Translation of "which you received" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand, | 弟兄們 我 如今 把 先前 所 傳給 你 們 的 福音 告訴 你 們 知道 這 福音 你 們 也 領 受 了 又 靠著 站立 得住 |
| Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand, | 弟 兄 們 我 如 今 把 先 前 所 傳 給 你 們 的 福 音 告 訴 你 們 知 道 這 福 音 你 們 也 領 受 了 又 靠 著 站 立 得 住 |
| Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand | 弟兄們 我 如今 把 先前 所 傳給 你 們 的 福音 告訴 你 們 知道 這 福音 你 們 也 領 受 了 又 靠著 站立 得住 |
| Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand | 弟 兄 們 我 如 今 把 先 前 所 傳 給 你 們 的 福 音 告 訴 你 們 知 道 這 福 音 你 們 也 領 受 了 又 靠 著 站 立 得 住 |
| This is the Paradise which you have received as your inheritance by virtue of what you have done. | 这是你们因自己的善行而得继承的乐园 |
| This is the Paradise which you have received as your inheritance by virtue of what you have done. | 這是他們因自己的善行而得繼承的樂園 |
| Tell Archippus, Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it. | 要 對亞 基 布說 務要 謹慎 盡 你 從主 所 受 的 職分 |
| Tell Archippus, Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it. | 要 對 亞 基 布 說 務 要 謹 慎 盡 你 從 主 所 受 的 職 分 |
| Are you disbelievers mightier than those of the nations which We destroyed before or have you received amnesty through the ancient Scriptures? | 你们中不信道的人们比这等人还优秀呢 还是天经中有关于你们的赦条呢 |
| Are you disbelievers mightier than those of the nations which We destroyed before or have you received amnesty through the ancient Scriptures? | 你們中不信道的人們比這等人還優秀呢 還是天經中有關於你們的赦條呢 |
| Father, I have received the knowledge which has not been given to you. Follow me I shall guide you to the right path. | 我的父亲啊 没有降临你的知识 确已降临我了 你顺从我吧 我要指示你一条正路 |
| Father, I have received the knowledge which has not been given to you. Follow me I shall guide you to the right path. | 我的父親啊 沒有降臨你的知識 確已降臨我了 你順從我吧 我要指示你一條正路 |
| The things which you learned, received, heard, and saw in me do these things, and the God of peace will be with you. | 你 們 在 我 身上 所 學習 的 所領 受 的 所聽見 的 所 看 見的 這些 事 你 們都 要 去 行 賜 平安 的 神 就 必與 你 們同在 |
| The things which you learned, received, heard, and saw in me do these things, and the God of peace will be with you. | 你 們 在 我 身 上 所 學 習 的 所 領 受 的 所 聽 見 的 所 看 見 的 這 些 事 你 們 都 要 去 行 賜 平 安 的 神 就 必 與 你 們 同 在 |
| REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThis document has been reproduced in the form in which it was received. | 已收到的会员国的答复 |
| That which was a temptation to you in my flesh, you didn't despise nor reject but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus. | 你 們為 我 身體 的 緣故 受 試煉 沒有輕 看 我 也沒 有 厭棄 我 反倒 接待 我 如同 神 的 使者 如同 基督 耶穌 |
| That which was a temptation to you in my flesh, you didn't despise nor reject but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus. | 你 們 為 我 身 體 的 緣 故 受 試 煉 沒 有 輕 看 我 也 沒 有 厭 棄 我 反 倒 接 待 我 如 同 神 的 使 者 如 同 基 督 耶 穌 |
| For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread. | 我 當日傳給 你 們 的 原是 從主領 受 的 就是 主耶穌 被 賣 的 那 一 夜 拿起 餅來 |
| For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread. | 我 當 日 傳 給 你 們 的 原 是 從 主 領 受 的 就 是 主 耶 穌 被 賣 的 那 一 夜 拿 起 餅 來 |
| Or have you received some clear authority? | 难道你们有一个明证吗 |
| Or have you received some clear authority? | 難道你們有一個明証嗎 |
| Have you received the story of Moses? | 穆萨的故事已来临你了吗 |
| Have you received the story of Moses? | 穆薩的故事已來臨你了嗎 |
| For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread | 我 當日傳給 你 們 的 原是 從主領 受 的 就是 主耶穌 被 賣 的 那 一 夜 拿起 餅來 |
| For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread | 我 當 日 傳 給 你 們 的 原 是 從 主 領 受 的 就 是 主 耶 穌 被 賣 的 那 一 夜 拿 起 餅 來 |
| And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack. | 我想有不少人收到过 我相信大家都收到过这样的礼包 就是某种这类音乐书籍 |
| Three other sectors were the focus of UNICEF activities in 2004 general development issues, which received 322.5 million (up from 272 million in 2003), education, which received 181.8 million (up from 142 million in 2003), and the environment, which received 131.3 million (up from 110 million in 2003). | 在2004年 另外三个部门是儿童基金会活动的重点 一般发展问题 获得322.5百万美元 在2003年为272百万美元 教育 获得181.8百万美元 在2003年为142百万美元 环境 获得131.3百万美元 在2003年为110百万美元 |
| For I delivered to you first of all that which I also received that Christ died for our sins according to the Scriptures, | 我 當日 所 領受 又 傳給 你 們 的 第一 就是 基督 照聖 經所說 為我們 的 罪 死了 |
| For I delivered to you first of all that which I also received that Christ died for our sins according to the Scriptures, | 我 當 日 所 領 受 又 傳 給 你 們 的 第 一 就 是 基 督 照 聖 經 所 說 為 我 們 的 罪 死 了 |
| Have you received the news of the Enveloper? | 大灾的消息 确已降临你了 |
| Have you received the news of the Enveloper? | 大災的消息 確已降臨你了 |
| Extradition requests received from or sent to other States, requests which have been sent or received and which did not succeed, and data concerning offenders and victims (age, sex, nationality, etc.) | (二) 阐明从各有关国家收到的或向有关国家提出的引渡要求的数量 以及曾经发出或收到过引渡要求但未予以引渡的情况 并提供关于罪犯和受害者(按年龄 性别 国籍等)分类排列的数据 |
| As we have said before, so I now say again if any man preaches to you any good news other than that which you received, let him be cursed. | 我 們已經說 了 現 在 又 說 若 有 人 傳 福音給 你 們 與 你 們所領 受 的 不同 他 就 應當 被 咒詛 |
| As we have said before, so I now say again if any man preaches to you any good news other than that which you received, let him be cursed. | 我 們 已 經 說 了 現 在 又 說 若 有 人 傳 福 音 給 你 們 與 你 們 所 領 受 的 不 同 他 就 應 當 被 咒 詛 |
| And they said, O you who received the message, you are insane. | 他们说 受降示教诲的人啊 你确是一个疯子 |
| And they said, O you who received the message, you are insane. | 他們說 受降示教誨的人啊 你確是一個瘋子 |
| For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures | 我 當日 所 領受 又 傳給 你 們 的 第一 就是 基督 照聖 經所說 為我們 的 罪 死了 |
| For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures | 我 當 日 所 領 受 又 傳 給 你 們 的 第 一 就 是 基 督 照 聖 經 所 說 為 我 們 的 罪 死 了 |
| For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe. | 為此 我 們 也 不 住 的 感 謝神 因 你 們聽見 我 們所傳神 的 道 就 領 受 了 不 以 為 是 人 的 道 乃 以 為是 神 的 道 這道實 在 是 神 的 並且 運 行在 你 們信主 的 人 心中 |
| For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe. | 為 此 我 們 也 不 住 的 感 謝 神 因 你 們 聽 見 我 們 所 傳 神 的 道 就 領 受 了 不 以 為 是 人 的 道 乃 以 為 是 神 的 道 這 道 實 在 是 神 的 並 且 運 行 在 你 們 信 主 的 人 心 中 |
| Noah called for help. How blessed was the answer which he received. | 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 |
| Noah called for help. How blessed was the answer which he received. | 努哈確已向我祈禱 我是最善於應答的 |
| The replies are reproduced in the form in which they were received. | 答复按收到时的原样转载 |
| (ii) Any amounts which ought to have been received but which have not been brought to account | ㈡ 应已收进而尚未入账的数额 |
| Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do and the God of peace shall be with you. | 你 們 在 我 身上 所 學習 的 所領 受 的 所聽見 的 所 看 見的 這些 事 你 們都 要 去 行 賜 平安 的 神 就 必與 你 們同在 |
Related searches : Which Received - Which We Received - Which I Received - Which You - Since You Received - Received From You - If You Received - Received By You - You Already Received - Whether You Received - You Had Received - That You Received - You Have Received - Hope You Received
