Translation of "with increasing responsibility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increasing - translation : Responsibility - translation : With - translation :

With increasing responsibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Need to demonstrate increasing government capacity and responsibility for drug control
需要证明政府药物管制的能力和责任越来越大
In turn those forces have assumed increasing responsibility for the stability of our country.
这些部队对我国的安全承担着越来越大的责任
There has been increasing transfer of responsibility to the regions and especially to local administrations.
正在越来越多的把责任转交给有关区域,特别是地方管理当局
It is important that the Government of Timor Leste take increasing responsibility for the nation's future.
重要的是 东帝汶政府必须对本国的未来承担更多的责任
Some Council members stressed that the time had come for Timor Leste to take increasing responsibility for the nation's future with the assistance of the international community.
安理会一些成员着重指出 现在是东帝汶在国际社会的援助下 为自己国家未来承担更多责任的时候了
While the socio economic development of Africa was the primary responsibility of that continent, the increasing trend towards globalization and the interdependence of economies led Africa to expect partnership and shared responsibility.
尽管非洲的社会经济发展主要是非洲大陆的责任,但日益全球化的趋势和经济的相互依存使非洲要求建立伙伴关系和分担责任
Relationship with State responsibility
3. 与国家责任关系
Bilaterally as well as in the framework of the European Union, Germany is constantly increasing its efforts to meet that responsibility.
在双边方面以及在欧洲联盟的框架内 德国不断加强努力 履行该责任
Individual Member nations have the prime responsibility for achieving sustainable development within their borders, but with globalization and the increasing interdependency of our world, individual nations cannot achieve sustainable development acting alone.
各个会员国对于在其国界内实现可持续发展负有主要责任 但是 随着全球化的出现以及我们世界的日益相互依存 各国不可能靠自身单独行动来实现可持续发展
Responsibility for compliance with inspection reports
遵守检查报告的责任
Is increasing the responsibility of the bodies in charge and reaching a condition, whereby tasks will be approached from the right perspective and with an awareness of the task of chosing the right path,
就是增強該機構負責人的責任心 并達到 能以正確的角度和方法處理問題的程度
Although UNMIK will retain the lead and responsibility for Kosovo's regional relations, the Government is gradually increasing its functional involvement without intruding into reserved competencies.
73. 虽然科索沃特派团将继续起领导作用并负责科索沃的区域关系 政府将逐渐扩大其工作参与 而不干预为特派团保留的职权
As TNCs were the main beneficiaries of globalization, they should play a role in development, with their increasing rights being matched with increasing responsibilities.
由于跨国公司是全球化的主要受益者 它们应该在发展中发挥作用 对其日益增加的权利应配上日益增加责任
The primary responsibility rested, however, with States.
然而 首要责任还在于国家
Sovereignty goes hand in hand with responsibility.
主权与责任携手并行
50. Chapter VI dealt with State responsibility.
50. 第六章论述国家责任
For example, in Kenya increasing poverty, largely associated with rural landlessness, is also leading to increasing disinheritance of widows.
例如 在肯尼亚 伴随农村无土地现象而来的日益加剧的贫困 也导致了寡妇日益失去继承权
301. Health hazards caused by motor vehicle emissions are increasing with the increasing volume of traffic on the roads.
301. 随着公路交通量的日增 机动车辆的排放对健康造成了危害
(c) Inspection systems in countries with rapidly increasing motorization
(c) 机动化程度日益迅速增大的国家中的检查系统
The same responsibility lies with non State actors.
非国家行为者也负有样的责任
We have noted with increasing alarm the globalization of terror.
我们越来越吃惊地注意到恐怖行动的全球化
Increasing knowledge of human genetics, for example, led to attempts to reject criminal responsibility, based on the inappropriate belief that genes predetermine actions. These attempts failed, and neuroscientific pursuits seem similarly unlikely to overturn our views on human free will and responsibility.
幸运的是 应对生物和技术失败的责任是有先例可循的 比方说 在人类基因领域越来越深入的了解曾经引发了以不恰当的基因决定行为论为由拒绝承认刑事责任的企图 这样的企图遭到了失败 样神经科学方面的研究也不大可能颠覆我们对人类自由意志和责任的认识
Mutual responsibility among people and criteria for co responsibility between States and governments necessarily change with these global processes.
人与人之间的相互责任 国家与政府之间的共责任标准肯定要随着这些全球进行的变化而变化
Jordy, you're the one with a responsibility to Reata.
你是唯一的一人 你是对 利塔 负 有责任的唯一一人
Replace feminization of poverty with increasing impact of poverty on women.
陷于贫穷的女性人数日增改为贫穷对妇女的影响日增
Replace feminization of poverty with increasing impact of poverty on women
陷于贫穷的女性人数日增改为贫穷对妇女的影响日增
To entrust the Economic and Social Council with responsibility for
委托经济及社会理事会负责
Here, obviously, a huge responsibility rests with the flag States.
在此 船旗国显然负有巨大责任
The responsibility, however, does not rest with donor countries alone.
当然 责任并非全在捐助国
Full responsibility for this lies with the Israeli Government alone.
以色列政府应该对这一切承担全部责任
Primary responsibility for that displacement lay with the aggressor State.
这种流离失所的首要责任应由侵略国承担
You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen.
ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻥﻮﻬﺟﺍﻮﺗ ﻢﺘﻧﺃ ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﺎﻬﻳﺃ ،ﻢﻜﻟ ﺍﺮﻜﺷ.
49. Cooperation with UNDP in that regard is good and increasing steadily.
49. 在这方面 与开发署的合作是良好的 并持续增长
CNES is also involved, with technical responsibility for the space segment and with responsibility for the operational status of the next two satellites, TELECOM 2C and TELECOM 2D.
法国国家空间研究中心也参与了工作 担负空间部分的技术责任 并对下两颗卫星电信2C和电信2D号卫星的运营状况负责
The Norwegian Government is committed to increasing its development assistance to 1 per cent of gross domestic product and to giving substantial debt relief. We shall give more weight to our responsibility to assist States in fulfilling their obligation to implement human rights. The main responsibility lies, however, with Governments themselves. As donors, we can donate resources we cannot donate rights.
쿖퓚쿔좻늻쫇복짙맙랽랢햹풮훺뗄쪱뫲ꆣ얲췾헾뢮훂솦폚붫웤랢햹풮훺퓶훁맺쓚짺닺ퟜ횵뗄1 ,늢룸폨듳솿햮컱복쏢ꆣ컒쏇펦룃룼볓훘쫓컒쏇뗄퓰죎,틔킭훺룷맺싄탐웤쪵쪩죋좨뗄틥컱ꆣ떫쫇,훷튪퓰죎튪평룷맺헾뢮ퟔ벺살돐떣ꆣ컒쏇ퟷ캪뻨훺헟뿉틔뻨퓹풴 떫컒쏇늻쓜뻨퓹좨샻ꆣ컒쏇뿉틔쳡릩쫖뛎,떫컒쏇늻쓜쳡릩틢풸ꆣ
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.
她突然意识到 这么大的幸运 应该成为一份责任
States have a responsibility to fully cooperate with those two Committees.
各国有责任和这两个委员会充分合作
The primary responsibility for implementing the Convention lay with States parties.
执行 公约 的最主要责任在于各缔约国
Responsibility for identifying cases needing revision lies with the cooperative movement.
合作社运动应负责指出需予修订的法律和措施
Each man's burros with his goods will be his own responsibility.
每人的驴子驮着自己的东西 自己对自己的东西负责
The Province has been gradually increasing its support for children with special needs.
519. 该省已逐步加强对有特殊需要儿童的支助
In all regions, the percentage of women living with HIV is significantly increasing.
7 妇女感染艾滋病毒的比率在所有地区显著上升
All of this is happening against the backdrop of increasing experimentation with drugs.
资料来源 两年期报告调查表
Moreover, most of the time there were no isolated disputes on responsibility, but rather substantive disputes with consequences in the area of responsibility.
此外 通常情况下 不存在有关责任的单独争端 不过 确实存在会引起责任后果的重要争端
The management is in constant touch with donor Governments with a view to increasing the donor confidence.
管理当局经常与捐助国政府接触,以增加捐助方的信心

 

Related searches : Increasing Responsibility - Of Increasing Responsibility - Increasing With - With Increasing - With Responsibility - Responsibility With - Decreases With Increasing - Is Increasing With - Increasing With Time - With An Increasing - With Increasing Temperature - With Increasing Tendency - With Increasing Confidence