Translation of "with regard" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 22.20 With regard to humanitarian emergencies, the Branch will provide appropriate early information with regard to preventive and preparedness measures. | 22.20 关于人道主义紧急情况 该处将就预防性和应变措施提供适当的早期信息 |
| General comments with regard to transportation | 关于运输问题的一般评论 |
| Procedures with regard to communications received | 3. 如果提交人向按本条第2款提交来文 应以书面说明此种行动的理由 |
| General comments with regard to Nuclear Energy | 执行部分第2段 化学武器 |
| General comments with regard to Export Control | 执行部分第3段(c)段和(d)段 以及执行部分第6段和第10段的有关事项 生物武器 包括有关材料的控制 |
| Policy initiatives Standard setting with regard to | b 与执行有关的准则 |
| With regard to criminal investigation and prosecution | 关于刑事调查和起诉 |
| (1.6) With regard to effective border controls | 1.6 关于有效的边境管制 |
| Policy initiatives Standard setting with regard to | a. 新的形式 |
| Special Committee on the Situation with regard | 给予殖民地国家和人民 独立宣言执行情况 特别委员会 |
| They do not regard Allah with the regard due to Him. Indeed Allah is all strong, all mighty. | 他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 |
| They do not regard Allah with the regard due to Him. Indeed Allah is all strong, all mighty. | 他們沒有真實地尊敬真主 真主確是至強的 確是萬能的 |
| How can you regard this discourse with disdain? | 难道你们藐视这训辞 |
| How can you regard this discourse with disdain? | 難道你們藐視這訓辭 |
| General comments with regard to operative paragraph 2 | 关于执行部分第2段的一般评论 |
| C. Dilemmas with regard to Uganda and Rwanda | C. 乌干达和卢旺达难题 |
| (b) World situation with regard to drug abuse. | (b) 药物滥用的世界形势 |
| Special Committee on the Situation with regard to | 给予殖民地国家和人民独立宣言 执行情况特别委员会 |
| Procedures with regard to communications received 117 70. | 69. 与所收到的来文有关的程序 128 |
| With specific regard to Cameroon, the Government is tackling that with determination. | 具体地就喀麦隆而言 我国政府正在果断地处理这一问题 |
| General comments with regard to Fire, Explosions and Accidents | 关于火灾 爆炸和意外事故的一般评论 |
| Much has been achieved with regard to gender mainstreaming. | 在社会性别主流化方面取得了大量成绩 |
| Special Committee on the Situation with regard to the | 给予殖民地国家和人民独立宣言 |
| Numerous arrests were executed with regard to this episode. | 在此过程中还逮捕了很多人 |
| With regard to health, the gains are less encouraging. | 关于保健 所取得的进展差强人意 |
| With regard to the protection of potential terrorist targets | 关于保护可能成为恐怖攻击的目标 |
| (1.5) With regard to witness protection in terrorist cases | 1.5 关于在恐怖案件中保护证人 |
| That is the situation now with regard to Mauritania. | 目前在对待毛里塔尼亚问题上 就是如此 |
| UNODC signed an agreement with UNDP in that regard. | 毒品和犯罪问题办事处同开发计划署签署了一项这方面的协定 |
| However, such coordination rarely occurs with regard to CSPs. | 但是 在社区支助项目方面 很少开展这种协调 |
| With regard to the biogeographic question, the Earth is dividing. | 关于生物地理学这个问题 地球正在分裂 |
| I have nothing to say with regard to that problem. | 对于这个问题我无可奉告 |
| We could say the same with regard to biological weapons. | 生物武器的情况也是这样 |
| With regard to Rwandan refugees, only 132 had been repatriated. | 关于卢旺达难民 回返者仅仅只有132人 |
| With regard to links between terrorism and other criminal activities | 关于恐怖主义和其他犯罪活动之间的关系 |
| the availability of evidence with regard to the individual concerned | 是否掌握有关个人的证据 |
| 2. Also recommends, with regard to the harmonization of practices, that | 2. 关于协调各种做法 又建议 |
| We have different ways of thinking with regard to this issue. | 關於這一點 我的想法和你不同 |
| The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution | 1. 会议应在充分顾及公平地区分配的原则下 |
| With regard to paragraph 2, delegations made the following specific comments | 80. 关于第2款 各代表团作出了以下具体评述 |
| National legislation in the NIS was inconsistent with regard to mercenarism. | 50. 新独立国家关于雇佣军的本国法律是不一致的 |
| We must follow up our promises with regard to alternative livelihoods. | 我们必须履行我们就替代性生计所作的承诺 |
| No exclusions with regard to supervision are envisaged for this sector. | 没有设想对该部门的监督规定任何例外 |
| Other Parties raise open questions with regard to the following issues | 46. 其他缔约方提出关于下列问题的未决问题 |
| The objectives of the Strategic Approach with regard to governance are | (e) 确保民间社会所有部门都切实和积极地参与关于化学品安全的规章和决策过程 |
Related searches : Regard With - With Little Regard - Dispute With Regard - With Regard Hereto - Regard With Suspicion - With Additional Regard - Including With Regard - With Regard For - With Due Regard - With Regard To - With Full Regard - Conclusion With Regard - Pay Regard