Translation of "which is necessary" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Step three deciding which information is necessary and determining how to obtain it | C. 步骤3 确定哪些资料必不可少以及如何取得资料 |
| There is finally one further aspect of the case with which the Court feels it necessary to deal. | 本法院认为本案中最后还有一个方面需要考虑 |
| The necessary balance between maintaining national security and safeguarding human rights which is required in any democratic society is challenged in Afghanistan. | 22. 任何民主社会都需要在维护国家安全和捍卫人权之间达成必要的平衡 这种平衡在阿富汗受到挑战 |
| That is not necessary. | 那没有必要 |
| Is it really necessary? | 这真有必要吗 |
| The National Maternal and Child Health Survey (ENSMI), which is conducted periodically, identifies the necessary indicators in an acceptable manner. | 定期进行的国家妇幼保健调查以可接受的方式查明必要指标 |
| Where there is a settled case law which indicates that an appeal would have been futile it is not necessary to exhaust that remedy. | 如果案例法中有已了结的案件表明提出上诉将是徒劳的 就没有必要用尽这一补救办法 |
| We do not believe it is necessary to modify those decisions, which were adopted following intensive intergovernmental negotiations during which proposals contained in the report received thorough consideration. | 我们不认为有必要修改经过紧张的政府间谈判之后通过的这些决定 报告所载的各项建议在这些谈判中得到了详尽的审议 |
| We don't know yet how to build a society which is environmentally sustainable, which is shareable with everybody on the planet, which promotes stability and democracy and human rights, and which is achievable in the time frame necessary to make it through the challenges we face. | 我们现在还不知道怎么去建设一个社会 一个能够在环境上实现可持续发展的社会 一个人人都可以共享的社会 一个倡导稳定 民主和人权的社会 在危机到来之前 可以建成的社会 |
| At present, most systems are in the design and development phase, which is labour and resource intensive one off supplementary funding is made available as necessary. | 62. 当前 大多数系统处于设计和开发阶段 属劳动和资源密集型 必要时能提供一次性的补充供资 |
| And sometimes military intervention is necessary. | 并有时军事干预是必要的 |
| It's hard, but it is necessary. | 这很艰难 但却非常必要 |
| Food is always necessary for life. | 对生命来说 食物永远是必要的 |
| In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms. | 实际上 我们处在新的阶段 必须采取变革的阶段 为创新得打开一扇窗 迎接新想法和新模式 |
| Moderate exercise is necessary for good health. | 適度運動對身體健康是必要的 |
| The Commission also pointed to several other fronts on which further work was necessary. | 25. 欧洲联盟委员会还指出了需要进一步努力的其他方面 |
| The IsDB should take necessary measures to ensure that financing made available by it is used strictly for the purpose for which it was provided. | (a) 伊斯兰开发银行应采取必要措施 确保本银行所提供的资金只用于该资金原订的目的 |
| This facility in Atlas is necessary to effect the imprest account replenishments to which multiple purchase orders are matched when imprest expenditure vouchers are processed. | 阿特拉斯系统中的这个机制将影响受款人的账户 有多重采购订单与定额备用支出凭单相称并予以处理 |
| There is obviously a lack of guidance on climate change adaptation and also a lack of capital with which to put necessary adaptations into place. | 显然在气候变化适应方面缺乏引导 也缺少落实必要的适应所需资本 |
| Is all of this oil consumption really necessary? | 我们真的要消耗这么多的石油吗 |
| It is necessary for you to help her. | 你一定要幫幫她 |
| It is necessary for you to go there. | 你有必要到那里去 |
| It is necessary to prepare for the worst. | 必須為最壞的情況作好準備 |
| We are fully aware that preparedness is necessary. | 我们充分意识到 备灾必不可少 |
| And thirdly, it is necessary to create employment. | 第三 必须创造就业 |
| A comparative assessment of existing efforts is necessary. | 需要对现有努力进行比较评估 |
| Industry is ready to make the necessary investments. | 业界已经准备为此进行必要的投资 |
| If the latter occurs, new classification is necessary. | 加入新的第3.10章如下 |
| No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary. | 不但 如此 身上 肢體人 以 為軟 弱 的 更是 不 可 少的 |
| No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary. | 不 但 如 此 身 上 肢 體 人 以 為 軟 弱 的 更 是 不 可 少 的 |
| Member organizations will share a common application system template, which can be modified as necessary. | 成员组织将分享相同应用程序系统模板 必要时可以加以修改 |
| Compromise can be anathema for purists, but it has always been the stuff of which peace is made. It has never been more necessary than it is now in Syria. | 妥协是纯粹主义者最讨厌的东西 但它往往是催生和平的关键 叙利亚正是如此 |
| An important activity, which is necessary, is the improvement of family planning through the improvement of knowledge, availability and quality of services related to the use of methods of contraception. | 一项重要且必要的活动就是通过增进对与使用避孕方法有关的服务的了解并改善其有效性和质量来改进计划生育状况 |
| This state of affairs is neither necessary nor is it inevitable. | 这些状况并非必要或是不可避免的 |
| Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary | 不但 如此 身上 肢體人 以 為軟 弱 的 更是 不 可 少的 |
| Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary | 不 但 如 此 身 上 肢 體 人 以 為 軟 弱 的 更 是 不 可 少 的 |
| The team had full use of the OSCE PR's residence there, which provided all necessary support. | 调查团得以充分利用欧安组织个人代表在当地的住所 这个住所提供了所有必要的支助 |
| It is necessary for you to go there immediately. | 你必需马上去那儿 |
| It is necessary to take some exercise every day. | 每天作一些練習是必須的 |
| A passport is usually necessary when you travel overseas. | 海外旅行通常都要用到護照 |
| As answered at question 1.7, it is necessary to present a special licence to the Customs, the authenticity of which could be verified with the issuing entity. | 如问题1.7的答复中所示 必须向海关出示特别许可证 可向颁发许可证的机构查证其真伪 |
| This is of particular importance in newly established peacekeeping missions which do not as yet have the necessary infrastructure and support mechanisms in place on the ground. | 对于尚未在实地建立必要的基础结构和支助机制的新设维和特派团 这一点特别重要 |
| The decisive question which must therefore be considered is whether this measure was necessary for achieving one of the purposes set out in article 22, paragraph 2. | 因此 必须考虑的一个决定性问题是 这是否为实现第二十二条第2款所述目标必须的措施 |
| Experts thought that it was necessary to make a distinction between those acts which are already prohibited acts and acts which required criminalization. | 87. 专家认为 有必要区别已经禁止的行为与尚需以刑事罪论处的行为 |
| That is why the Democratic Republic of the Congo wishes, first, to reaffirm its faith in the Monterrey Consensus, which is a key factor in mobilizing the necessary financial resources for development. | 因此刚果民主共和国首先希望重申其对蒙特雷共识的信任 这是调动必要的发展财政资源的关键因素 |
Related searches : Is Necessary - Which Are Necessary - Which Is - Is Reasonably Necessary - Is Considered Necessary - Information Is Necessary - Meeting Is Necessary - Is Absolutely Necessary - Is Not Necessary - This Is Necessary - Is Deemed Necessary - As Is Necessary - Is Necessary For - What Is Necessary