Translation of "requires much effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement. But assessing the prospects of any diplomatic effort requires understanding the protagonists perspectives and agendas.
这在很大程度上取决于埃及 该国是最佳的协议调停人选 但评估外交努力的前景需要理解当事人的看法和安排
Gender mainstreaming requires long term commitment, consistent effort, and resources.
98. 社会性别主流化要求有长期承诺 持之以恒 还需要资源
That's kind of too much effort.
这太费劲了
Backwardness requires that we make much greater efforts.
落后要求我们作出更大的努力
The establishment of new institutions, however, requires concerted effort and should not be rushed.
但是要想设立新机构 必须作出一致的努力而不应操之过急
Creating such an environment requires either the combined effort of all countries or a new phase of regional coordination.
这种环境的建立 需要所有国家的共同努力 或需要进入一个区域协调新阶段
Or is the conflict so complicated that reaching peace requires much more time?
或者是冲突如此错综复杂 以至于实现和平需要更多时间
It also highlights the fact that much greater effort is called for.
报告还强调需要作出更大的努力
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.
现在 我将这个设备 展示给大家 这是我们至今最成功的版本 仍然在不断改进
That no matter how much effort we put, we get nothing after all.
就係無論我哋付出幾多 我哋去認知都冇啦...... 愈認知我哋就愈唔開心
This effort requires persistence and a long official attention span, which in turn presupposes bipartisan support. Is that possible in America today?
这需要韧劲和长期的政府关注 而后两者又要求两党同时支持 对于今日的美国来说 这可能吗
The staff and counsel involved in cases come from different cultures and traditions, and effective communication requires new skills and extra effort.
参加审判的法庭人员和律师具有不同的文化和传统 要进行有效的交流就需要新的技能并作出额外的努力
Much less effort has been concentrated on steering consumers' choice towards sustainable tourism products.
在指导消费者如何选择可持续旅游产品方面 所做努力还很少
However, in the case of Haiti, the insecurity arising from the persistence of illegal armed groups requires a special political and inclusive effort.
然而 在海地问题上 由于持续存在非法武装团伙而产生的不安全状况需要特别的政治和包容的努力
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
就算你多焦急 也不能幫上甚麼忙
Lost NEOs mean that a direct recovery might be possible but it usually requires a large effort because of a very large sky uncertainty.
失踪的近地物体意味着再次直接发现是可能的 但是因为天空中不确定性很大 通常需要付出巨大努力
The program of spreading the liberal order requires a much more sophisticated approach. Above all, it requires international agencies and groupings that remain alert to the risks of illiberal democracies.
推动自由秩序的计划需要更为精密的方法 其中对非自由民主危险时刻保持警惕的国际机构和团体最为重要
Although the Board recognizes the progress made by UNOPS in regard to the production of management information, the task of generating information requires significant effort.
尽管执行局承认项目厅在提出管理资料方面取得的进展 但制作资料的任务要求付出巨大努力
He said that the researchers tried many times, but to their surprise, it didn't take much effort .
他说 研究人员 进行数次尝试 但出乎意料的是 并未花费太多力气
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
因為世界上的人不是講同一種語言, 所以現在很多努力致力於翻譯
Bringing diamond mining under effective control will therefore be a long term effort that requires active community involvement and international support long after the exit of UNAMSIL.
因此 对钻石采矿业实行有效管制将是一项长期工作 需要社区的积极参与 在联塞特派团撤离之后的很长时间内 仍需得到国际社会的支持
This effort is only part of Jordan's much larger national strategy a comprehensive, inclusive approach to reform and development.
这一努力只是约旦更广泛的国家战略 以全面和包容性的办法进行改革和发展 的一部分
11. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires a concerted national effort to guarantee the irreversibility of the peace process
11 注意到巩固建设和平进程仍是一个重大的挑战 因此需要全国作出一致努力 确保和平进程不可扭转
13. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires a concerted national effort to guarantee the irreversibility of the peace process
13. 注意到巩固建设和平进程仍是一项重大的挑战 需要全国作出一致努力 确保和平进程不可逆转
It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment. Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.
科学是一项崇高的追求 但是要在科学研究上取得真正的进展并不是一件容易的事情 它需要大量的时间 不断的努力 坚定不移的诚实 适当的资金和物质支持以及毫不动摇的持续投入 提出的科学进展需要得到独立的科学家认真的证实和复制 科学知识永远不会是最终的 而是处于不断的发展中 这正是科学最让人着迷的地方 并且它能培养人们的思想自由
This requires the spread of education and a sustained effort on the part of the opinion makers to condemn all those attitudes and ideas, which deny women their rights.
而社会态度的转变有赖于普及教育和舆论工作者坚持不懈地谴责所有这些否定妇女权益的错误态度和观念
Much more effort, however, will be needed to implement the commitments made in these various declarations and to do so quickly.
然而 还需要作出更多的努力 以履行在这些宣言中作出的承诺 并且必须很快这样做
Efficient production requires a division of labor among those who know about technology, marketing, finance, logistics, human resource management, contracts, regulations, distribution, customer service, and much else. It requires manual and intellectual skills that must be used in tandem.
高效生产需要对掌握技术 营销 财务 物流 人力资源管理 合同 法规 销售 客户服务和众多其他技能的人进行分工 实现这一目标需要脑体并重 只要想想构成公司运作的各项专业技能 其中不少设立了奥斯卡奖项 就知道其中涉及的难度
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.
它需要软件和硬件 它也需要化学油墨
Much has been accomplished, but the present situation of our planet requires higher efforts and engagement of the nations, their peoples and their leaders.
在这方面取得了许多进展 但是鉴于全球的现况 各国及其人民和领导人必须作出更大的努力和承诺
The global effort against terrorism requires the Security Council and the rest of the membership of the United Nations to remain committed partners if success is to be achieved in eradicating that scourge.
要开展全球反恐工作 要在消除恐怖主义祸害上取得成功 安全理事会和联合国其他会员国就应继续努力进行合作
The consultation processes on rules and regulations were highly structured, and much effort was devoted to ensuring balanced representations from providers and users of financial services. We funded research for a Consumer Panel in an effort to ensure equality of arms.
执行规章制度的咨询过程是高度结构化的 而其中大部分工作都集中如何确保金融服务的提供者和用户的利益都能平等地体现出来 我们为此专门资助了一个消费者研究小组以确保双方 力量平等 当然相对于消费者来说 监管官员和金融界两者之间拥有更多地非正式联系 这在任何国家都是无法避免的
Global climate change requires global decisions, and initiatives like the Roundtable Statement show that we can find areas of agreement for powerful action. It s time for the world s political holdouts to join that effort.
全球气候变化要求采取世界范围的决定 而类似圆桌声明那样的倡议表明 我们能够找到共识的领域以采取有力的行动 现在 世界上的政治抵触者应当加入这一努力中来
His Government had put much effort and sacrifice into achieving peace in the south of the country, which had been in conflict for many years.
苏丹政府为实现该国南部的和平 已经付出许多努力牺牲 该地区多年来都在冲突之中
The arrest of Radovan Karadzic and Ratko Mladic, in particular, requires a much more decisive approach from the authorities of Serbia and Montenegro and Bosnia and Herzegovina.
逮捕拉多万 卡拉季奇和拉特科 姆拉迪奇尤其需要塞尔维亚和黑山以及波斯尼亚和黑塞哥维那当局采取更加果断的方法
Requires
δ
Requires
Ξ
Effective global cooperation requires much more. Governments must be able to come together, alongside vital actors from both business and civil society, to adopt comprehensive plans of action.
维护和平主要的问题是限制和约束 有效的全球合作需要的还远不止于此 政府 企业和民间社会的重要参与者必须能够合作实施全面的行动计划
40 A5 countries have achieved much greater reductions than the Protocol requires at this stage, reducing national consumption in 2002 to less than 50 of the national Baseline.
有个第条国家以比 议定书 现阶段控制和淘汰目标更为迅速的步伐实现了甲基溴消费量的减少 已于2002年间把其国家消费总量减少到低于其国家基准消费量的50 以下
40 A5 countries have achieved much greater reductions than the Protocol requires at this stage, reducing national consumption in 2002 to less than 50 of the national Baseline.
有40个第5条国家以比 议定书 现阶段控制和淘汰目标更为迅速的步伐实现了甲基溴消费量的减少 已于2002年间把其国家消费总量减少到低于其国家基准消费量的50 以下
Secretariat members always try to gain as much benefit from those missions as possible, for example, by making a special effort to reach out to Parties that are having problems with compliance, in an effort to assist them directly in any way that it can.
秘书处的成员尽可能地从这些使命获得尽量多的收益 例如 特别注意与那些具有遵约问题的缔约方进行接触联系 以秘书处可以采用的方式对它们进行直接援助
The ecological questions involved how much area countries should protect, and where are not easy to answer doing so requires ever deeper knowledge of plant species and their habitats.
个中所涉及的生态问题 各国需要保护多大区域 以及保护哪里 或许并不容易回答 这样做需要对植物物种及其栖息地的了解不断深入 将那些答案转化为行动所需要的强烈而持久的政治意愿或许更难保证
A heroic effort is a collective effort, number one.
英雄式的壮举是集体的努力 第一点
Savings in costs, time and effort resulting from such use have led to a trend of making available as much information for the benefit of suppliers as possible.
使用电子通信所节省的成本 时间和人力 导致出现了一种尽量为供应商提供更多信息的趋势
We very much hope to see other donors follow our lead and to see our partner countries, with our support, make a serious effort to reinforce good governance.
我们非常希望其他捐助者学习我们的榜样 非常希望看到我们的各伙伴国家在我们的支持下认真进行努力 加强善政

 

Related searches : Requires Effort - Much Effort - Requires High Effort - Requires More Effort - Requires No Effort - Requires Less Effort - Requires Some Effort - Spent Much Effort - Makes Much Effort - So Much Effort - Much Less Effort - How Much Effort - Without Much Effort - Put Much Effort