Translation of "plan accordingly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accordingly - translation : Plan - translation : Plan accordingly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We also believe that the Council should look beyond this first comprehensive review and plan accordingly for a continuation of the review mechanism.
我们还认为 安理会的眼光应该超越这第一次的综合审查 并据此计划继续实施这种审查机制
Accordingly, the Monitoring Group has learned that TFG President Yusuf and General Ahmed Naji, Chief of Staff, have devised a military plan to attack the opposition.
因此 监测组获悉 过渡联邦政府优素福总统和参谋长艾哈迈德 纳吉将军已制定攻击反对派的军事计划
Accordingly, each head of office has been requested to regularly complete a regional action plan checklist and provide it to the Office for Addressing Sexual Exploitation and Abuse.
因此 要求各办事处主管定期填写区域行动计划检查单并提交处理性剥削和性虐待问题办公室
Accordingly, no cost adjustments have been applied to this part of the resource plan and the level of projected resources remains at the 2004 2005 level, namely 10.5 million.
因此 没有对资源计划这一部分进行费用调整 资源的预测数目仍然是2004 2005年的数目 即1,050万美元
Since the right of the Palestinian people to independence and statehood is no longer disputed, and its imminence cannot be much longer denied, it seems incumbent on economic policymakers to now plan accordingly.
由于巴勒斯坦人民独立和建国的权利不再受到争议 其紧迫性已不能再被否认 经济决策者们现在就有责任作出相应的规划
Accordingly, the Committee concludes
7. 因此 委员会得出结论
and renumber subsequent paragraphs accordingly.
并将以后各段重新编号
He intended to act accordingly.
他打算采取相应行动
Accordingly, the Committee decides that
8. 因此 委员会作出如下决定
We must now act accordingly.
我们现在必须据此采取行动
Accordingly, the objective is to produce final text for the SAICM high level declaration, overarching policy strategy and global plan of action (the latter of which sets out the so called concrete measures for implementing SAICM).
因此现在的目标是拟订化管战略方针高级宣言 总体政策战略和全球行动计划 后者为执行化管战略方针规定了所谓的 具体措施 的最后文本
and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
并将以后各段相应重新编号
Then we adjust the content accordingly.
然后我们同步调整相应改变的内容
Accordingly, the Parliament of Georgia declares
因此 格鲁吉亚议会宣布
The operative paragraphs were renumbered accordingly.
对执行部分各段重新编号
Accordingly, the Human Rights Committee decides
7. 因此 人权事务委员会决定
The Commission instructed the Subcommission accordingly.
委员会指示小组委员会也照此办理
and renumber the subsequent paragraphs accordingly
并据此重新排列后面段落的编号
Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly.
2. 第五章 第6段
The entire United Nations system shared the responsibility for decolonization accordingly, a plan for the wider United Nations system had been developed to ensure the implementation of long standing directives with a view to achieving decolonization by 2010.
8. 整个联合国系统共同承担非殖民化责任 因此针对更广泛的联合国系统制定了计划 确保执行长期有效的指令 着眼于2010年前实现非殖民化
Accordingly, we support the national and regional projects on literacy methods which have an impact on the attainment of the Millennium Development Goals and of the objectives of the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade.
因此 我们支持国家和区域识字方法项目 这有助于实现 千年发展目标 和联合国识字十年国际行动计划的目的
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
余下各段相应重新编号
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
余下各段相应重新编号
With that understanding, we shall proceed accordingly.
根据这项谅解 我们将照此办理
Accordingly, the General Assembly is requested to
7. 为此 请大会
We should respond to these challenges accordingly.
我们应当根据这一立场来应付这些挑战
The present preliminary report is submitted accordingly.
本初步报告即据此提出
The Government has accordingly amended the law.
政府已对该法作了相应的修正
The subsequent paragraphs had been renumbered accordingly.
其后各段段次重排
As planned, the National Action Plan is to be adopted during 2004, and we believe that Bosnia and Herzegovina would be able to implement the same in the course of next year, and the implementation results are to be expected accordingly.
按照计划 国家行动计划 将在2004年期间获得通过 我们相信波斯尼亚和黑塞哥维那将在下一年执行该计划 并产生相应的执行效果
The draft resolution should therefore be corrected accordingly.
因此 该决议草案应当据此加以修改
There has, accordingly, been no further demarcation activity.
因此没有进一步的标界活动
The issue should accordingly be considered res judicata.
所以应该将本申诉视为已决案件
There has, accordingly, been no further demarcation activity.
因此没有开展进一步的标界工作
There has, accordingly, been no further demarcation activity.
因此 没有开展进一步的标界活动
Accordingly, the mission has initiated such contingency planning.
因此 特派团已经开始这项应急规划工作
Renumber subsequent sub paragraphs and references thereto accordingly.
将随后各分段和其中提到的段次相应地重新编号
Stationarity is the notion that we can anticipate the future based on the past, and plan accordingly, and this principle governs much of our engineering, our design of critical infrastructure, city water systems, building codes, even water rights and other legal precedents.
平稳 是我们将使用于未来的准则 基于经验 同时随机应变 与此同时 这也是一个领导我们当今工程 当今设计核心基础设施 城市排水系统 建筑规范 甚至用水权以及其余判例的词
Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
删除第5.29段 并将随后各段相应重新编号
As there is no objection, we shall proceed accordingly.
没有人反对 我们将这样做
As I see no objection, we shall proceed accordingly.
没有人反对 我们将照此行事
The Committee may wish to update the matrix accordingly.
委员会不妨对汇总表作相应更新
Accordingly, our actions must speak louder than our words.
因此 我们的行动必须比我们的言词更响亮
was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
予以删除 剩余各段依次重新编号
Accordingly, the Expert Group considered a number of issues.
据此 专家组审议了一系列事项

 

Related searches : Please Plan Accordingly - Accordingly, - Advise Accordingly - Amended Accordingly - Adapted Accordingly - Adjust Accordingly - Accordingly With - Arrange Accordingly - Respond Accordingly - Amend Accordingly - Adapt Accordingly - Prepare Accordingly - Modified Accordingly