Translation of "which should include" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Include - translation : Should - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

States parties should pursue national strategies the objectives of which include the following
5. 各缔约国应力争执行其目标包含以下方面的国家战略
The submission should include details as to which specific obligations are concerned, and information substantiating the submission
缔约方在按本段规定提交呈报之前 应首先与在遵约方面遇到问题的相关缔约方进行协商
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies, which have been used
㈢ 财务报表应简明扼要地公布所采用的各项重要会计政策
The report should include information on
他的申请被驳回
The report should include information on
两个分别为6岁和9岁的妹妹留在家里
The report should include information on
醒过来的时候 已经被释放 但不知道自己在什么地方
The report should include information on
他声称 当他恢复知觉的时候 是在一个武装冲突地区里
(35) The insolvency law should specify that the estate should include
(35) 破产法应规定 破产财产应当包括
Such reporting should include risk identification mechanisms.
这样的报告应当包括风险识别机制
It should also include adequate funding mechanisms.
这类法律还应当包括适当的供资机制
Guarantees of non repetition should include, where applicable, any or all of the following measures, which will also contribute to prevention
此外 受害者及其代理人应当有权寻求和了解导致其受害的原因 粗暴违反国际人权法和严重违反国际人道主义法的原因和条件 并了解这些违法行为的真相
Guarantees of non repetition should include, where applicable, any or all of the following measures, which will also contribute to prevention
23. 保证不再发生在适用的情况下 应当包括以下任何或所有同样有助于防止违法行为的措施
The Committee may include guidance on the issues on which the next periodic report of the State party should be focused.
委员会可指出缔约国下次定期报告应着重的问题
23. Guarantees of non repetition should include, where applicable, any or all of the following measures, which will also contribute to prevention
23. 保证不再发生在适用的情况下 应当包括以下任何或所有同样有助于防止违法行为的措施
(b) Should the topic include the case of aliens present on a boat which has entered the territorial waters of a State?
本专题是否应包括已进入一国领水之船舶所承载外国人的情况
Such programmes should also include assistance to transit countries.
这些方案还应包括对于过境国的援助
(b) The B I should include indicators for processes.
基准和指标应当包括进程指标
Socio economic impact assessments should include gender assessment clauses.
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容
The composition of the ad hoc steering group should include
7. 特设指导组的组成应包括
These reforms should include a restructuring of the Security Council, which no longer reflects modern realities of global power, and the Human Rights Commission.
这种改革应当重组不再反映现代全球势力的现实的安全理事会 及人权委员会
(e) To submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission at its sixty second session, which should include
4. 欢迎2004年9月15日至16日在汉城由联合国人权事务高级专员办事处和联合国开发计划署联合举办的增进人权的善治举措研讨会报告 并注意到对这次研讨会对以下四个主题所进行的讨论
If globalization is truly inevitable, it should not be limited to poverty, but should include development.
如果全球化确实是不可避免的 那么 全球化不应该只限于贫穷 还应该包括发展
Coordination and harmonization efforts should include mechanisms to channel resources for country development through a single agency, which would be cost effective on the ground.
64 协调统一工作应包括通过一个单一机构把资源引入国家发展中的机制 这样做实际上可以取得成本效益
Satisfaction should include, where applicable, any or all of the following
22. 在适用的情况下 满足应当包括下列任何或所有措施
These programmes should include psychosocial rehabilitation and programmes for community integration.
这些方案应当包括心理 社会康复以及重归社区的方案
Satisfaction should include, where applicable, any or all of the following
22. 满足在适用的情况下 应当包括下列任何或所有措施
7. Stresses the importance of ensuring that candidates have managerial, leadership or executive experience, which should include knowledge of at least one of the following fields
7. 着重指出 必须保证候选人具备管理 领导或行政工作经验 包括通晓下列领域中的至少一个领域
22. Satisfaction should include, where applicable, any or all of the following
22. 满足在适用的情况下 应当包括下列任何或所有措施
They should also include this issue in their national disaster response plans.
它们也应当把这个问题列入国家救灾计划中
This disclosure should include any anti takeover measures established by the enterprise.
29. 披露应当包括企业建立的任何反接收措施
The scope of the treaty should certainly include all weapons grade materials.
条约范围当然应该包括全部武器级材料
The timetable of meetings for next week should include two plenary meetings.
然而秘书处已经通知我 9月8日星期四是联合国的公定假日 万国宫将关闭
On the question of exceptional risk, the declaration by the General Assembly or Security Council, which should constitute the basis for the trigger mechanism, should include measures to address exceptional risk, both actual and potential.
19. 关于特别危险问题 大会或安全理事会所作的宣布应可构成触发机制的依据 这种宣布应包括处理实际存在和可能存在的特别危险的措施
We are convinced that any future instrument on fissile material should include a verification mechanism, which is a fundamental element in any disarmament and non proliferation agreement.
我们坚信任何未来的裂变材料文书都应当包含核查机制 因为核查机制对任何裁军和不扩散协议来说都是一个根本性要素
Enlargement in the non permanent category, which should include one additional seat for the Eastern European regional Group whose membership has doubled over the past 15 years should ensure an appropriate regional balance in the Council.
非常任种类的增加应包括东欧区域集团的一个额外席位 该集团成员数量在过去15年增加了一倍 并应确保安理会适当的区域平衡
Paragraph 1 (d) should also include a reference to the time of release.
而且 第1款(d)项中还应提及释放的时间
Several delegations requested that the paragraph should include a reference to national security.
一些代表团要求在该款中提及国家安全问题
The document should include information on the agencies' resources, accountability and gender expertise.
该文件应包含有关信息 说明各机构资源 问责制度及社会性别问题专门知识的状况
Such treaties should include provisions for the settlement of disputes regarding their implementation.
此种条约应当列入在其执行方面解决争端的规定
Such a submission should include details as to which specific obligations are concerned and an assessment of the reason why the Party may be unable to meet those obligations.
在提交的呈报中 应列有所涉义务的具体细节 以及对致使该缔约方无法履行所涉义务的原因的评估
The annual report of the OHCHR, which should include the recommendations of special procedures, could be used as part of a peer review system in the Human Rights Council.
人权高专办的年度报告应当列入特别程序的建议 并可将其作为人权理事会同行审查制度的一部分
In considering the need for an adjustment, expert review teams should adhere to standard inventory review approaches, which also include assessment of the time series for a given estimate.
16. 在考虑调整的必要性时 专家审评组应遵循标准的清单审评方针 其中也包括评估某一特定估计数的时间序列
Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.
21. 康复应当包括医疗和心理护理以及法律服务和社会服务
It should also include greater transparency and participation on the part of developing countries.
它还应当包括更大的透明度和发展中国家的参与
The Security Council should be expanded to include new permanent and non permanent members.
安全理事会的扩大应包括新的常任和非常任理事国

 

Related searches : Should Include - We Should Include - You Should Include - Should Not Include - Should I Include - It Should Include - This Should Include - Should Also Include - Should Always Include - Which Could Include - Which Would Include - Which May Include - Which Will Include - Which Shall Include