Translation of "which received" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Received - translation : Which - translation : Which received - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

which have not yet been received
应当提出但尚未收到的报告
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies are reproduced in the form in which they were received.
收到的会员国的答复
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies are reproduced in the form in which they were received.
文来达鲁萨兰国
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies are reproduced in the form in which they were received.
自会员国收到的答复
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThis document has been reproduced in the form in which it was received.
收到的会员国的答复
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATES The replies are reproduced in the form in which they were received.
2 见 大会正式记录, 第五十一届会议, 补编第20号 (A 51 20), 第128段
Period during which the ICSC secretariat received the material
1996年 公务员制度委员会 收到材料的时间
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies have been reproduced in the form in which they were received. AUSTRIA
2 同上 第167段 已收到的会员国的答复
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies have been reproduced in the form in which they were received. BELGIUM
1 大会正式记录 第五十二届会议 补编第20号 (A 52 20) 第29段
There were 189 seats for which no nominations were received.
此外 有189个村代表议席并未接获提名
(21 August 1998) but which have not yet been received
第五十三届会议结束之日(1998年8月21日)前
Voluntary contributions to UNCCD trust funds are recorded as income when received, which includes funds received under Iinter Oorganization arrangements.
15. 对 公约 信托基金的自愿捐款于收取时作为收入入账 其中包括根据组织间安排收到的资金
We have received international humanitarian assistance, for which we are grateful.
我们得到了国际人道主义援助,我们感谢这一援助
Information received subsequent to that date will be included in addenda to the present document.REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies are reproduced in the form in which they were received.
该日期以后收到的信息资料将编入本文件增编
Three other sectors were the focus of UNICEF activities in 2004 general development issues, which received 322.5 million (up from 272 million in 2003), education, which received 181.8 million (up from 142 million in 2003), and the environment, which received 131.3 million (up from 110 million in 2003).
在2004年 另外三个部门是儿童基金会活动的重点 一般发展问题 获得322.5百万美元 在2003年为272百万美元 教育 获得181.8百万美元 在2003年为142百万美元 环境 获得131.3百万美元 在2003年为110百万美元
Noah called for help. How blessed was the answer which he received.
努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的
Noah called for help. How blessed was the answer which he received.
努哈確已向我祈禱 我是最善於應答的
The replies are reproduced in the form in which they were received.
答复按收到时的原样转载
Extradition requests received from or sent to other States, requests which have been sent or received and which did not succeed, and data concerning offenders and victims (age, sex, nationality, etc.)
(二) 阐明从各有关国家收到的或向有关国家提出的引渡要求的数量 以及曾经发出或收到过引渡要求但未予以引渡的情况 并提供关于罪犯和受害者(按年龄 性别 国籍等)分类排列的数据
(ii) Any amounts which ought to have been received but which have not been brought to account
㈡ 应已收进而尚未入账的数额
The registration data are reproduced in the form in which they were received.
登记数据按收到时的原样转载
Twelve replies were received, one of which contained the views of 26 Parties.
收到了12份答复 其中一份载有26个缔约方的意见
The registration data are reproduced in the form in which they were received.
登记数据按收到时的原样转载
The registration data are reproduced in the form in which they were received.
3. 截至2005年2月28日莫斯科时间2400时 未发现任何属于俄罗斯联邦的空间物体于2005年2月期间从地球轨道上消失
36. Activities and projects undertaken which received funding from the trust fund include
36. 开展的活动和项目中收到了信托基金资金的包括
41. Activities and projects undertaken which received funding from the Trust Fund include
41. 得到信托基金资助的活动与项目包括
The municipality which described most needs was that of Ocosingo, from the communities in which 136 petitions were received.
提出需求最多的市区是Ocosingo 从这里的社区中共收到了136份申请
Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand,
弟兄們 我 如今 把 先前 所 傳給 你 們 的 福音 告訴 你 們 知道 這 福音 你 們 也 領 受 了 又 靠著 站立 得住
Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand,
弟 兄 們 我 如 今 把 先 前 所 傳 給 你 們 的 福 音 告 訴 你 們 知 道 這 福 音 你 們 也 領 受 了 又 靠 著 站 立 得 住
Therefore, the Board could not establish the extent to which reports were being received.
埃厄特派团的备件明显超标 有三辆车的超标比率大于50
Malawi, which has a common law tradition, indicated that judges never received professional training.
具有英美法系传统的马拉维指出 法官从未接受职业培训
In addition, he retransmitted the remaining allegations to which no reply had been received.
另外 他再次转交了未获答复的其他指控
The Special Rapporteur transmitted allegations concerning two persons, to which he received a reply.
196. 特别报告员转达了有关两个人的指称 他收到了答复
Annex The registration data are reproduced in the form in which they were received.
附件
Ratifications of Convention No. 169, which revises Convention No. 107, continue to be received.
第169号公约 是对 第107号公约 的修订,现正继续收到对 第169号公约 的批准书
Comments received by the Secretariat after the issuance of the present document will be published as addenda thereto in the order in which they are received.
在本文件印发后秘书处收到的意见将按照收到时的先后顺序作为其增编印发
(b) The data message is retained in the format in which it was generated, sent or received, or in a format which can be demonstrated to represent accurately the information generated, sent or received and
(b) 按其生成 发送或接收时的格式留存了该数据电文,或以可证明能使所生成 发送或接收的信息准确重现的格式留存了该数据电文 和
The present document was prepared by the Secretariat on the basis of information received from member States by 2 February 1998.REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies are reproduced in the form in which they were received.
7. 本文件是秘书处根据1998年2月2日前收到的会员国的资料编写的 已收到的会员国的答复
(a) May give notice to the addressee stating that no acknowledgement has been received and specifying a reasonable time by which the acknowledgement must be received and
(a) 可向收件人发出通知,说明并未收到其收讫确认,并定出必须收到该项确认的合理时限
It may indicate both the manner and time within which such information should be received.
g 提交人认为 缔约国保护民主社会 反对反民主的宣传 是完全可以理解的
I have also received a letter from the President of the Security Council, which reads
我也已收到安全理事会主席的来信 其内容如下
Third periodic report, which was due on 30 June 1994, has not yet been received.
第三份定期报告应于1994年6月30日前提交 但尚未收到
Third periodic report, which was due on 30 June 1995, has not yet been received.
第三份定期报告应于1995年6月30日前提交 但尚未收到
Third periodic report, which was due on 30 June 1996, has not yet been received.
第三份定期报告应于1996年6月30日前提交 但尚未收到
This is a dilemma to which the Special Rapporteur neither received nor expected a reply.
这是一个令人进退两难的问题 特别报告员没有收到也不指望收到任何答复

 

Related searches : Which You Received - Which We Received - Which I Received - Which Which - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received - Not Received