Translation of "will be due" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A corrigendum will be issued in due course. | 将在适当时候印发一份更正 |
| The secretariat will be distributing the kits in due course. | 秘书处将在适当时候分发文件袋 |
| We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch. | 我们依然满怀希望 这些承诺将尽快兑现 |
| The indicative paper will be made available to all delegations in due course. | 指示性文件将在适当时候分发给各代表团 |
| But we believe that such referrals should be accompanied by sufficient guarantees that due process will be respected. | 但是 我们认为 在移交案件的同时应当提供有效保障 使正当程序得到尊重 |
| Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed. | 女士们 先生们 由于机场的意外情况 我们的着陆将被推迟 |
| The list of participants in each round table session will be made available in due course. | 10. 各次圆桌会议的与会者名单将尽早提供 |
| Such are the people who will be rewarded with high palaces for their fortitude,, wherein they will be welcomed with due respect, honour and salutations | 这等人能坚忍 因此将受高级的报酬 他们在乐园里 将听见祝寿和祝安 |
| Such are the people who will be rewarded with high palaces for their fortitude,, wherein they will be welcomed with due respect, honour and salutations | 這等人能堅忍 因此將受高級的報酬 他們在樂園裡 將聽見祝壽和祝安 |
| All righteously believing male or female will be granted a blessed happy life and will receive their due reward and more. | 凡行善的男女信士 我誓必要使他们过一种美满的生活 我誓必要以他们所行的最大善功报酬他们 |
| All righteously believing male or female will be granted a blessed happy life and will receive their due reward and more. | 凡行善的男女信士 我誓必要使他們過一種美滿的生活 我誓必要以他們所行的最大善功報酬他們 |
| This work is now completed and relevant reports will be disseminated to the Parties in due course. | 这项工作目前已经完成 有关报告将适时散发给缔约方 |
| Nearly all visual media coverage will be done by selected media pools due to logistics and space considerations. | 94. 出于后勤和场地方面的考虑 几乎所有的视觉媒体报道都将集体进行 |
| These are experiences that we will be happy to share with societies of comparable milieu in due course. | 我国愿意在适当的时候与处境相似的各国社会分享这些经验 |
| Who it is to whom there shall come a punishment which will disgrace him and to whom will be due a lasting punishment. | 凌辱的刑罚将降于谁 永恒的刑罚将加于谁 |
| Who it is to whom there shall come a punishment which will disgrace him and to whom will be due a lasting punishment. | 凌辱的刑罰將降於誰 永恆的刑罰將加於誰 |
| Whenever they wish to come out of it due to suffocation, they will be returned to it again and it will be commanded, Taste the punishment of fire! | 他们每因愁闷而逃出火狱 都被拦回去 你们尝试烧灼的刑罚吧 |
| Whenever they wish to come out of it due to suffocation, they will be returned to it again and it will be commanded, Taste the punishment of fire! | 他們每因愁悶而逃出火獄 都被攔回去 你們嘗試燒灼的刑罰吧 |
| These residual emissions will be due mainly to release in the atmosphere from banks, with any reductions in those emissions due to limited and continued end of life recovery and destruction. | 这些残余排放量将主要来自耗氧物质的库存向大气中的排放 同时这些残余排放量亦因针对报废产品采取的有限 但持续的排放限制措施而有所减少 |
| Please note that due to time constraints, spouses will not be expected to make an intervention during the briefing. | 届时安南夫人担任名誉主席 请注意 由于时间限制 在介绍过程中配偶不作发言 |
| Applicants will be allotted maximum 3 m2 of exhibition space, which will be assigned with due consideration of relevance to the objectives of the UNCCD and equitable geographical distribution. | 申请者会分得最多3平方米的展览场地 同时在指定场地时还将适当考虑到展览与实现 公约 的目的是否相关以及公平的地域分配 |
| such people will receive due honor in Paradise. | 这等人 是在乐园中受优待的 |
| such people will receive due honor in Paradise. | 這等人 是在樂園中受優待的 |
| The local leader, who will be the conduit to the Lachin authorities, is due to be chosen at an upcoming meeting of the residents. | 将在即将举行的居民会议上挑选负责与拉钦当局联络沟通的地方长官 |
| We do not send down the angels except with due reason, and then they will not be granted any respite. | 我只凭真理而降天神 到那时 他们是不蒙缓刑的 |
| We do not send down the angels except with due reason, and then they will not be granted any respite. | 我只憑真理而降天神 到那時 他們是不蒙緩刑的 |
| Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don't give up. | 我 們 行善 不可喪志 若 不 灰心 到 了 時候 就 要 收成 |
| Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don't give up. | 我 們 行 善 不 可 喪 志 若 不 灰 心 到 了 時 候 就 要 收 成 |
| The offer is therefore even more meaningful, and will be given due consideration by member States at the appropriate time. | 该建议一举两得 具有更大意义 各会员国将适时予以审议 |
| These terms and conditions will be set with due regard to local practices in the area of the mission concerned. | 制订此种规定和条件时 应充分照顾到有关任务地区的当地惯例 |
| I would add that everyone should also be given his or her due credit, where credit is due. | 我要补充说 每个人也应该获得应有的信用 |
| and you will surely learn its tidings in due time. | 在一个时期之后 你们必定知道关于这教诲的消息 |
| and you will surely learn its tidings in due time. | 在一個時期之後 你們必定知道關於這教誨的消息 |
| He said, We will soon strengthen your arm with your brother, and give you both dominance, so they will not be able to harm you due to Our signs you both, and those who will follow you, will be victorious. | 真主说 我将以你的哥哥助你一臂之力 我要给你们俩一种权力 所以他们不能伤害你们俩 你们俩和顺从你们俩的 将借我的迹象而为胜利者 |
| He said, We will soon strengthen your arm with your brother, and give you both dominance, so they will not be able to harm you due to Our signs you both, and those who will follow you, will be victorious. | 真主說 我將以你的哥哥助你一臂之力 我要給你們倆一種權力 所以他們不能傷害你們倆 你們倆和順從你們倆的 將借我的蹟象而為勝利者 |
| We're used to get things ready when we approach anything due to fast pace of life and due to our sense that there will not be an answer if we can't find it in 3 minutes. | 好多嘢因為我哋習慣咗一步到位 因為節奏太快 因為我哋好多嘢已經覺得 |
| These statistics should be used with due caution. | 使用这些统计数据时必须审慎 |
| In that state of happiness they will call out Glory be to You, O God! , while their greeting in it will be Peace! And the close of their call will be, All praise is due to God, the Lord of the Universe! | 他们在乐园中的祈祷是 我们的主啊 我们赞美你 他们在乐园中祝辞是 平安 他们最后的祈祷是 一切赞颂 全归真主 全世界的主 |
| In that state of happiness they will call out Glory be to You, O God! , while their greeting in it will be Peace! And the close of their call will be, All praise is due to God, the Lord of the Universe! | 他們在樂園中的祈禱是 我們的主啊 我們讚美你 他們在樂園中祝辭是 平安 他們最後的祈禱是 一切讚頌 全歸真主 全世界的主 |
| Will the loss of revenue due to tariff reductions be duly compensated for by productivity and employment gains in a liberalized trading environment? | 在自由化贸易环境中由于降低关税而引起的收入损失是否能由提高生产率和增加就业来得到适当补偿 |
| Except those who repented and accepted faith and did good deeds so these will enter heaven, and they will not be deprived in the least. ( Of their due reward.) | 但悔罪而信道 且行善者除外 他们将入乐园 不受丝毫亏待 |
| Except those who repented and accepted faith and did good deeds so these will enter heaven, and they will not be deprived in the least. ( Of their due reward.) | 但悔罪而信道 且行善者除外 他們將入樂園 不受絲毫虧待 |
| Due to global warming, cities could be completely submerged. | 由于全球气候变暖 城市可能被完全地淹没 |
| Governments should ensure that statistics be given due priority. | 各国政府应确保适当优先重视统计工作 |
| The Sentencing Judgement is due to be issued shortly. | 判决书将很快公布 |
Related searches : Will Due - Be Due - Will Become Due - Will Fall Due - Will Come Due - Will Be - Must Be Due - Would Be Due - Shall Be Due - Due To Be - To Be Due - Due Due - Will Be Hung - Will Be Staffed