Translation of "with much effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : Much - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's kind of too much effort.
这太费劲了
It also highlights the fact that much greater effort is called for.
报告还强调需要作出更大的努力
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.
现在 我将这个设备 展示给大家 这是我们至今最成功的版本 仍然在不断改进
That no matter how much effort we put, we get nothing after all.
就係無論我哋付出幾多 我哋去認知都冇啦...... 愈認知我哋就愈唔開心
Much less effort has been concentrated on steering consumers' choice towards sustainable tourism products.
在指导消费者如何选择可持续旅游产品方面 所做努力还很少
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
就算你多焦急 也不能幫上甚麼忙
He said that the researchers tried many times, but to their surprise, it didn't take much effort .
他说 研究人员 进行数次尝试 但出乎意料的是 并未花费太多力气
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
因為世界上的人不是講一種語言, 所以現在很多努力致力於翻譯
We very much hope to see other donors follow our lead and to see our partner countries, with our support, make a serious effort to reinforce good governance.
我们非常希望其他捐助者学习我们的榜样 非常希望看到我们的各伙伴国家在我们的支持下认真进行努力 加强善政
Secretariat members always try to gain as much benefit from those missions as possible, for example, by making a special effort to reach out to Parties that are having problems with compliance, in an effort to assist them directly in any way that it can.
秘书处的成员尽可能地从这些使命获得尽量多的收益 例如 特别注意与那些具有遵约问题的缔约方进行接触联系 以秘书处可以采用的方式对它们进行直接援助
If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more.
如果我松开一些 让我的手和手臂作为更好的支撑 突然 我用相对少的力气得到更多的动力 多得多
Is all that not a little much for a potential ally? Can working with Assad possibly provide a sound basis for what is supposed to be a common effort?
换句话讲 是阿萨德一手炮制了他现在假装想打的怪物 这对潜在的盟友来讲难道没有一点过分之处 与阿萨德合作究竟能否为假想中的共努力打下坚实的基础
This effort is only part of Jordan's much larger national strategy a comprehensive, inclusive approach to reform and development.
这一努力只是约旦更广泛的国家战略 以全面和包容性的办法进行改革和发展 的一部分
With their effort they are satisfied
是为其劳绩而愉快的
With their effort they are satisfied
是為其勞績而愉快的
Much more effort, however, will be needed to implement the commitments made in these various declarations and to do so quickly.
然而 还需要作出更多的努力 以履行在这些宣言中作出的承诺 并且必须很快这样做
The rule of law is absent, and much more effort is spent on extortion and rent collection than production. Consequently, economic progress has not kept pace with the accumulation of oil revenues.
但是俄国相对于欧洲强化的地缘政治地位掩盖了在其他领域上的巨大弱点 其专制政治制度压抑了私有企业和创新 那里没有法治 而且人们在敲诈勒索和收租上花的精力要远远超过生产 结果 经济进展没有与石油收入的积累步 这些缺点随着石油价格的下跌而越发严重
With great effort he climbed up the tree.
他费了不少劲 爬上了那棵树
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord).
凡欲获得后世 并为此而尽了努力的信道者 这等人的努力是有报酬的
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord).
凡欲獲得後世 並為此而盡了努力的信道者 這等人的努力是有報酬的
The consultation processes on rules and regulations were highly structured, and much effort was devoted to ensuring balanced representations from providers and users of financial services. We funded research for a Consumer Panel in an effort to ensure equality of arms.
执行规章制度的咨询过程是高度结构化的 而其中大部分工作都集中如何确保金融服务的提供者和用户的利益都能平等地体现出来 我们为此专门资助了一个消费者研究小组以确保双方 力量平等 当然相对于消费者来说 监管官员和金融界两者之间拥有更多地非正式联系 这在任何国家都是无法避免的
Our present effort is in consonance with their desires  indeed, with their decisions.
我们目前的努力就是在呼应他们的愿望 实际上是他们的决定
His Government had put much effort and sacrifice into achieving peace in the south of the country, which had been in conflict for many years.
苏丹政府为实现该国南部的和平 已经付出许多努力和牺牲 该地区多年来都在冲突之中
With just a little more effort, he would have succeeded.
如果他再努力一点 就可能已经成功了
We regret that an initial agreement on its modalities, which Israel helped to secure with much effort, and long discussions on topics to be discussed, nevertheless failed to create the conditions necessary to conduct such a meeting.
令我们遗憾的是 以色列经过很大努力帮助就其步骤达成的初步协议 以及就准备讨论的议题进行的长时间的讨论 都未能创造举行此次会议的必要条件
With all the talent he has, he never makes any effort.
他雖然很有才能 但卻不肯努力上進
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement. But assessing the prospects of any diplomatic effort requires understanding the protagonists perspectives and agendas.
这在很大程度上取决于埃及 该国是最佳的协议调停人选 但评估外交努力的前景需要理解当事人的看法和安排
While it does slightly increase the amount of effort required to work with PHP, it has been argued that the benefits far outweigh the effort.
While it does slightly increase the amount of effort required to work with PHP, it has been argued that the benefits far outweigh the effort.
A heroic effort is a collective effort, number one.
英雄式的壮举是集体的努力 第一点
Savings in costs, time and effort resulting from such use have led to a trend of making available as much information for the benefit of suppliers as possible.
使用电子通信所节省的成本 时间和人力 导致出现了一种尽量为供应商提供更多信息的趋势
and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers.
對他們說 你 們帶許 多 財物 許多 牲畜 和 金 銀 銅 鐵 並許 多 衣服 回 你 們 的 帳棚 去 要將 你 們從 仇敵奪來 的 物 與 你 們眾 弟兄
and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers.
對 他 們 說 你 們 帶 許 多 財 物 許 多 牲 畜 和 金 銀 銅 鐵 並 許 多 衣 服 回 你 們 的 帳 棚 去 要 將 你 們 從 仇 敵 奪 來 的 物 與 你 們 眾 弟 兄
Not with much success.
笑声 但不成功
So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort.
所以你不要顺从不信道者 你应当借此 古兰经 而与他们努力奋斗
So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort.
所以你不要順從不信道者 你應當借此 古蘭經 而與他們努力奮鬥
But the recent months of infighting have left a deep wound among Palestinians. If that wound is to heal, much effort must be exerted to restore a functioning economy, strengthen internal security, and improve Palestinians relations with their neighbors and the international community.
但是最近几个月的内斗却在巴勒斯坦人内部留下了深深的伤口 要弥合这一伤口 就需要大力恢复能够正常运行的经济 加强内部安全以及改善巴勒斯坦与其邻居和国际社会的关系
Even though the formation of the new central level institutions consumed much of the reporting period, the new Government has undertaken serious effort to accelerate the implementation of the standards.
4. 虽然组建新的中央机构的工作占据了报告所述期间的很大一部分时间 但新政府已作出认真努力 加速标准的实施工作
Much effort was needed to maximize such opportunities, and her Government had made a commitment to increase its involvement and support to the Palestinian Authority during the forthcoming crucial period.
还须更努力尽量扩大机会 加拿大政府作出了承诺 在即将到来的关键期间多参加和支助巴勒斯坦权力机构的工作
And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren.
對他們說 你 們帶許 多 財物 許多 牲畜 和 金 銀 銅 鐵 並許 多 衣服 回 你 們 的 帳棚 去 要將 你 們從 仇敵奪來 的 物 與 你 們眾 弟兄
And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren.
對 他 們 說 你 們 帶 許 多 財 物 許 多 牲 畜 和 金 銀 銅 鐵 並 許 多 衣 服 回 你 們 的 帳 棚 去 要 將 你 們 從 仇 敵 奪 來 的 物 與 你 們 眾 弟 兄
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.
但这里 只有付出一点努力 我得到了很多回报
A special effort will be made with regard to recruitment at senior Professional levels.
此外 还将特别努力进行高级专业人员的征聘工作
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
因此 植物与机器的连结更加容易 甚至在伦理上也更可行
With swift and decisive action, we can still limit global warming to a total of 2º Celsius or a bit less. Even that much warming would require a massive effort to adapt to weather extremes and rising sea levels, which needs to start now.
这个夏天所发生的诸多事件显示出我们的社会在面对极端气候状况时是何等的脆弱 但这一切还仅仅是全球气温上升0.8摄氏度所带来的结果 而即便是这么一点暖化都需要采取大规模行动来适应极端天气和海平面上升 而且刻不容缓

 

Related searches : Much Effort - Spent Much Effort - Makes Much Effort - So Much Effort - Much Less Effort - How Much Effort - Without Much Effort - Put Much Effort - Take Much Effort - Spend Much Effort - Not Much Effort - Much More Effort - Too Much Effort - Requires Much Effort