The text should be amended accordingly.

The regulation should be amended accordingly.

The Government has accordingly amended the law.

The provisional timetable has been amended accordingly.

Accordingly, the WBC Claim as amended amounts to US 950,715,662.

The Chairman said that the draft resolution would be amended accordingly.

It suggested that the guidelines and criteria should be amended accordingly.

As I hear no other comments, my proposal will be amended accordingly.

Paragraph 84 of document E CN.4 1997 33 was amended accordingly.

The United Nations Detention Facility agreement was amended accordingly to reflect that position.

The Guidelines on the Functioning of the Resident Coordinator System should be amended accordingly.

A separate and amended indictment against the accused was accordingly filed on 23 February 2005.

Agenda items 5 (a) and 6 were amended accordingly, and the provisional agenda was adopted unanimously.

The Commission agreed to take up the Assembly apos s request and amended its agenda accordingly.

The relevant financial regulations and rules should be amended accordingly, subject to prior review by ACABQ.

The total recommended award for India in the fourth instalment should be amended accordingly from US 144,894,500.00 to US 144,890,500.00.

The total recommended award for Jordan in the sixth instalment should be amended accordingly from US 18,736,500.00 to US 18,717,000.00.

Accordingly, it has proposed that paragraph 7 (b) should be amended by adding the following sentence at the end of the paragraph

(d) Former articles 8 to 13 of the Statute shall be renumbered 9 to 14, and references to those articles shall be amended accordingly

The State party here has amended its national constitution to limit the death penalty to heinous offences and has accordingly rewritten its criminal statutes.

The Tribunal has consulted the Accounts Division of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, and the financial statements have been amended accordingly.

It was noted that by giving the Council a coordinating role for such areas, numerous treaties establishing those institutional arrangements would have to be amended accordingly.

The problem is that, all too often, they have not amended their national legislation to permit their law enforcement authorities and institutions for the administration of justice to act accordingly.

Amended Matrix

Text as amended

59. The Trusteeship Council should be eliminated and the Charter amended accordingly. However, his delegation was keeping an open mind on Malta s proposal for the establishment of a body with responsibility for the global commons.

The representative of Mexico pointed out that the wording of article 19 bis was inconsistent with the wording of the Convention against Torture and suggested that the text of article 19 bis be amended accordingly.

Act accordingly.

We amended the first line.

XI. Amended rules of procedure

I acted accordingly.

The total recommended award for Thailand in the first instalment should be amended accordingly from US 1,512,500.00 This amount includes claims moved forward by the Governing Council from the fourth instalment to the first instalment for purposes of payment.

23. Staff rule 306.2, Sick leave, is amended to harmonize its provisions with amended rules 106.2 and 206.3.

The State party indicates that it is currently redrafting those aspects of section 2 of the Chieftainship Act which had been declared discriminatory by the High Court, and that the draft Bill on the House of Chiefs will be amended accordingly.

Provisional rules of procedure as amended

Paragraph 4, as amended, was adopted.

Paragraph 8, as amended, was adopted.

Paragraph 9, as amended, was adopted.

Paragraph 6, as amended, was retained.

Paragraph 7, as amended, was retained.

Paragraph 8, as amended, was retained.

Paragraph 9, as amended, was retained.

Paragraph 4, as amended, was adopted.

Paragraph 9, as amended, was adopted.

Paragraph 12, as amended, was adopted.