Translation of "which have led" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The majority of developing countries have a fragmented audiovisual industry which is production led. | 大多数发展中国家视听产业比较零散 以生产为导向 |
| Recognizing recent regional initiatives which have led to successful actions to promote integrity, transparency and accountability, | 认识到最近一些区域倡议导致采取了成功的行动 促进了廉正 透明度和问责制 |
| And that will have led to specialization. | 这将导致专业分工 |
| This led to a program, which we call TACARE. | 一个计划由此产生 我们称之为 关爱 |
| And that led to something which you probably do know. | 这些都促成了 吉他英雄 Guitar Hero 的诞生 |
| This led to me writing The Vagina Monologues, which led to me obsessively and incessantly talking about vaginas everywhere I could. | 这让我写了 阴道独白 这也让我痴迷不已 总是到处去讲阴道的故事 |
| I have just received the preliminary report of the assessment mission led by the African Union, in which the United Nations also participated. | 我刚收到非洲联盟所领导的 联合国也参与的评估团的初步报告 |
| Asian corporations have led the field in investing abroad. | 84. 亚洲公司在投资于海外方面处于领先地位 |
| In most industrialized countries effective regulatory programmes implemented over the past few decades have led to the introduction of cleaner technology, especially in the power generation and transport sectors, which has led to a significant improvement in overall air quality. | 44. 在大多数工业化国家中 在过去几十年间实施的有效监管方案带来了更清洁的技术的使用 尤其是在发电和运输行业 这反过来又导致了总体空气质量的极大改善 |
| CPF members note that country led and organization led initiatives have provided significant expert input and clarification to many complex issues. | 森林合作伙伴关系成员注意到 国家和组织主导的倡议对许多复杂问题提供了大量的专家意见和说明 |
| This led to a little breakdown which actually looked more like this. | 于是我崩溃了 笑声 其实更像是这样 |
| There were serious splits, but no one could have known exactly what the end results would be. In the event, Zhao Ziyang s conciliatory approach, which might have led to concessions, which in turn might have opened possibilities for a more open political system, lost out. | 天安门广场上的学生不会了解封闭的共产党政权的内部状况 当时党内存在严重的分歧 但没有人知道最终结果将会如何 在这次事件中 赵紫阳可能导致妥协的安抚政策最终也许会带来更为开放的政治制度 但是他没能赢得这场较量 拒绝放弃垄断权力的强硬派在这场较量中获胜 |
| Indonesia fully supports that process, which has led to noteworthy changes thus far. | 印度尼西亚完全支持该进程 它迄今已带来值得关注的变化 |
| You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off. | 大家都知道遥控器有红外线的LED 开机的时候就开了LED,关了遥控的同时关了LED |
| They have shifted from defensive to offensive Iraqi led security initiatives. | 他们已经从防卫转向由伊拉克领导的进攻型安全行动 |
| (vi) The violations of economic, social and cultural rights, which have led to severe malnutrition and hardship for the population in the Democratic People's Republic of Korea | ㈥ 侵犯经济 社会和文化权利 导致朝鲜民主主义人民共和国人民营养严重不良 生活困苦 |
| All these legislative efforts at European and national level have led to a complex system of equal treatment legislation which is not always transparent for third parties. | 欧洲和国家一级的所有这些立法努力致使一个复杂的平等待遇立法体系出现 该体系对第三方而言并非一直透明 |
| I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths. | 我 已 指教 你 走 智慧 的 道 引導 你 行 正直 的 路 |
| I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths. | 我 已 指 教 你 走 智 慧 的 道 引 導 你 行 正 直 的 路 |
| I have taught thee in the way of wisdom I have led thee in right paths. | 我 已 指教 你 走 智慧 的 道 引導 你 行 正直 的 路 |
| I have taught thee in the way of wisdom I have led thee in right paths. | 我 已 指 教 你 走 智 慧 的 道 引 導 你 行 正 直 的 路 |
| They have led many astray so lead the wrongdoers to further error. | 他们确已使许多人迷误 求你使不义的人们更加迷误 |
| They have led many astray so lead the wrongdoers to further error. | 他們確已使許多人迷誤 求你使不義的人們更加迷誤 |
| Not all UNMIL investigations have led to discoveries of weapons and munitions. | 64. 并非所有联刚特派团的调查都导致发现武器弹药 |
| Cars have LED based headlights, LED based back lights, and cars can communicate with each other and prevent accidents in the way that they exchange information. | 车辆有LED灯做的前灯 后灯 这样车辆间就能交流了 它们这样交换信息的方式 能阻止交通事故的发生 |
| This has led to the use of JavaScript which IMO does not make life easier. | Index in array of object records with attribute PresentationHints set to CollectionHead. |
| To him which led his people through the wilderness for his mercy endureth for ever. | 稱謝 那 引導 自己 的 民行 走曠 野 的 因 他 的 慈愛 永 遠長存 |
| To him which led his people through the wilderness for his mercy endureth for ever. | 稱 謝 那 引 導 自 己 的 民 行 走 曠 野 的 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 |
| The reason as representatives may guess is that there have been some problems with the electrical circuits in the building, which has led to computers and telephones not working. | 代表们可能已经猜到 推迟的原因是大楼电线线路发生故障 造成计算机和电话不能工作 |
| Members have undoubtedly followed the developments of the Sudanese situation, which led to the signing of the Comprehensive Peace Agreement now being assiduously implemented in both letter and spirit. | 毫无疑问 各会员国一直在注视苏丹局势的发展 这些发展促进签署了 全面和平协定 现在 正在从文字和精神上认认真真地执行这个协定 |
| So without that curiosity driven understanding of the structure of atoms, which led to this rather esoteric theory, quantum mechanics, then we wouldn't have transistors, we wouldn't have silicon chips, we wouldn't have pretty much the basis of our modern economy. | 所以如果没有 好奇心引导的对原子结构的了解 这使得人们有了更加深奥的理论 量子力学 我们就没有晶体管 没有硅芯片 没有我们现代经济赖以生存 的根基 |
| Recent trends in trade, transport and logistics have led to new requirements in the area of trade facilitation, which have also been analysed in an article in the Transport Newsletter (UNCTAD WEB SDTE TLB 2005 2). | 贸易 运输和物流方面的最新走向致使贸易便利化领域出现新的要求 运输通讯 中的一篇文章对此也进行了分析(UNCTAD WEB SDTE TLB 2005 2) |
| The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. | 有一件事我们需要做的 就是把这些效率不高的白炽灯 和荧光灯 换成新技术的LED LED灯 |
| As we are all aware, past efforts to narrow down the differences on a programme of work have led us to the proposal of the five Ambassadors as amended on which we have deliberated on many occasions. | 大家都知道 过去为缩小工作计划上的分歧所作的努力已经使我们拟订出五位大使 经修订的 提案 我们在多次场合就此进行过审议 |
| And they have led many astray. Increase Thou not the evildoers save in error!' | 他们确已使许多人迷误 求你使不义的人们更加迷误 |
| And they have led many astray. Increase Thou not the evildoers save in error!' | 他們確已使許多人迷誤 求你使不義的人們更加迷誤 |
| Experimental studies have led to the development of models for small businesses providing care. | 实验研究已导致拟定小型企业的照管模式 |
| Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence. | 此外 直接会谈同时还存在着诸多众所周知的缺点 直接会谈的失败通常是暴力对抗的导火索 这当然也是巴以双方乃至于全世界都不愿意看到的 |
| The study provided a comprehensive analysis of the problems of illegal trade in ODS and recommended a number of actions, which, inter alia, have led to the request for this evaluation. | 该研究报告对耗氧物质非法贸易方面的各种问题进行了全面的分析 并提出了一些行动建议 其中除其他事项外 促发并要求编制该项评价报告 |
| Thus says Yahweh For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked | 耶和華 如此 說 猶大人 三 番 四 次 犯罪 我 必 不 免去 他 們的 刑罰 因為 他 們厭棄 耶和華 的 訓誨 不 遵守 他 的 律例 他 們列祖 所 隨從虛 假 的 偶像 使 他 們走 迷了 |
| Thus says Yahweh For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked | 耶 和 華 如 此 說 猶 大 人 三 番 四 次 犯 罪 我 必 不 免 去 他 們 的 刑 罰 因 為 他 們 厭 棄 耶 和 華 的 訓 誨 不 遵 守 他 的 律 例 他 們 列 祖 所 隨 從 虛 假 的 偶 像 使 他 們 走 迷 了 |
| He shall go before his people on the Day of Resurrection, and will have led them down to the Fire evil the watering place to be led down to! | 在复活日 法老将引导他的百姓 而将他们引入火狱 他们所进入的那个地方真恶劣 |
| He shall go before his people on the Day of Resurrection, and will have led them down to the Fire evil the watering place to be led down to! | 在復活日 法老將引導他的百姓 而將他們引入火獄 他們所進入的那個地方真惡劣 |
| Massive instantaneous consumption has led to environmental problems, which has attracted the attention of professionals and institutions. | 瞬时间的海量消费带来的环境问题 已经引起专业人士和机构的关注 |
| Which led one scientist to declare that altruistic punishment may be the glue that holds societies together. | 这项发现让某位科学家宣称 利他的惩罚 也许是使社会连接在一起的粘合剂 |
Related searches : Have Led - Which Led To - Have Not Led - Could Have Led - Would Have Led - Might Have Led - May Have Led - Have Led Fewer - Lead Led Led - Which Have Shown - Which Do Have - Which They Have - Persons Which Have - Which Have Resulted