Translation of "will act accordingly" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He intended to act accordingly. | 他打算采取相应行动 |
| We must now act accordingly. | 我们现在必须据此采取行动 |
| The concession review committee's results and recommendations will then be forwarded to Chairman Bryant, and the Government will act accordingly. | 140. 然后 特许权审查委员会的结论和建议会转交给布赖恩特主席 政府会采取相应行动 |
| May I take it that the Committee wishes to act accordingly? | 我是否可以认为委员会希望这样做? |
| The duties of the Police Force were expanded accordingly in Act No. 171 1993 Coll. | 警察部队的职务范围已根据第171 1993 Coll号法令予以扩大 |
| If I hear no objection, I shall take it that the Committee wishes to act accordingly. | 如果没有人反对 我就认为委员会希望这样做 |
| If I hear no objection, may I take it that the Committee wishes to act accordingly? | 如果没有人反对 我就认为委员会希望这样做 |
| Lawyers and judges had the right and the duty to verify all their sources of information and to act accordingly. | 律师和法官有权也有义务检验他们所有信息的来源 并采取相应的行动 |
| ITC will implement the subsequent General Assembly decision accordingly. | 贸易中心将执行大会审议后所作的决定 |
| Accordingly, we hope that our debate will lead to concrete recommendations. | 因此 我们希望我们的辩论将导致产生具体的建议 |
| Subsequent entries considered directly in plenary meeting will be renumbered accordingly. | 排在此后的直接由全体会议审议的项目 将依次重新编号 |
| Subsequent entries considered directly in plenary meeting will be renumbered accordingly. | 排在此项目后的直接由全体会议审议的项目 将依次重新编号 |
| The State party indicates that it is currently redrafting those aspects of section 2 of the Chieftainship Act which had been declared discriminatory by the High Court, and that the draft Bill on the House of Chiefs will be amended accordingly. | 缔约国表示目前正在重新拟定最高法院宣布为歧视性的 酋长法 第2款的那些方面 并且也将对 酋长大会法令 草案作出相应的修正 |
| The first act or omission will be referred to as the primary act. | 将最初的作为或不作为称之为初步行为 |
| Accordingly, it is also not at all surprising that a repeated failure to act should have marked the work of the Conference on Disarmament over the last nine years. | 因此 过去九年来裁军谈判会议一直一事无成 也就一点都不奇怪了 |
| The sixth meeting will consider such proposals and adopt its agenda and timetable accordingly. | 第六次会议将审议这些提案 并据此通过其议程和时间表 |
| Following the completion of this process, the state will report to the Committee accordingly. | 这一过程完成之后 以色列将向委员会做相应的报告 |
| The attention of the competent authorities will accordingly be directed to addressing this matter. | 据此将提请主管当局注意处理这一事项 |
| 10.9 Accordingly, the Committee finds that the State party is in breach of its obligation under article 2, paragraph 1 (a), of the Convention to engage in no act of racial discrimination and to ensure that all public authorities act in conformity with this obligation. | 5.4 请愿人不同意缔约国的论点 即他们没有在提交宪法法院的请愿中具体指出受到侵犯的基本权利和自由 他们指称 他们在原先的申诉及随后的诉状中都已具体指出 |
| Further, should such items (both movable and immovable property) be mortgaged or collateralized, provisions of the Moveable and Immovable Property Act of the Kingdom of Bhutan, 1999 shall be applied accordingly. | 此外 如此类物品 动产和不动产 用作抵押 应相应适用1999年 不丹王国动产与不动产法 的规定 |
| Today s emerging countries have considerable policy flexibility and much greater latitude to act than they had in the past. Accordingly, faced with a weakening global economy, they confront two basic policy choices. | 如今的新兴国家拥有极大的政策灵活性 行动空间也较过去扩大了很多 因此 在面临疲软的全球经济时 它们有两种基本政策可供选择 |
| The Penal Code of Burkina Faso accordingly criminalized the existence of an organized criminal group as a separate offence, before the commission of any act that was the subject of the agreement. | 布基纳法索 刑法典 因此将实施所商定的任何犯罪行为之前 有组织犯罪集团的存在作为一项单独的罪行定为刑事犯罪 |
| Accordingly, the expert meeting will consider and analyse issues of relevance to NTBs from this perspective | 据此 专家会议将从这一角度审议和分析与非关税壁垒相关的问题 |
| Accordingly, agenda item 48 will be included in the provisional agenda of the sixty second session. | 因此 议程项目48将被列入第六十届会议临时议程 |
| It will ensure that national legislation, as well as bilateral, subregional and regional arrangements, will be aligned or re aligned accordingly. | 它们将确保国家立法 以及双边 次区域和区域安排一致或重新协调 |
| Since the 1909 Naval Conference of London, it has been a defined principle of international law that a blockade is an act of war and its use is accordingly restricted to the belligerents. | 因为1909年伦敦海军会议界定的国际法原则指出 封锁是一项战争行为 因此 仅适用于交战国 |
| This process in ongoing and once it is completed, the Government will report to the Committee accordingly. | 这一过程目前正在进行当中 该过程一经完成 以色列政府将向委员会提交相应的报告 |
| At that time, any adjustments in contributions by the participants sharing the costs will be determined accordingly. | 接受邀请参加会议的非缔约国按联合国会费分摊比额表中各自的分摊比率分摊会议费用 |
| At that time, any adjustments in contributions by the participants sharing the costs will be made accordingly. | 届时将对分摊费用的各与会国的摊款额作相应的调整 |
| We should hope that the leaders of the Palestinian Authority will confront the threat of terrorism accordingly. | 我们希望 巴勒斯坦权力机构领导人相应地采取行动 处理恐怖威胁 |
| To defeat the terrorists we must offer a vision of a more just and equitable world and act accordingly, at home and abroad. Ultimately, the values of liberty and justice are our best defense. | 团结穆斯林和非穆斯林的力量是对基本人权的承诺 尊重和促进人权对于赢得人心和思想的战斗至关重要 包括在欧洲 这就意味着各国政府需要言行一致 未经审判拘禁在反恐斗争中是适得其反的 酷刑也是一样 为了击败恐怖份子 我们必须提供一个更为正义和平等的世界的愿景并且在国内和国外都如此行动 最终 自由和正义的价值是我们最好的防卫 |
| Accordingly, we will not enjoy development without security, we will not enjoy security without development, and we will not enjoy either without respect for human rights. | 17. 因此 没有发展 我们就无法享有安全 没有安全 我们就无法享有发展 不尊重人权 我们既不能享有安全 也不能享有发展 |
| This will be referred to as the secondary act. | 这种行为被指为二级行为 |
| According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies to the islands he will repay recompense. | 他 必 按人 的 行為施報 惱怒 他 的 敵人 報復 他 的 仇敵 向眾 海島 施行 報應 |
| According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies to the islands he will repay recompense. | 他 必 按 人 的 行 為 施 報 惱 怒 他 的 敵 人 報 復 他 的 仇 敵 向 眾 海 島 施 行 報 應 |
| According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies to the islands he will repay recompence. | 他 必 按人 的 行為施報 惱怒 他 的 敵人 報復 他 的 仇敵 向眾 海島 施行 報應 |
| According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies to the islands he will repay recompence. | 他 必 按 人 的 行 為 施 報 惱 怒 他 的 敵 人 報 復 他 的 仇 敵 向 眾 海 島 施 行 報 應 |
| Accordingly, the Committee concludes | 7. 因此 委员会得出结论 |
| Accordingly, we will not be able to support the draft resolution without a stand alone paragraph condemning suicide bombings. | 因此 在不增加一段谴责自杀式爆炸的情况下 我们将不能支持这项决议草案 |
| Accordingly, the removal of quotas on textile imports in developed country markets will shift QIZ activities into other lines. | 因此 发达中国家市场取消对纺织品进口的限额会把合格工业地区活动推到其他行业中 |
| The will to act must come from the Palestinian Authority. | 巴勒斯坦权力机构必须拿出采取行动的意愿 |
| I hope the Assembly will act promptly on this proposal. | 我希望大会迅速就这一提议采取行动 |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段重新编号 |
| Accordingly, the Committee decides that | 8. 因此 委员会作出如下决定 |
| By contrast, those who lose from trade, or who fear that they could lose, while relatively small in number, are anything but invisible. They feel the threat acutely and act accordingly, often dominating their country s political process. | 相反 那些从贸易中受损的人们 或那些害怕他们会遭受损失的人们 尽管数量相对较小 却绝不可忽略 他们强烈地感受到了威胁并因此采取行动 通常控制了他们国家的政治进程 受个人利益激励的少数人能够并且确实压倒了大众利益 而大多数人却对这个问题毫无知觉 |
Related searches : Act Accordingly - And Act Accordingly - Accordingly I Will - Will Inform Accordingly - Will Change Accordingly - Will Proceed Accordingly - We Will Accordingly - Accordingly, - Will Act As - Act Of Will - Advise Accordingly - Amended Accordingly - Adapted Accordingly