Translation of "which should be" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, we should discuss which types of peacebuilding activities should be financed through assessed contributions and which should be financed through voluntary contributions. | 因此 我们应当讨论何种建设和平活动应当通过摊款来筹措资金 何种应当通过自愿捐款筹措资金 |
| Israelis now seem to believe that their politicians can choose which problems should be solved and which should be ignored. As a result, they are bound to be disappointed. | 如今 以色列似乎认为其政客可以选择解决什么问题 忽视什么问题 因此他们将注定失望 以色列领导人从来没有这样的选择余地 |
| In general, priority should be given to actions which | 5. 一般来说 重点应放在以下行动上 |
| One expert suggested that the legal threshold of PMCs should be drawn at combat activities, which should be categorically banned. | 90. 一名专家建议 对私营军事公司所设的法律界线应当是作战行动 并应明确规定禁止从事这些活动 |
| What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous? | 人 是 甚麼 竟 算 為潔淨 呢 婦人 所 生 的 是 甚麼 竟 算 為義呢 |
| What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous? | 人 是 甚 麼 竟 算 為 潔 淨 呢 婦 人 所 生 的 是 甚 麼 竟 算 為 義 呢 |
| We need to be able to target which areas really should be re greened. | 我们要能够指出来 哪个地区应该重建绿色. |
| We believe that that should be one of the tasks to which the Council should be the most attentive and most vigilant. | 我们认为 这应当是安理会最关心 最重视的任务之一 |
| So, which binding constraints in the Greek economy should be targeted? | 那么 希腊经济需要对准的绑定约束是哪些 |
| Those are achievements of which we should all be very proud. | 这些就是我们大家应感到非常自豪的成就 |
| Issue 8 Which parties should be covered under draft article 88? | 问题8 第88条草案应涵盖哪些当事人 |
| Among the varied factors of which account should be taken are | 10. 各法域对出现的一些问题须如何处理差别很大 |
| Offices and units should be consolidated wherever possible, and a determination should be made as to which functions could be more efficiently or cost effectively provided centrally. | 单位或部门应尽可能合并 并应确定何种职能可由中央一级提供 以提高效率或成本效益 |
| name of the DCOM server from which the component should be fetched. | name or class id of the requested component. |
| The reform, which should be comprehensive, result oriented and consensual, should be inclusive in spirit and seek to reflect all political and cultural perspectives. | 改革应该是全面的 以结果为导向并获得一致通过 它应该是兼收并蓄的 应试图反映各种政治和文化观点 |
| Issue 3 Should there be mandatory provisions of the draft instrument from which derogation should never be allowed, and if so, what were they? | 问题3 文书草案中是否应有绝不允许被减损的强制性条文 如果有的话 是哪些条文 |
| But people want to be religious, and religion should be made to be a force for harmony in the world, which it can and should be because of the Golden Rule. | 人们还是希望有信仰的 宗教也应当成为 一个社会和谐的推动力量 宗教有这个能力 也应该这样去做 这都是因为有黄金法则的存在 |
| Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest. | 門徒 中 間起 了 議論 誰將 為大 |
| Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest. | 門 徒 中 間 起 了 議 論 誰 將 為 大 |
| Many of these efforts have had interesting results, which should be carefully assessed. | 许多这些努力已经取得有趣的结果 必须认真地对这些结果进行评价 |
| For Romania, the statements constituted a major step which should not be underestimated. | 罗马尼亚则表示 这些声明是重要的一步 不应低估 |
| It was essential to see how a balance could be achieved within the framework of the limited resources available, and there must therefore be discussions on which programmes should be given priority and which programmes should be done away with or downsized. | 在现有的有限资源范围内如何保持平衡十分重要 为此必须讨论哪些方案应当给予优先地位 哪些方案应当删除或缩小规模 |
| The Sub Commission should consider whether the three concepts identified in this paper are the appropriate key concepts on which to focus, whether any of these concepts should be reformulated, and whether there are other such concepts which should be added as a core list. | 67. 小组委员会应当审议本文件提出的三个概念是否是应集中考虑的适当的关键概念 是否任何这些概念需要重新制定 是否有其它类似概念应当增加到核心清单上 |
| And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen. | 耶穌所 行 的 事 還有許多 若是 一一 的 都 寫出來 我 想 所 寫 的 書 就是 世界 也 容 不 下了 |
| And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen. | 耶 穌 所 行 的 事 還 有 許 多 若 是 一 一 的 都 寫 出 來 我 想 所 寫 的 書 就 是 世 界 也 容 不 下 了 |
| And no one has with him any boon for which he should be rewarded, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And no one has with him any boon for which he should be rewarded, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| The issue of consent, which must in any case be freely given, should be treated with particular caution. | 在任何情况下同意都必须是自由情愿准许的 这个问题必须谨慎对待 |
| However, there may be circumstances in which the responsibility of the organization should nevertheless be regarded as involved. | 然而 可能仍存在应认为涉及到组织的责任的情况 |
| You can use the optional third parameter to specify tags which should not be stripped. | You can use the optional third parameter to specify tags which should not be stripped. |
| And no one has done a favour to him, for which he should be compensated. | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And no one has done a favour to him, for which he should be compensated. | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| The draft resolution introduces welcome restrictions, but it still contains ambiguities, which should be removed. | 决议草案提出了一些令人欢迎的限制 但是它仍然有一些含糊之处 应该去除 |
| Therefore, practices, which were successful in one country, should not be blindly reproduced in another. | 因此 对一个国家而言成功的实践不应盲目在其他国家推广 |
| It may indicate both the manner and time within which such information should be received. | g 提交人认为 缔约国保护民主社会 反对反民主的宣传 是完全可以理解的 |
| These are positive developments for which the Government of Uganda should be commended, not demonized. | 应当就这些积极的事态发展赞扬乌干达政府而不是丑化它 |
| Multilateral diplomacy should guide any human rights reform measures, including the mandate of the Human Rights Council, which should be objective and accountable. | 多边外交应指导任何人权改革措施 包括人权理事会的任务 人权理事会应客观和负责任 |
| Member States with significant arrears should consider submitting such plans, which should remain a voluntary mechanism and should not be linked to the granting of exemptions under Article 19. | 拖欠大量会费的会员国应当考虑提交这样的计划 这种计划应当继续属于自愿机制 不应当与根据第十九条准许投票挂钩 |
| It should be noted that these are minimum requirements which the Committee considers should always be observed, even if economic or budgetary considerations may make compliance with these obligations difficult. | 应当指出 这些标准是委员会认为必须始终予以遵守的最低要求 即使出于经济或预算方面的考虑 履行这些义务可能有困难 |
| Assessment rates should be fixed according to Member States' capacity to pay, which should be determined on the basis of economic data that best reflected the performance of national economies. | 应当根据会员国的支付能力确定会费比率 而支付能力应当根据最能体现国家经济运作情况的经济数据来确定 |
| It is held culpable for the near financial meltdown. But 30 years of hindsight enable us to judge which elements of the Thatcher revolution should be preserved, and which should be amended in the light of today s global economic downturn. | 实际上 即便不是左派人士也会认为 英美模式的资本主义已经失败了 此种模式应该对几乎导致金融体系全面崩盘负责 经过三十年的反思 我们应该判断撒切尔式革命中的哪些因素应该保留 而哪些因素应该被调整修改 以便于将来经济的复苏 |
| Ms Moroianu Zlatescu said that, although discrimination against women in general should be combated, that which is directed against women of African descent should be given greater attention in light of the multiple forms of discrimination from which they suffered. | 34. 莫若亚努 兹勒泰斯库女士说 对普遍歧视妇女现象应当予以反对 不过 鉴于非洲人后裔妇女受到多种形式的歧视 对她们所受歧视应给予更多的关注 |
| That the generation to come might know them, even the children which should be born who should arise and declare them to their children | 使 將要 生 的 後代 子孫 可以 曉 得 他 們也 要 起 來告訴 他 們的 子孫 |
| That the generation to come might know them, even the children which should be born who should arise and declare them to their children | 使 將 要 生 的 後 代 子 孫 可 以 曉 得 他 們 也 要 起 來 告 訴 他 們 的 子 孫 |
| The world summit document should not set a limit on our ambitions rather it should be a beachhead from which we launch ourselves forward. | 世界首脑会议文件不应当限制我们的雄心壮志 而应当成为我们向前推进的滩头堡 |
Related searches : Which Should Not - Which We Should - Which Should Serve - Which Should Help - Which Should Have - Which Should Include - Which Should Suit - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great