Translation of "which is characterized" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But what else is life characterized by? | 但是生命的特质还有哪些 |
| Public finances are characterized by a steady decline in State revenue, which is derived, almost exclusively, from fiscal and customs receipts. | 38. 在公共财政方面 国家收入不断减少 几乎完全依靠国库和海关收入 |
| Radar images are often characterized by speckle, which appears as a salt and pepper pattern. | 雷达图像的特征往往是黑白相间的斑点 |
| Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture. | 乐观主义有时被描绘为一种信念 一种智识上的心境 |
| Its political climate has been characterized since 1990 by upheavals which have considerably hindered nation building efforts. | 8.2. 相同的课程选择 考试 基础建设和设备质量 47 |
| It is characterized by developed landscapes with relatively high slopes which, in addition to the unbalanced distribution of precipitation, lead to an unbalanced off flow. | 其特征为形成了具有相对高度斜坡的地貌 加上降水分布不均衡 导致了不平衡的径流 |
| Another sector characterized by large migratory flows of indigenous groups is hazardous agriculture. | 以土著群体大批流动为特点的另一个部门是危险农业 |
| Bosnia and Herzegovina is characterized by intensive pluralization of family forms and family life styles. | 55. 波斯尼亚和黑塞哥维那的家庭结构特点是 家庭形式和家庭生活方式极具多元化 |
| The population is characterized by rapid growth and a very high proportion of young people. | 7.2. 尼日尔国籍的授予 39 |
| But the international system was characterized by the phenomenon of globalization, which exacerbated inequality and marginalization instead of offering benefits to all. | 但是 世界体系的特点是全球化 它加大了不平等和边缘处境 而全球化本应该是让所有人受益的 |
| The President praised the spirit of cooperation and compromise that characterized the session, which had resulted in a number of significant decisions. | 238. 主席对与会人员表现出的合作与妥协精神表示赞扬 由于有了这种精神 会议得以形成若干重要决定 |
| The whole event was characterized by vibrant exchanges. | 在整个活动期间意见交流极为活跃 |
| The whole event was characterized by vibrant discussions. | 在整个会议期间进行了热烈讨论 |
| But before we can make life, let's think for a second what life really is characterized by. | 但是在我们能够制造生命以前 让我们先想一想 生命的特质为何 |
| One such difference is today's global economic landscape, characterized by pockets of affluence and mass, abject poverty. | 其中的一个不同就是今天的全球经济局势 其特点就是到处有块块的富裕和财富 又有快快的极端贫困 |
| The most important of them, especially since 2001 which was characterized as the year for mental health by the International Health Organization (W.H.O. | 自从世界卫生组织 卫生组织 宣布2001年为 心理健康年 以来 希腊方面采取了以下几项最重要的行动 希腊共和国总统签署了 心理健康宣言 2001年4月 其中涉及到消除偏见的问题 雅典宣言 2001年6月 涉及到心理健康 人为疾病 偏见和社区精神病学支持等问题 |
| I don't see it the way you characterized it. | 我并不那么看这个世界 |
| Most of the related offences are characterized as felonies. | 大多数相关的罪行被定为重罪 |
| Mongolia is characterized by an unusual reverse gender gap (more girls than boys) in both enrolment and completion. | 蒙古的特点是在入学和完成教育上有奇特的反向性别差距(女孩比男孩多) |
| They reiterated that the close partnership between Afghanistan and the international community which has characterized the past three and a half years should continue. | 它们重申 阿富汗与国际社会之间在过去三年半的时间里开展的密切协作应该继续 |
| And even if you look in ancient African empires, they were all organized around one particular principle the confederacy principle, which is characterized by a great deal of devolution of authority, decentralization of power. | 甚至你看古代的非洲帝国 他们都是围绕一个特别的原则建立的 那就是联盟的原则 其特征就是很大程度的授权 分权制 |
| Employment, which is a key to reducing poverty and strengthening social integration, is characterized by a stubborn persistence of a number of adverse factors in most regions, more particularly in Africa, West Asia and Latin America and the Caribbean. | 50. 就业是扶贫和加强社会融合的关键因素之一 但在大多数区域 特别是在非洲 西亚及拉丁美洲和加勒比 就业却长期以来受若干不利因素影响 |
| The term disaster here includes the malfunctioning of the police and intelligence services, as well as the prison system, which, far from achieving the social rehabilitation of prisoners, is characterized by violations of international standards. | 78. 在此 灾害 一词包括警察和情报部门以及监狱系统的运作不良情况 监狱系统远远未能发挥使囚犯重新恢复社会生活功能 反而侵犯了国际标准 |
| Article 3The term derivative instruments refers to the financial instruments or other contracts which are involved in the present Standards and are characterized by the following | 第三 条 衍生 工具 是 指 本 准则 涉及 的 具有 下列 特征 的 金融 工具 或 其他 合同 |
| All the situations currently being dealt with by the Court are extremely serious and characterized by brutality which, at times, can only be described as monstrous. | 该法院目前正审理的所有案件都是极为严重的 性质为野蛮行为 这种行为有时只能用恐怖来形容 |
| He said that supersonic aircrafts are characterized by loud noise effects. | 他说 超音速飞机的特点是巨大噪音影响 |
| It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. | 这场核军备竞赛最主要的特点就是 国家之间的对立导致 核战争一触即发 |
| The expanded approach has been characterized by action in four areas. | 42. 经过扩展的做法的特点是在四个方面采取行动 |
| The real issue, she noted, was how a conflict was characterized. | 她指出 真正的问题是如何描述冲突的特征 |
| Yet others characterized relations among members of the Council as complex. | 另外一些与会者则把安理会成员之间的关系描述为错综复杂 |
| Judge Kirsch today accurately characterized Mexico's accession as a historic milestone. | 基尔希法官今天准确地将墨西哥的加入称之为历史性的里程碑 |
| For Ireland and Spain, read Nevada and California (and, for Greece, read Puerto Rico). The proper comparison is thus between the average of two continental sized economies, both of which are characterized by considerable internal diversity. | 当然 人们可以指出欧洲某些国家衰退的幅度较深 但美国国内也有特别困难的地区 内华达州和加利福尼亚州可以对应爱尔兰和西班牙 波多黎各则可以与希腊相提并论 因此恰当的比较将在两个洲际规模的经济体中展开 而且两者都有着相当程度的内部差异 |
| After the cold war, the world today is a significantly changed place, characterized by the pre eminence of a single political and economic system of democracy and capitalism, which are two sides of the same coin. | 在冷战之后 当今世界发生了翻天覆地的变化 其特点是一个单一的民主和资本主义的政治和经济制度占主导地位 这两者是同一事物的两个方面 |
| The environments in which United Nations personnel are compelled to operate are often characterized by high rates of crime and unemployment, socio economic instability and political unrest. | 联合国人员常常必须在犯罪率和失业率高 社会经济不稳定和政治动乱的环境中开展工作 |
| The implication is that the post crisis global economy will not be characterized by balance, but by a return to large macroeconomic imbalances. But, although many economists will consider this problematic, history shows that symbiotic imbalances have characterized virtually all periods of global economic expansion. | 其影响是 后危机时代全球经济将不会有平衡 只能复现大规模宏观经济失衡 但是 尽管许多经济学家会带着狐疑的眼光看待这一论断 但历史表明 共生失衡几乎是所有全球经济扩张期的共同特征 |
| We believe that it is important that the Agency preserve the integrity, professionalism and impartiality that have long characterized its work. | 我们认为 原子能机构必须维护其完整性 专业性和公正性 这是长期以来其工作的特点 |
| The existing consensus has been characterized as a relic of the past. | 现有共识被说成是过时的东西 |
| These principles have been challenged by the reform movements widely characterized as representing new public management , which advocate core principles of flexibility and performance, as well as efficiency. | 挑战这些原则的是以 新的公共管理 为特征的改革运动 新的公共管理 提倡的核心原则是灵活性和绩效 以及效率 |
| Our part of the world continues to be characterized by clear and vigorous hostility towards Israel, in which violence and terrorism are unfortunately still part of daily life. | 我们这一世界地区的特点仍然是 以色列面临明显和强烈的敌意 令人遗憾的是 在这个地区 暴力和恐怖主义仍然是司空见惯的现象 |
| The use of ITNs is a method of choice in high malaria transmission areas (stable malaria areas), which are characterized by high and year round malaria transmission, and a relatively high level of immunity in the human population. | 疟疾传播率高的地区 稳定的疟疾区 其特点是疟疾传播率长年居高 人口免疫力相对较高 在这些地区 使用经杀虫剂处理的蚊帐是一种选择方法 |
| Rural area is characterized by poverty related problems unresolved housing conditions, unemployment, poor infrastructure, the inexistence of institutions that would provide assistance. | 贫困问题成了乡村地区的特征 未解决的居住条件 失业 粗劣的基础设施 没有提供援助的机构 |
| It should be pointed out that the draft law on international judicial cooperation in criminal matters is characterized by the following features | 应该指出 关于刑事事务国际司法合作的法律草案有以下几个特点 |
| The Asia and Pacific region is also characterized by countries with a range of institutional development in overseeing integrity, transparency and accountability. | 39. 亚太地区的特点也是这里的国家发展了一系列监督诚信 透明度和问责制的制度 |
| Having carefully examined the manner in which the claimant originally presented and described his claim and the manner in which he re characterized it in his article 15 34 response, the Panel is of the view that the claimant is attempting to advance a number of new claims after the filing deadline. | 在仔细审查了索赔人最初提出和叙述其索赔的方式 及其在第15条 34条答复中重新定性的方式之后 小组认为 索赔人是在提交期限过后设法提出一些新的索赔 |
| Clearly, periods of global growth are almost always characterized by symbiotic imbalances. But, while each of these episodes was characterized by macroeconomic distortions caused by the imbalances, they lasted for years, or even decades. | 显然 全球增长时代几乎总是伴随着共生失衡 但是 每一次失衡都会导致宏观经济扭曲 并将持续好几年甚至几十年 因此 真正的问题是下一次共生失衡会以什么面貌出现 |
Related searches : Characterized - Is Characterized With - Is Characterized Through - Is Characterized By - Which Is - Characterized Through - Characterized With - Fully Characterized - Were Characterized - Characterized By - Characterized For - Best Characterized - Poorly Characterized - Was Characterized