Translation of "requires effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : Requires - translation : Requires effort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sustainable development requires sustained effort and commitment.
可持续发展要求持久努力和承诺
Gender mainstreaming requires long term commitment, consistent effort, and resources.
98. 社会性别主流化要求有长期承诺 持之以恒 还需要资源
It also requires a concerted effort by producer associations and or governments.
它还需要生产者协会和(或)政府一致努力
The establishment of new institutions, however, requires concerted effort and should not be rushed.
但是要想设立新机构 必须作出一致的努力而不应操之过急
This effectively requires considerable time and effort on the part of its Professional and supervisory staff.
这需要其专业人员和管理人员投入相当多的时间和力量
That requires a concerted international effort, led by the United Nations and utilizing the multilateral disarmament machinery.
这需要在联合国领导下进行协调一致的国际努力 并且利用多边裁军机制
Creating such an environment requires either the combined effort of all countries or a new phase of regional coordination.
这种环境的建立 需要所有国家的共同努力 或需要进入一个区域协调新阶段
Advantages Requires no additional effort beyond whatever effort is already committed to administer the special fund Saves time and money that would be needed to consider and negotiate additional measures.
有利之处 除业已为管理特殊基金所作努力外 无需在作其他努力 节省考虑和谈判其他措施所需要的时间和资金
This work around effort is extremely time consuming, very labour intensive, and requires highly skilled financial and information technology resources.
这种处理办法耗费时间 劳动强度高,并需要技术水平极高的财政资源和信息技术资源
This requires a stronger effort and commitment by the departments involved to ensure compliance with the Secretary General s policy for reform.
因此需要各有关部门更加努力 更加承诺确保遵守秘书长的改革政策
This effort requires persistence and a long official attention span, which in turn presupposes bipartisan support. Is that possible in America today?
这需要韧劲和长期的政府关注 而后两者又要求两党同时支持 对于今日的美国来说 这可能吗
The staff and counsel involved in cases come from different cultures and traditions, and effective communication requires new skills and extra effort.
参加审判的法庭人员和律师具有不同的文化和传统 要进行有效的交流就需要新的技能并作出额外的努力
In the case of Haiti, however, insecurity arising from the existence of illegal armed groups requires a special political effort towards inclusion.
然而 在海地的情况中 由于非法武装团体的存在而造成的不安全要求为实现包容性作出一项特别的政治努力
During her pregnancy a working woman may not be asked to perform work that requires a physical effort incompatible with her condition.
在怀孕期间 不得要求妇女从事需要用与其怀孕状况不相适宜的体力才能完成的工作
However, in the case of Haiti, the insecurity arising from the persistence of illegal armed groups requires a special political and inclusive effort.
然而 在海地问题上 由于持续存在非法武装团伙而产生的不安全状况需要特别的政治和包容的努力
The establishment of accountability systems is a long term effort and requires investment of resources on the part of States and international actors.
建立问责体制是一项长期的努力 而且需要国家和国际行为者进行资源投入
Each approach to the market requires a predetermined strategy the result of a collaborative effort by both the Insurance Section and the broker.
每一次要利用市场时,都需要事先确定战略这是保险科同经纪人共同合作努力的结果
Lost NEOs mean that a direct recovery might be possible but it usually requires a large effort because of a very large sky uncertainty.
失踪的近地物体意味着再次直接发现是可能的 但是因为天空中不确定性很大 通常需要付出巨大努力
Building a State where the rule of law prevails is a long term effort it is achieved gradually and requires consolidation at each step.
建立一个法治国家是一项长期努力 需要逐步实现 并要求每走一步都非常扎实
Counter terrorism requires a multi disciplinary effort involving complementary law enforcement, security and intelligence, and other contributions, as well as, when necessary, military action.
反恐需要作出多学科的努力 涉及补充性的执法 安全与情报工作 和其他方面的协助 以及在必要时采取军事行动
The sustainable development process that we wish to work towards requires a great effort on the part of the Marshall Islands Government and citizenry.
我们希望促成的可持续发展进程需要马绍尔群岛政府和公民作出巨大的努力
Although the Board recognizes the progress made by UNOPS in regard to the production of management information, the task of generating information requires significant effort.
尽管执行局承认项目厅在提出管理资料方面取得的进展 但制作资料的任务要求付出巨大努力
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement. But assessing the prospects of any diplomatic effort requires understanding the protagonists perspectives and agendas.
这在很大程度上取决于埃及 该国是最佳的协议调停人选 但评估外交努力的前景需要理解当事人的看法和安排
Bringing diamond mining under effective control will therefore be a long term effort that requires active community involvement and international support long after the exit of UNAMSIL.
因此 对钻石采矿业实行有效管制将是一项长期工作 需要社区的积极参与 在联塞特派团撤离之后的很长时间内 仍需得到国际社会的支持
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.
它需要软件和硬件 它也需要化学油墨
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.
部機需要軟件 亦需要硬件 而且需要一啲化學墨水
11. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires a concerted national effort to guarantee the irreversibility of the peace process
11 注意到巩固建设和平进程仍是一个重大的挑战 因此需要全国作出一致努力 确保和平进程不可扭转
13. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires a concerted national effort to guarantee the irreversibility of the peace process
13. 注意到巩固建设和平进程仍是一项重大的挑战 需要全国作出一致努力 确保和平进程不可逆转
Sustained security requires an effort to tackle the full range of human concerns, including development and human rights while sustainable development cannot exist in the absence of security.
可持续安全要求努力处理广泛的人类关切 包括发展和人权 而可持续发展不能在没有安全的情况下存在
Managing recovery in any transition context requires investment of funds and effort in building national capacity, empowering communities and exploiting the synergies among development, humanitarian and other actors.
在任何过渡情况下管理好复原工作都需要投入资金和精力 建设国家能力 赋予社区能力 并利用发展 人道主义和其他行为者之间的协同作用
It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment. Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.
科学是一项崇高的追求 但是要在科学研究上取得真正的进展并不是一件容易的事情 它需要大量的时间 不断的努力 坚定不移的诚实 适当的资金和物质支持以及毫不动摇的持续投入 提出的科学进展需要得到独立的科学家认真的证实和复制 科学知识永远不会是最终的 而是处于不断的发展中 这正是科学最让人着迷的地方 并且它能培养人们的思想自由
This requires the spread of education and a sustained effort on the part of the opinion makers to condemn all those attitudes and ideas, which deny women their rights.
而社会态度的转变有赖于普及教育和舆论工作者坚持不懈地谴责所有这些否定妇女权益的错误态度和观念
It is a matter of defending humanity . (A 52 871, para. 3) Conflict prevention, including post conflict peace building, requires a sustained effort to infuse funds into the region.
ꆰ풤럀헢퇹뗄햽헹늻퓙쫇캪쇋놣컀맺볒믲놣뮤쏋맺,뛸쫇캪쇋놣컀죋샠ퟔ벺ꆣꆱ(A 52 871,뗚3뛎)
In an effort to maximize their funding, the FN have created an economic police force that requires a tax on many vehicles and motorcycles which drive in and around Séguéla.
为了扩大其资金新生力量成立了一支 经济警察部队 向进出Séguéla的许多车辆和摩托车征税
Experience shows that this kind of activity, if done properly and systematically, requires considerable time and effort from oversight units which are already faced with increased demands and constrained resources.
经验表明,如果此类活动需要按步就班地适当进行,就会占去监督部门的大量时间和精力,而目前这些部门已经资源紧张 工作忙碌不堪
Requires
δ
Requires
Ξ
I believe it requires an effort on the part of both the United Nations and regional organizations in order for that developing coordination on the ground to go as well as possible.
我认为 为了在当地尽可能顺利的可展这种协调 需要联合国和区域组织双方面的努力
Full scale effort to reform regulatory, procedural and managerial systems at a regional or subregional level requires effective institutional support arrangements and trained manpower at both the government and private sector levels.
在区域或次区域两级上全力改革规章 程序和管理制度必须同时在政府一级和私营部门一级上提供有效的体制支助安排和训练有素的人力
Requires authentication
需要验证
Getting requires
正在获取所需The role of the transaction, in present tense
Got requires
已获取所需The role of the transaction, in past tense
The global effort against terrorism requires the Security Council and the rest of the membership of the United Nations to remain committed partners if success is to be achieved in eradicating that scourge.
要开展全球反恐工作 要在消除恐怖主义祸害上取得成功 安全理事会和联合国其他会员国就应继续努力进行合作
Global climate change requires global decisions, and initiatives like the Roundtable Statement show that we can find areas of agreement for powerful action. It s time for the world s political holdouts to join that effort.
全球气候变化要求采取世界范围的决定 而类似圆桌声明那样的倡议表明 我们能够找到共识的领域以采取有力的行动 现在 世界上的政治抵触者应当加入这一努力中来
A heroic effort is a collective effort, number one.
英雄式的壮举是集体的努力 第一点

 

Related searches : Requires High Effort - Requires Much Effort - Requires More Effort - Requires No Effort - Requires Less Effort - Requires Some Effort - Requires Attention - Which Requires - Requires For - Requires You - Requires Approval - Requires Expertise