Translation of "will be transitioning" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Transitioning responsibilities also includes giving Iraqi forces responsibility for particular areas, as possible. | 移交责任也包括能让伊拉克部队负责特定地区 |
| A UNOPS team, to be appointed once the Executive Board decision is made, will develop the implementation plan for transitioning rapidly to the option one model in 2006 and applying the measures described above. | 42 执行局作出决定后任命的项目厅工作队将制定执行计划 以尽快在2006年向备选方案一的模式过渡 并采取上述各项措施 |
| A number of delegations stressed the need to position transitioning programming firmly within government owned processes and plans. | 有一些代表团强调 必须坚决将过渡方案的拟订纳入政府自主的各项进程及计划 |
| A UNOPS team, appointed as soon as the Executive Board decision is made, will develop the implementation plan for transitioning UNOPS to the option two model, applying the measures previously cited. | 61. 在执行局作出决定后立即任命的项目厅工作队将适用先前提到的尺度制定一项将项目厅向备选方案二的模式过渡的实施计划 |
| By requiring the higher standard only in unmarked minefields the costs of transitioning in the short term are kept to a minimum. | 只对未标志雷场要求更高的标准 可以将短期内的过渡费用保持在最低程度 |
| Here, I interviewed people who were residents of formerly communist countries, who had all faced the challenge of transitioning to a more democratic and capitalistic society. | 在那儿 我采访了一些人 他们都曾是共产主义国家的居民, 都曾经历过 向民主和资本主义社会的过渡 所带来的挑战 |
| More specifically, in countries transitioning from crisis and conflict, UNOPS has demonstrated the ability to respond quickly and deliver effectively on a large scale, under varying conditions of security. | 44. 具体而言 项目厅在危机和冲突后过渡国家展示了在各种安全条件下提供大规模快速反应和有效交付的能力 |
| What will be will be | 该怎样就怎样 |
| Whatever will be will be | 该怎样就怎样 |
| What will be will be. | 该怎样就怎样 |
| Whatever will be, will be | 该怎样就怎样 |
| What will be, will be | 该怎样就怎样 |
| Ever will be, will be | 该怎样就怎样 |
| What will be, will be... | 该怎样就怎样 |
| What will be, will be. | 事情要来也挡不住 |
| It will be. It will be. | 一定會的 一定會的 |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | 例如战争 经济萧条 自然灾难 |
| It is therefore the goal of UNOPS to work with other United Nations system entities, international financial institutions and host governments to expand its role in large scale, rapid response reconstruction projects and complex logistical initiatives in countries transitioning beyond crisis and conflict. | 45. 因此 项目厅的目标是与联合国系统的其他实体 国际金融机构和东道国政府携手合作 扩大参与危机和冲突后过渡国家大型的快速反应重建项目和复杂的后勤行动 |
| It's fate. What will be will be. | 这是命运 该怎么样就怎么样 |
| Will I be pretty? Will I be rich? | 会不会漂亮会不会有钱 |
| Will I be handsome? Will I be rich? | 会不会漂亮会不会有钱 |
| Then two men will be in the field one will be taken and one will be left | 那時 兩個人 在 田裡 取去 一 個 撇下 一 個 |
| There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left. | 兩個 女人 一同 推磨 要 取去 一 個 撇下 一 個 有 古 卷 在 此 有 |
| Then two men will be in the field one will be taken and one will be left | 那 時 兩 個 人 在 田 裡 取 去 一 個 撇 下 一 個 |
| There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left. | 兩 個 女 人 一 同 推 磨 要 取 去 一 個 撇 下 一 個 有 古 卷 在 此 有 |
| Gentlemen, the judge will be French, the jury will be French... everybody in the courtroom will be French. | 先生们 法国将会是法国人 陪审团将会是法国人 法庭的每一个人 都会是法国人 |
| If she will be mad or she will be sorry... | 她要么撒泼要么自责... |
| They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
| They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
| Will be. | 你会的 |
| Will be. | 这一切 |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | 才听见一声呐喊 他们就瞻望着 |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | 才聽見一聲吶喊 他們就瞻望著 |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的 |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的 |
| Ten miles a day will be good. Fifteen will be luck. | 一天赶十里不错了 能赶十五里就算运气 |
| Later, perhaps everything will be different, but it will be worse. | 一两百年后也许会变... 不过是变得更糟糕 |
| Bellies will be full and no longer will we be alone. | 填饱肚子而且不会再孤单 |
| There will be no signed order. There will be no riot. | 不会签这个命令 也不能有暴动 |
| Everything will be all right, Yefim. Everything will be all right. | 一切都会过去的 |
| he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure. | 他 必 居 高處 他 的 保障 是 磐石 的 堅壘 他 的 糧必 不 缺乏 原文 作 賜給 他 的 水 必 不 斷絕 |
| he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure. | 他 必 居 高 處 他 的 保 障 是 磐 石 的 堅 壘 他 的 糧 必 不 缺 乏 原 文 作 賜 給 他 的 水 必 不 斷 絕 |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | 最终形成框景 树会长高 而形成一个很私密的空间 |
| They will abide therein Their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot). | 他们将永居火狱 不蒙减刑 不获宽限 |
| They will abide therein Their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot). | 他們將永居火獄 不蒙減刑 不獲寬限 |
Related searches : Transitioning Process - Transitioning Out - Transitioning From - Transitioning Away - Transitioning Economies - Transitioning Employees - For Transitioning - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated
