Translation of "will be decided" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Will - translation :
将

  Examples (External sources, not reviewed)

The way in which the committees operate will be decided at the country level.
委员会的运作方式由国家一级决定
Today, the question of power in Russia can no longer be decided solely at the ballot box. As in Ukraine, Lebanon, and Kyrgizstan, it will be decided in the streets.
今天 俄国的权力问题已经不是单纯的投票所能解决的了 和乌克兰 黎巴嫩和吉尔吉斯斯坦一样 权力问题要到大街上才能解决
So, when comes the Commandment of Allah, the matter will be decided with truth, and the followers of falsehood will then be lost.
在你之前 我确已派遣许多使者 他们中有我已告诉你的 有我未告诉你的 任何使者 不应昭示迹象 除非获得真主的许可 当真主的命令来临的时候 众生将依真理而被判决 那时 反对真理的人将遭亏折
So, when comes the Commandment of Allah, the matter will be decided with truth, and the followers of falsehood will then be lost.
在你之前 我確已派遣許多使者 他們中有我已告訴你的 有我未告訴你的 任何使者 不應昭示蹟象 除非獲得真主的許可 當真主的命令來臨的時候 眾生將依真理而被判決 那時 反對真理的人將遭虧折
(n) Decided that the programme of work under this item for its third session will be as follows
(n) 决定第三届会议在这一项目下的工作方案如下
I decided to be a doctor.
我決定當個醫生了
While the reconciliation exercise will be a continuing effort, the Task Force decided that the data could now be disseminated through its website.
13. 核对工作将是一种持续进行的工作 所以工作队决定现在可通过其网站传播数据
Despite European illusions to the contrary, this will be decided in China, not in the West. All that will be decided by the West s globally dominant automobile industry is whether it will adapt and have a chance to survive or go the way of other old Western industries to the developing world.
未来 中国将成为最重要的商品市场 不仅参与生产消费过程 还将定义商业模式 以传统汽车业向电动运输产业的转变为例 尽管欧洲厂家仍存在主导市场的幻想 但在这一转变中起决定作用的将只能是中国 欧美汽车业所能选择的只有 要么适应转变免于出局 要么像其他老牌西方工业一样 到发展中国家中发展
The earth will shine with the Light of its Lord, and the Book (of deeds) will be set (in place). The Prophets and witnesses shall be brought and the matter will be justly decided between them, and they will not be wronged.
大地将因它的主的光明而亮 功过薄将陈列出来 众先知和见证将被召来 他们将被秉公裁判而不受亏枉
The earth will shine with the Light of its Lord, and the Book (of deeds) will be set (in place). The Prophets and witnesses shall be brought and the matter will be justly decided between them, and they will not be wronged.
大地將因它的主的光明而亮 功過簿將陳列出來 眾先知和見証將被召來 他們將被秉公裁判而不受虧枉
And you will see, the amount of corn planted this year will be up dramatically from last year and there will be that much more habitat because we've decided ethanol is going to help us.
笑声 你将会看到今年种植玉米的数量将会较去年显著提升 这样就会有更多的栖息地 因为我们已经决定用酒精去帮助我们
Members will further recall that, in its resolution 58 282 of 9 February 2004, the Assembly decided to convene a commemorative plenary meeting in 2007, on a date to be decided at the sixtieth session.
各位成员又记得 大会在2004年2月9日其第58 282号决议中决定 于将在第六十届会议上决定的2007年的某个日期举行一次纪念全体会议
Thereafter, the scope of support that ECA headquarters would provide to subregional offices in that function will have to be decided.
接着 必须决定非洲经委会总部在这一职能上向次区域办事处提供支助的范围
Thematic debate theme and subthemes to be decided .
3. 专题辩论 议题和分议题待定
My fellowprisoners, one of you will pour wine for his lord whereas the other will be crucified, and birds will peck at his head. The matter you inquired about has been decided.
同监的两位朋友啊 你们俩中有一个要替他的主人斟酒 有一个要被钉死在十字架上 而众鸟飞到他的头上来吃他 你俩所询问的事情 已被判决了
My fellowprisoners, one of you will pour wine for his lord whereas the other will be crucified, and birds will peck at his head. The matter you inquired about has been decided.
同監的兩位朋友啊 你們倆中有一個要替他的主人斟酒 有一個要被釘死在十字架上 而眾鳥飛到他的頭上來吃他 你倆所詢問的事情 已被判決了
And decided his top people had to be extinctified.
他决定他的顶尖人才必须被区别对待.
Thematic debate theme and sub themes to be decided .
3. 专题辩论 议题和分议题待定
Warn them of the Day of Regret, when the matter will be decided, while they are yet heedless and do not have faith.
你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道
Warn them of the Day of Regret, when the matter will be decided, while they are yet heedless and do not have faith.
你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道
A part of the ministerial segment of the Council's session for 2006 would therefore have to be devoted to peer review, for which modalities will be decided later.
因此 理事会2006年会议部长级部分将抽出部分时间专门进行同侪审查 其后将决定有关方法
I decided that I'd rather be an organic farmer instead.
但我决定我更愿意成为一个有机农业家
Tom said he hasn't decided what needs to be done.
湯姆說他還沒決定要做甚麼
However, in 1995, he decided that Capital should be dissolved.
然而 他于1995年决定应解散该公司
LONDON The European Union stands at a crossroads. The shape it takes five years from now will be decided in the coming 3 5 months.
伦敦 欧盟站在了十字路口 其今后五年的格局将在未来3 5个月内决定
Further, it is estimated that an additional amount of 300,000 will be collected, totalling 3.6 million that will become available for distribution in January 2006, unless otherwise decided by the Conference.
此外据估计 还将收到另一笔300,000欧元 将使总额达到360万欧元 将于2006年1月到账供分配 除非大会另行决定
Frustrated, China finally decided to push for the establishment of the AIIB, in which it will be the largest shareholder, with a stake of up to 50 . China will also provide the AIIB s first president, and the bank s headquarters will be in Beijing.
饱经挫败之后 中国最终决定要推动亚洲基础设施投资银行的建立 并自任最大的股东 持有最多达50 的股份 该银行的首任总裁也将由中国人担任 并将总部设在北京
Well, I decided to be neighbors to a place called Rubbertown.
我打算成为橡胶镇的邻居
The timing of the high level segment is to be decided.
高级别会议的时间尚待决定
The future of Lebanon should be decided strictly through peaceful means.
黎巴嫩的未来应当严格地以和平方式决定
It remains to be seen whether the outcome will be decided on the basis of unemployment or state debt. But Merkel will do whatever she can to avoid committing herself prematurely, and the London summit is much too early.
目前尚无法确定失业还是国债将决定最后的结果 但默克尔将尽其所能避免过早决策 而伦敦峰会还远远未到解决问题的时机
I decided to be to work for them as an art director.
当时我决定为他们工作 担任美编指导的工作
If I want to give you good advice that will not profit you if Allah Himself has decided to let you go astray. He is your Lord, and to Him will you be returned.'
如果我欲忠告你们 而真主欲使你们迷误 那我的忠告是无济于你们的 他是你们的主 你们只被召归于他
If I want to give you good advice that will not profit you if Allah Himself has decided to let you go astray. He is your Lord, and to Him will you be returned.'
如果我欲忠告你們 而真主欲使你們迷誤 那我的忠告是無濟於你們的 他是你們的主 你們只被召歸於他
Except his wife we have decided that she is of those who will stay behind.
但他的妻子除外 我们已预定她和其余的人同受刑罚
Except his wife we have decided that she is of those who will stay behind.
但他的妻子除外 我們已預定她和其餘的人同受刑罰
And you should be really glad we decided not to bring the camel.
你们真该感谢我决定不把骆驼带过来
The future of Gibraltar could be decided only by the people of Gibraltar.
直布罗陀的未来只能由直布罗陀人民决定
Significantly, their drafters decided that those conventions would be too important to be left without implementation mechanisms.
值得注意的是 它们的起草者已经做出决定 这些公约十分重要 不可能没有执行机制
(O Muhammad), warn those who are steeped in heedlessness and are obstinately rejecting the truth that the Day shall come when things will be finally decided and they shall be left with utter remorse.
你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道
(O Muhammad), warn those who are steeped in heedlessness and are obstinately rejecting the truth that the Day shall come when things will be finally decided and they shall be left with utter remorse.
你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道
As for time of the next meeting, Ramos said it will be decided by the President Duterte as well as development of the situation. It will be held in September at the soonest, but the candidates have not been nailed down yet.
对于下一轮接触何时可以登场 拉莫斯称这取决于总统杜特尔特的决定 以及事态的发展 最快有望在9月登场 但与会人选还没有确定
O my prison mates! As for one of you, he will serve wine to his master, and as for the other, he will be crucified and vultures will eat from his head. The matter about which you inquire has been decided.
同监的两位朋友啊 你们俩中有一个要替他的主人斟酒 有一个要被钉死在十字架上 而众鸟飞到他的头上来吃他 你俩所询问的事情 已被判决了
O my prison mates! As for one of you, he will serve wine to his master, and as for the other, he will be crucified and vultures will eat from his head. The matter about which you inquire has been decided.
同監的兩位朋友啊 你們倆中有一個要替他的主人斟酒 有一個要被釘死在十字架上 而眾鳥飛到他的頭上來吃他 你倆所詢問的事情 已被判決了
So I decided that I would start to draw. How hard could that be?
所以我决定开始画画. 这能有多难啊

 

Related searches : Will Have Decided - Can Be Decided - Must Be Decided - Should Be Decided - Shall Be Decided - To Be Decided - Decided - Will Be - Had Decided - Finally Decided - They Decided - Is Decided - Decided Against - He Decided