Translation of "while on duty" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Duty - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You had better not smoke while on duty.
當你值勤時最好不要抽煙
(i) A staff member shall not, while on sick leave, leave the duty station without the prior approval of the Secretary General.
(i) 工作人员在病假期间 除非先经秘书长核准 不得离开工作地点
Officer on Duty
瑞典海岸警卫队
Who's on duty today?
今天谁值班
While some of the improvements were of a one time investment type, a significant element of the package represented an increase in security personnel on duty.
尽管其中一些改进措施属于一次性投资 但其中相当一部分为值班警卫人员的增加
Furthermore, a common understanding must be worked out concerning promotions while on UNMO duty promotion should either precipitate a withdrawal, or become effective only upon repatriation.
此外 对于在担任军事观察员期间的升级问题 也应达成共同的理解 如若升级 即行撤回 或是在回返时生效
I am on duty now.
我正在值班
I'll be on duty this Sunday.
我在本周日上班
What time are you going on duty?
你幾點值班?
Prosecution shall be based on the official duty.
起诉应由官方提出
On election day roughly 130,000 Iraqi security personnel were on duty.
在选举日 大约13万伊拉克安全人员执行任务
Now they're on active duty in Afghanistan every day.
现在这些机器人每天都在阿富汗执行任务
And where I've targeted is on the heavy duty trucks.
且我的目标 是耐重型的卡车
And on the third day, I finally understood, the guy was actually on duty.
直到第三天 我终于明白 这家伙实际上是在执勤
There was only one warden on duty when the riot started.
暴動開始時只有一位監獄長值班
You shall perform the duty of the sanctuary, and the duty of the altar that there be no more wrath on the children of Israel.
你 們 要 看守 聖所 和壇 免得 忿怒 再 臨到 以色列人
You shall perform the duty of the sanctuary, and the duty of the altar that there be no more wrath on the children of Israel.
你 們 要 看 守 聖 所 和 壇 免 得 忿 怒 再 臨 到 以 色 列 人
(iii) On change of official duty station, as defined in rule 101.6
㈢ 按照细则101.6的定义变更正式工作地点时
A similitude of the Garden which is promised unto those who keep their duty (to Allah) Underneath it rivers flow its food is everlasting, and its shade this is the reward of those who keep their duty, while the reward of disbelievers is the Fire.
已应许敬畏者的乐园 其情状是这样的 那乐园下临诸河 其中的果实是永恒的 其中的荫影也是永恒的 这是敬畏者的果报 不信道者的果报是火狱
A similitude of the Garden which is promised unto those who keep their duty (to Allah) Underneath it rivers flow its food is everlasting, and its shade this is the reward of those who keep their duty, while the reward of disbelievers is the Fire.
已應許敬畏者的樂園 其情狀是這樣的 那樂園下臨諸河 其中的果實是永恆的 其中的蔭影也是永恆的 這是敬畏者的果報 不信道者的果報是火獄
This Amendment turns mandatory that the same courts be on duty on statutory holidays and weekends.
该修正案规定 上诉法院在法定假日和周末也必须有人值班
An executive officer has been appointed and reported for duty on 1 October 2005.
已经任命了一名执行干事 于2005年10月1日到任
The international community, on occasions such as today, must reaffirm its duty to help.
国际社会必须在此之际重申其援助义务
No blame is on you if ye divorce women while yet ye have not touched them nor settled unto them a settlement. Benefit them on the affluent is due according to his means, and on the straitened is due according to his means. a reputable present, and duty on the well doers.
你们的妻子 在你们未与她们交接 也未为她们决定聘仪的期间 如果你们休了她们 那对於你们是毫无罪过的 但须以离仪赠与她们 离仪的厚薄 当斟酌丈夫的贫富 依例赠与 这是善人所应尽的义务
No blame is on you if ye divorce women while yet ye have not touched them nor settled unto them a settlement. Benefit them on the affluent is due according to his means, and on the straitened is due according to his means. a reputable present, and duty on the well doers.
你們的妻子 在你們未與她們交接 也未為她們決定聘儀的期間 如果你們休了她們 那對於你們是毫無罪過的 但須以離儀贈與她們 離儀的厚薄 當斟酌丈夫的貧富 依例贈與 這是善人所應盡的義務
Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance.
最后 他强调 企业遵守这一领域中的法律责任不只是一种形式的上责任 且是一种实质上的责任
Calculating formula for specific duty is duty payable quantity of goods x unit tariff
从 量 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 货物 数量 单位 税额
For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale). This is a duty on the righteous.
凡被休的妇女 都应得一份照例的离仪 这是敬畏的人应尽的义务
For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale). This is a duty on the righteous.
凡被休的婦女 都應得一份照例的離儀 這是敬畏的人應盡的義務
Sixthly, it is necessary to reinforce CPPCC s self construction with an emphasis on beefing up its competence in performing duties, improve the duty performing system, and enhance the duty performing efficiency.
六要以增强履职本领为重点加强政协自身建设 完善履职制度 提高履职实效
Continued duty of performance
继续履行的责任
That is our duty.
这是我们的责任
When you complete your prayer, remember God all the time while standing, sitting, or reclining. When you are safe, say your prayers properly. It is a constant duty of the believers.
当你们完成拜功的时候 你们当站着 坐着 躺着记念真主 当你们安宁的时候 你们当谨守拜功 拜功对于信士 确是定时的义务
When you complete your prayer, remember God all the time while standing, sitting, or reclining. When you are safe, say your prayers properly. It is a constant duty of the believers.
當你們完成拜功的時候 你們當站著 坐著 躺著記念真主 當你們安寧的時候 你們當謹守拜功 拜功對於信士 確是定時的義務
And for the divorced women shall be a reputable present and duty on the God fearing.
凡被休的妇女 都应得一份照例的离仪 这是敬畏的人应尽的义务
And for the divorced women shall be a reputable present and duty on the God fearing.
凡被休的婦女 都應得一份照例的離儀 這是敬畏的人應盡的義務
Furthermore, the goods listed on the forms did not qualify for exemption as duty free goods.
不仅如此 申报单上开列的货物没有资格作为免税货物获得免税
Participants noted that, while Governments remain the primary human rights duty bearers, the private sector, including businesses of all sizes, must be encouraged to embrace a human rights framework in its activities.
与会人员指出 虽然政府依然对保护人权负有主要责任 但应鼓励私有部门 包括所有大小商业 在各自活动中接受人权框架
You know that's your duty.
你知道那是你的责任
a Excluding duty free supplies.
a 不包括免关税产品
The stamp duty rise will be levied on those who are not paying tax in the UK
加收印花税针对的是在英国不纳税的人群
But if they turn their backs on you , your duty is only to communicate in clear terms.
如果他们违背正道 那末 你只负明白传达的责任
But if they turn their backs on you , your duty is only to communicate in clear terms.
如果他們違背正道 那末 你只負明白傳達的責任
NATO support to Kabul International Airport operations continues with Afghan firefighters completing training and currently on duty.
19. 北约继续对喀布尔国际机场业务提供支助 训练阿富汗消防员 目前这些消防队员已开始执勤
Say Obey Allah, and obey the Messenger but if ye turn away, he is only responsible for the duty placed on him and ye for that placed on you. If ye obey him, ye shall be on right guidance. The Messenger's duty is only to preach the clear (Message).
你说 你们应当服从真主 应当服从使者 如果你们违背命令 那末 他只负他的责任 你们只负你们的责任 如果你们服从他 你们就遵循正道 使者只负明白的传达的责任

 

Related searches : Duty On - On Duty - While Later On - While On Treatment - While Relying On - While On This - While On Holiday - While On Leave - While Focusing On - While On Site - While On Vacation - While Focused On - On Military Duty - Soldier On Duty