Translation of "whether we should" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Should - translation : Whether - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's a great deal of argument about whether we, as the great nation that we are, should be the policeman of the world, the world's constabulary, but there should be virtually no argument about whether we should be the world's healer.
那里有很多争论 关于我们作为一个大国, 应不应该作为世界警察 维护世界和平, 但应该没有关于我们是否应该 成为世界的治疗者的争吵.
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
他 替 我 們死 叫我 們無論 醒著 睡著 都 與 他 同活
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
他 替 我 們 死 叫 我 們 無 論 醒 著 睡 著 都 與 他 同 活
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
他 替 我 們死 叫我 們無論 醒著 睡著 都 與 他 同活
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
他 替 我 們 死 叫 我 們 無 論 醒 著 睡 著 都 與 他 同 活
We should examine whether the existing Central Emergency Revolving Fund should be upgraded or a new funding mechanism should be established.
我们应该考虑 是应当将现有的中央应急循环基金升格 还是应建立新的筹资机制
What's the formula that we can use in any situation to determine what we should do, whether we should use that guy's data or not?
能在任何情况下计算出我们应该怎么做的 万灵的公式在哪里 我们该还是不该用这位先生的数据
And we should all care about this whether you live in cities or not.
我们都应该关注一下 不管你是否住在城里
And, as an outgrowth of all of this then, I wonder about whether we can, and whether we even should, think about transporting Earth type life to other planets.
而作为一种过渡的可能后果 我想知道我们是不是能 甚至是不是应该 考虑将地球上的生命运送至其它行星
At this point we should ask ourselves whether we can in fact use this part of our work to discuss my proposal or the NAM proposal or whether we should admit that there seems to be no consensus, and see what we can do in that regard.
现在 我们应扪心自问 我们是否可以切实利用这部分会期讨论我的提案或不结盟运动的提案 我们是否应该承认 似乎无法达成共识 并看一看我们可以就此采取何种措施
I don't think, for instance, that you will one day consult a supercomputer to learn whether you should have a second child, or whether we should bomb Iran's nuclear facilities, or whether you can deduct the full cost of TED as a business expense.
举例来说 我并不认为 某天我们会和电脑商量我们是不是该生第二胎 或是我们是不是应该轰炸伊朗的核子设备 或是参加TED演讲的经费是不是可以向公司报账
These are small scale accidents, and we should be wondering whether they should get the kind of play, the kind of coverage, that they do.
这些小规模事件 我们应该反思 这些东西是否应该得到 这样多的报道
For whether we live, we live unto the Lord and whether we die, we die unto the Lord whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
我 們若 活著 是 為主而活 若 死 了 是 為主 而 死 所以 我 們 或 活 或 死 總是 主 的 人
For whether we live, we live unto the Lord and whether we die, we die unto the Lord whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
我 們 若 活 著 是 為 主 而 活 若 死 了 是 為 主 而 死 所 以 我 們 或 活 或 死 總 是 主 的 人
The choice is whether certain facts about humans, or topics, are to be considered taboos, forbidden knowledge, where we shouldn't go there because no good can come from it, or whether we should explore them honestly.
这个选择是 关于人类的某些事实 或议题 是否要被认为是禁忌 被禁止的知识 我们不该去探讨 因为毫无益处 或者我们是否应该诚实地探索它们
Implementation should be carefully evaluated to decide whether it should be continued.
将针对实施情况加以认真地评价 以决定是否应继续实施
Before instituting such invasive regulation, we should examine whether past compensation structures really were the catalysts for our recent problems.
在我们制定相关的法律之前 还是让我们先来看看 过去薪酬体系是否真的是近期危机发生的导火索 在得出这个结论之前 显然有这么三点假设 银行的高管们获得了短期的高额奖金 银行管理层没有持有足够的公司股票 这就意味着和公司没有一定的利害关系 基于以上两条 这些高管们因此而过度冒险地经营 最终导致了经济危机的发生
But if you take that logic, you know, you should consider life unfair, because the test of truth in life is not whether we can remember what we learned in school, but whether we are prepared for change, whether we are prepared for jobs that haven't been created, to use technologies that haven't been invented, to solve problems we just can't anticipate today.
但是 如果按这种逻辑 你会认为 人生十分的不公平 对生活的真理的检验 不在于我们是否能记住了多少 我们在学校里学的东西 而在于我们是否作好了随时应变的准备 在于我们是否已经作好了从事那些 需要使用还没有发明的技术 去解决我们今天还没无预料的问题的新工作岗位的准备
Further consideration should be given to the issue of whether exclusive jurisdiction clauses should be allowed pursuant to the draft instrument, and whether they should apply with respect to third parties
应当对根据文书草案是否应当允许排他性管辖权条款的问题以及排他性管辖权条款是否应当适用于第三方的问题作进一步审议
To decide whether selling prison cell upgrades corrupts the meaning of criminal justice, we have to decide what purpose criminal punishment should serve. To decide whether we should allow the buying and selling of human organs for transplantation, or hire mercenaries to fight our wars, we have to think through hard questions about human dignity and civic responsibility.
当然 我们经常会在什么才算是 腐蚀 或 侮辱 上有不同意见 为了认定卖淫是否是种侮辱 我们得定义如何合理地评估人类性活动的价值 为了认定升级监狱仓室是否侮辱了刑事司法制度 我们必须定义刑罚本身应当服务于什么样的目的 为了认定是否应该放开人类器官移植或者使用雇佣兵参战 我们需要深刻思考与人类尊严和公民责任有关的问题
That every single one of us, whether we have children, whether we care about children, whether we have nieces or nephews, or anything that we can make a difference.
我们中的每一个人都可以 不论我们自己是否有孩子 不论我们是不是喜欢孩子 不论我们有没有侄女或是侄子 不论怎么样 我们都可以尽自己的一份力量
The Sub Commission should consider whether the three concepts identified in this paper are the appropriate key concepts on which to focus, whether any of these concepts should be reformulated, and whether there are other such concepts which should be added as a core list.
67. 小组委员会应当审议本文件提出的三个概念是否是应集中考虑的适当的关键概念 是否任何这些概念需要重新制定 是否有其它类似概念应当增加到核心清单上
We delayed the start of our experiments in 1999 until we completed a year and a half bioethical review as to whether we should try and make an artificial species.
我们推迟了1999年开始的实验 直到对是否应该尝试制造人工物种这一问题进行了一年半的生物伦理学讨论后 实验才继续进行
Those who want to buy the life hereafter with this life should fight for the cause of God. We will give them a great reward whether they are killed or whether they are victorious.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
Those who want to buy the life hereafter with this life should fight for the cause of God. We will give them a great reward whether they are killed or whether they are victorious.
以後世生活出賣今世生活的人 教他們為主道而戰吧 誰為主道而戰 以致殺身成仁 或殺敵致果 我將賞賜誰重大的報酬
I should now like to say one word about whether or not we are talking about situations beyond the context of conflict no.
现在我要就我们是否在谈论冲突背景以外的局势说一句话 没有
Looking at the report of the Organization prepared by the Secretary General, we should ask ourselves in all fairness whether we are asking too much of the United Nations.
通观秘书长编写的本组织报告 我们应当公平地反问自己 我们是否对联合国要求太多
It should do so whether those perpetrators are Janjaweed or not.
政府应该这样做 无论这些罪犯是否为金戈威德民兵
We shall punish them whether We take you away,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
We shall punish them whether We take you away,
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.
我 們 若果 顛狂 是 為神 若果 謹守 是 為你們
For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.
我 們 若 果 顛 狂 是 為 神 若 果 謹 守 是 為 你 們
Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.
在创建图库时是否包含所有子文件夹
He told me sadly, I'm not sure whether I should be alive .
他难过的对我说 我很犹豫我是否应该活下来 .
This is an important achievement, but it should not be taken as a signal to relax. On the contrary, we should ask whether the time has not come to set even more stringent targets.
这是一项重要的成就 但它不应该成为我们松懈的信号 相反 我们应该自问是否到了设立更严格的目标的时候了 同时还应该借此机会审视我们在哪些方面还继续存在不足
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
凡 不 尋求 耶和華 以色列 神 的 無論 大小 男女 必被 治死
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
凡 不 尋 求 耶 和 華 以 色 列 神 的 無 論 大 小 男 女 必 被 治 死
We acknowledge that the union should be active more in the improvement of status of the employed, whether in respect to an increase of salaries and other benefits that a worker or employee should have.
我们承认 工会应更为积极地推动提高就业者的地位 不管是在工资的增长上还是在工人或雇员应当享有的其他福利上
The Working Group further discussed whether the opening phrase of the second sentence of the definition should be This undertaking or This contract , or whether the word The should be used instead of This .
31. 工作组进一步讨论了该定义第二句的起始语应当为 这一承诺 还是 这一合同 或者是否应使用 该 字 而不是 这一
The replies were divided as to whether such a requirement should be introduced.
关于是否要加入这样一项要求 答复中的意见有分歧
Are there any comments as to whether or not we should add the words and non proliferation at the end of my proposal for agenda item 1?
是否有人要对我们是否应在我的关于议程项目1的提案句尾增加 及不扩散 的字样作出评论
and that whoever would not seek Yahweh, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
凡 不 尋求 耶和華 以色列 神 的 無論 大小 男女 必被 治死
and that whoever would not seek Yahweh, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
凡 不 尋 求 耶 和 華 以 色 列 神 的 無 論 大 小 男 女 必 被 治 死
Some participants wished to know whether the acts listed in article 19 had to be intentional, or whether simple negligence should also be punished.
有些与会者想知道第19条中列出的行为是否必须是故意行为 或者仅仅是疏忽也应受到处罚
(Solomon) said We shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars.
他说 我要看看你究竟是诚实的 还是说谎的

 

Related searches : Whether We - Whether I Should - Should We - We Should - Whether We May - We Examine Whether - We Question Whether - Whether We Are - Whether We Need - We Asked Whether - Whether We Will - Whether We Can - Whether We Shall - Whether We Have