Now I ask whether, in your opinion, this lever could not have been jarred from one position to the other
现在我问你, 在你看来, 这个操纵杆可不可能被 从一个位置移动到另一个位置
He wondered whether improvements could be made in that regard.
他想知道这方面能不能有所改善
I was very much inspired by this image many years ago, and I wondered whether we could use computer graphics to represent the molecular world.
很多年前 我就很被这个图像所激励 我就想是否能够使用电脑绘图 来描绘分子世界
Whether or not Napoleon was great, the question remains whether any leader could merit that description. And if so, who?
无论拿破仑是否伟大 我们都要搞清能否用伟大来形容任何一位领导人 如果答案是肯定的 那么哪些人能用伟大来形容
I was always asked what I was doing, whether I was married, where I came from... whether I knew anyone in Paris.
所有人都问我是做什么的 结婚了没有 从哪来的 我在巴黎是否有熟人
But we could see whether it was going to work for Humberto.
但我们可以预知这个药对汉伯特是否有效
Ms. Saiga asked whether both parents could transfer nationality to their children.
12. Saiga女士问子女是否能取得父母双方的国籍
Who knows whether... somewhere in this world one could be better off.
谁知道是否... 这个世界上有一个美好的地方.
His delegation therefore questioned whether a broader definition could not be used or, more pragmatically, whether a definition was really necessary.
因此葡萄牙代表团询问是否可以使用一个更宽泛的定义 或更实际一点 是否真的有必要给出一个定义
I don't know whether I believe you.
我不知道是否该相信你.
The Chairman wondered whether the matter could be resolved in the Second Committee.
7 主席在考虑第二委员会是否能解决这个问题
It could not be ascertained whether some consultants were hired more than once.
委员会不能确定一些顾问是否聘用一次以上
So, please could we find out whether it is possible to accelerate this?
因此 请搞清楚 我们是否有可能加速这项工作
At least they could tell us whether or not the funds are there.
At least they could tell us whether or not the funds are there.
I decided to ask whether the lesson I had learned from trees as artists could be applied to a static institution such as our prisons, and I think the answer is yes.
我决定去探究是否可以将 把树当作艺术家的经验 运用在像监狱这样静态 停滞不前的机构上 我发现答案是可行的
I don't know whether I am or not.
我可不知道这个.
I didn't know whether you'd come.
我不知道你是否会来.
I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto.
笑 我无法断言 锂 是否能够治疗肌萎缩性侧索硬化症 但我可以知道它对于汉伯特是否有用
It also should be considered whether article 32 could be merged with article 5.
还应当考虑是否可以将第32条与第5条合并
Whether such individuals could be prosecuted probably would depend upon the circumstances of each case, including whether the State could prove that they knew they were on the List when they swore to the contrary.
能否对此类个人提出起诉 可能要视各案具体情形而定 包括该国能否证明 他们誓言不在清单之列时 已知实情其实相反
Mr. Flinterman asked whether cases involving violations of Convention rights could be brought before administrative or other courts and whether such courts could rule on the compatibility of laws affecting Convention rights with the Constitution.
30. Flinterman先生询问 关于侵犯 公约 权利的案例是否可以被提交至行政法院或其他法院审理 是否此种法院能够就影响 公约 权利的法律与宪法的兼容性做出裁决
So, firstly, a specific working group in Switzerland examined whether it would be possible to mark a part that could be replaced secondly, whether one could mark a part such that erasure of the code would render the weapon inoperable and, thirdly, whether it would be possible to mark a weapon with a code that could be deleted.
所以 瑞士的一个特别工作组首先审查了是否可以可以更换的零件作上标记 第二 审查了是否可以给零件作上特殊的标记以致如果抹去编码武器便无法使用 第三 审查了是否可以给武器加上无法抹去的编码
I don't know whether I have time or not.
我不知道我有沒有時間
I don't know whether I have time or not.
我不知道有没有时间
I didn't know whether I was coming or going.
我不知道我应该去或留
Could I... Could I have my bag, first?
我丈夫呢
And I could do it, really I could.
而且我会这样做 真的会
Hey You're okay You'll be fine So I asked people whether they had basic audio capabilities, just so they could sing along to the song with headphones on, so I could just get their voices back.
音频 嘿 你没事的 你会好的 于是我请求人们 不管他们会不会基本的音频处理 他们只需要戴着耳机跟着这首歌唱 然后我收集他们的歌声
I could kick myself in the shins, I could...
简直糊涂得走路快要踢着自已了
I had to go whether I wanted to or not.
无论我想不想 我都得去
We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right.
我们不知道我们怎样做才是对的
Well, one way of trying is to see whether we could look at income distribution.
恩 其中一个是看看我们能否 观察收入的分布
She asked whether the Convention could be invoked in the constitutional court or other courts.
她询问是否可以在宪法法院或其他法院援引 公约
However, detailed replies could be provided to any questions whether in the informals or otherwise.
不过 可以非正式磋商和其他方式就任何问题提供详细答复

 

Related searches : Whether I - Whether You Could - Whether We Could - I Could - Could I - Whether I Need - Whether I Will - I Doubt Whether - I Wondered Whether - Whether I Should - Whether I Am - Whether Whether