Translation of "accordingly with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With that understanding, we shall proceed accordingly. | 根据这项谅解 我们将照此办理 |
| Accordingly, the Panel makes no recommendations with respect thereto. | 十九 建议赔偿额 |
| They should be dealt with by Member States accordingly. | 会员国应当以相应的态度对待它们 |
| Accordingly, several cases have ended with severe economic sanctions for traffickers. | 因此 一些案件最终对贩运者进行了严厉的经济制裁 |
| Accordingly, these expenses qualify for compensation in accordance with Governing Council decision 7. | 454. 修改和调整 海岸保护地的费用下降为7,943,030美元 |
| In indicator of achievement (e), replace Number with Percentage and adjust the performance measures accordingly. | 在绩效指标(e) 将 数目 改为 百分比 并相应调整业绩计量 |
| Accordingly, the State party has complied with its obligations under the Convention, including article 3. | 因此 缔约国已经履行了根据 公约 所承担的义务 |
| Accordingly, the report had begun in medias res, with the section on validity of reservations. | 因此 这份报告多少有点侧重保留的合法性 |
| Accordingly, Nepal urged the Secretary General to continue his efforts with respect to those agreements. | 因此 尼泊尔促请秘书长继续进行与这些协定有关的工作 |
| The new Human Rights Council should accordingly maintain an ongoing dialogue with non Member States and with civil society. | 因此 新的人权理事会应继续与非会员国和民间社会进行当前的对话 |
| Accordingly, the Committee concludes | 7. 因此 委员会得出结论 |
| Any rebels found outside these areas would be treated as enemy combatants and dealt with accordingly. | 在这些地区以外的任何叛军将被当作敌方战斗人员并作相应处理 |
| Accordingly, arrangements are being made with the organizers to offer future training also to correctional officers. | 因此之故 同组织者作出安排 将来也对监管人员给予培训 |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段重新编号 |
| He intended to act accordingly. | 他打算采取相应行动 |
| Accordingly, the Committee decides that | 8. 因此 委员会作出如下决定 |
| We must now act accordingly. | 我们现在必须据此采取行动 |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段相应重新编号 |
| Then we adjust the content accordingly. | 然后我们同步调整需相应改变的内容 |
| Accordingly, the Parliament of Georgia declares | 因此 格鲁吉亚议会宣布 |
| The operative paragraphs were renumbered accordingly. | 对执行部分各段重新编号 |
| Accordingly, the Human Rights Committee decides | 7. 因此 人权事务委员会决定 |
| The Commission instructed the Subcommission accordingly. | 委员会指示小组委员会也照此办理 |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly | 并据此重新排列后面段落的编号 |
| Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly. | 2. 第五章 第6段 |
| Accordingly, the claim under article 16 is inadmissible ratione materiae, as incompatible with the provisions of the Convention. | 因此 由于本质上的理由 有关第16条的申诉是不可受理的 因为不符合 公约 的规定 |
| Accordingly, in July 2001, the Foundation established official relations with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. | 自2001年至2004年10月 基金会与开发计划署及其城市联盟消除贫穷方案建立了伙伴关系 |
| Accordingly, COP 12 would be held in conjunction with COP MOP 2, from 6 to 17 November 2006. | 因此 缔约方会议第十二届会议将结合 议定书 公约 缔约方会议第二届会议于2006年11月6日至17日举行 |
| Accordingly I wish to inform you that, after consultations with the Committee, I have appointed the following experts | 因此 我要告诉你 同委员会协商后已任命了下列专家 |
| Accordingly, the secretariat enters into conference agreements with other States that host meetings of the COP or other bodies. | 因此 秘书处又要与其他承办缔约方会议和其他机构会议的国家缔结会议协定 |
| Accordingly, I have met with Iraqi leaders and representatives across the political spectrum in order to understand their perspectives. | 据此 我同伊拉克各派领导人和代表进行会谈 以了解他们的立场 |
| PAROS is a subject which Brazil considers of undeniable relevance that should be dealt with accordingly by this forum. | 防止外层空间军备竞赛是个巴西认为有不可否认相关性的问题 应由裁谈会据此处理 |
| and the remaining paragraphs were renumbered accordingly. | 余下各段相应重新编号 |
| and the remaining paragraphs were renumbered accordingly | 余下各段相应重新编号 |
| Accordingly, the General Assembly is requested to | 7. 为此 请大会 |
| We should respond to these challenges accordingly. | 我们应当根据这一立场来应付这些挑战 |
| The present preliminary report is submitted accordingly. | 本初步报告即据此提出 |
| The Government has accordingly amended the law. | 政府已对该法作了相应的修正 |
| The subsequent paragraphs had been renumbered accordingly. | 其后各段段次重排 |
| Further requests the Administrator to keep the financial regulations under active review and to consult accordingly with the Executive Board. | 5. 还请署长继续积极审查财务条例 并就此与执行局协商 |
| The draft resolution should therefore be corrected accordingly. | 因此 该决议草案应当据此加以修改 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此没有进一步的标界活动 |
| The issue should accordingly be considered res judicata. | 所以应该将本申诉视为已决案件 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此没有开展进一步的标界工作 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此 没有开展进一步的标界活动 |
Related searches : Accordingly, - Advise Accordingly - Amended Accordingly - Adapted Accordingly - Adjust Accordingly - Plan Accordingly - Arrange Accordingly - Respond Accordingly - Amend Accordingly - Adapt Accordingly - Prepare Accordingly - Modified Accordingly - Updated Accordingly