Translation of "with those from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Those - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those of you from northern India will be familiar with this.
你们印度北部来的让对它会很熟悉
But those whom We have surpassed with the finest (rank) from Us shall be far removed from it,
曾蒙我最优的待遇者 将远离火狱
But those whom We have surpassed with the finest (rank) from Us shall be far removed from it,
曾蒙我最優的待遇者 將遠離火獄
Those of you from North America will be familiar with the Monarch butterfly.
如果你北美来 你会对帝王蝶很熟悉
(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States
当选非洲国家中选出二名 当选东欧国家中选出二名 当选西欧和其他国家中选出二名
Lo! for those who keep from evil are gardens of bliss with their Lord.
敬畏的人们 在他们的主那里 必将享受恩泽的乐园
Lo! for those who keep from evil are gardens of bliss with their Lord.
敬畏的人們 在他們的主那裡 必將享受恩澤的樂園
Those who disbelieved be they from the People of the Book or from those who associated others with Allah in His Divinity will not desist from unbelief until the Clear Proof should come to them
信奉天经者和以物配主者 他们中不信道的人没有离开自己原有的信仰 直到明证来临他们
Those who disbelieved be they from the People of the Book or from those who associated others with Allah in His Divinity will not desist from unbelief until the Clear Proof should come to them
信奉天經者和以物配主者 他們中不信道的人沒有離開自己原有的信仰 直到明証來臨他們
And therefore, perhaps we had brought those characteristics with us from that ancient, ancient past.
因此 也许我们身上的那些行为特征 是远古时代传下来的
So what is the matter with those who disbelieve, hastening from before you, O Muhammad ,
不信道的人们 怎么注视著你 三五成群的分列
So what is the matter with those who disbelieve, hastening from before you, O Muhammad ,
不信道的人們 怎麼注視著你 三五成群的分列
We therefore express our solidarity with those who have suffered from the actions of terror.
因此 我们表示声援已经遭受恐怖行为者
In partnership with donors and its subregional neighbours, it had focused on children suffering from malnutrition, street children, those who had undergone genital mutilation, and those with HIV AIDS.
在与捐助国和次区域邻国的合作下 国家对营养不良 流浪 生殖器官被切割和感染了艾滋病毒 艾滋病的儿童予以了重点关注
save from their wives, or those whom their right hands possess for with regard to them they are free from blame
除非对他们的妻子和女奴 因为他们的心不是受谴责的
save from their wives, or those whom their right hands possess for with regard to them they are free from blame
除非對他們的妻子和女奴 因為他們的心不是受譴責的
Freedom from obligation (is proclaimed) from Allah and His messenger toward those of the idolaters with whom ye made a treaty.
这是 一篇解除盟约的宣言 真主及其使者传示那些曾与你们缔约的以物配主者
Freedom from obligation (is proclaimed) from Allah and His messenger toward those of the idolaters with whom ye made a treaty.
這是 一篇解除盟約的宣言 從真主及其使者傳示那些曾與你們締約的以物配主者
Those who took the calf (for worship) will indeed be overwhelmed with wrath from their Lord, and with shame in this life thus do We recompense those who invent (falsehoods).
奉牛犊为神灵的人们 将受他们主的谴怒 在今世必受凌辱 我这样报酬诬蔑真主的人
Those who took the calf (for worship) will indeed be overwhelmed with wrath from their Lord, and with shame in this life thus do We recompense those who invent (falsehoods).
奉牛犢為神靈的人們 將受他們主的譴怒 在今世必受凌辱 我這樣報酬誣蔑真主的人
And when Our decree came to pass, We delivered Hud and those who believed with him with mercy from Us, and We delivered them from a hard chastisement.
当我的命令降临的时候 我因为我发出的慈恩拯救了呼德和在一起信道的人们 我使他们免遭严厉的惩罚
And when Our decree came to pass, We delivered Hud and those who believed with him with mercy from Us, and We delivered them from a hard chastisement.
當我的命令降臨的時候 我因為從我發出的慈恩拯救了呼德和在一起信道的人們 我使他們免遭嚴厲的懲罰
In fact, I'm convinced I learned the narrative art from those nightly sessions with my father.
事实上 我相信我学会了一种讲故事的技巧 而这些技巧就是在和我父亲晚上谈话中学来的
It was said, O Noah, disembark with peace from Us and with blessings upon you, and upon communities from those with you. And other communities We will grant prosperity, and then a painful torment from Us will befall them.
有人说 努哈啊 你下船吧 我发出的平安和幸福 将要降临你和与你船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受我发出的痛苦的惩罚
It was said, O Noah, disembark with peace from Us and with blessings upon you, and upon communities from those with you. And other communities We will grant prosperity, and then a painful torment from Us will befall them.
有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰
He only forbids you from making friends with those who fought over faith with you and banished you from your homes, and aided in your exile. Whoever makes friends with them is a transgressor.
他只禁止你们结交曾为你们的宗教而对你们作战 曾把你们故乡驱逐出境 曾协助别人驱逐你们的人 谁与他们结交 谁是不义者
He only forbids you from making friends with those who fought over faith with you and banished you from your homes, and aided in your exile. Whoever makes friends with them is a transgressor.
他只禁止你們結交曾為你們的宗教而對你們作戰 曾把你們從故鄉驅逐出境 曾協助別人驅逐你們的人 誰與他們結交 誰是不義者
O believers, do not stray from the path of God, and be with those who are truthful.
信道的人们啊 你们要敬畏真主 要和诚实的人在一起
From what I understand, those who watch Korean soap operas basically are women with nothing to do.
我了解的情况是看韩剧者基本上是一些无所事事的女人
O believers, do not stray from the path of God, and be with those who are truthful.
信道的人們啊 你們要敬畏真主 要和誠實的人在一起
Other representatives opposed those options, with one expressing doubt as to the availability of funds from GEF.
其他代表反对这一选择 一名代表怀疑能否全球环境基金得到资金
We watched with horror as those terrible episodes unfolded, as if we had learned nothing from 1945.
我们难以置信地目睹这些可怕事件的发生 仿佛各国未1945年汲取任何教训
God does not forbid you from being kind and acting justly towards those who did not fight over faith with you, nor expelled you from your homes. God indeed loves those who are just.
未曾为你们的宗教而对你们作战 也未曾把你们故乡驱逐出境者 真主并不禁止你们怜悯他们 公平待遇他们 真主确是喜爱公平者的
God does not forbid you from being kind and acting justly towards those who did not fight over faith with you, nor expelled you from your homes. God indeed loves those who are just.
未曾為你們的宗教而對你們作戰 也未曾把你們從故鄉驅逐出境者 真主並不禁止你們憐憫他們 公平待遇他們 真主確是喜愛公平者的
O People who Believe! Seek help from patience and prayer indeed Allah is with those who patiently endure.
信道的人们啊 你们当借坚忍和拜功 而求佑助 真主确是与坚忍者在的
O People who Believe! Seek help from patience and prayer indeed Allah is with those who patiently endure.
信道的人們啊 你們當借堅忍和拜功 而求祐助 真主確是與堅忍者在的
He desired to startle them from the land and We drowned him and those with him, all together.
他要把他们逐出境外 但我使他和他的军队统统淹死
He desired to startle them from the land and We drowned him and those with him, all together.
他要把他們逐出境外 但我使他和他的軍隊統統淹死
Therefore expound openly what thou art commanded, and turn away from those who join false gods with Allah.
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者
Therefore expound openly what thou art commanded, and turn away from those who join false gods with Allah.
你應當公開宣布你所奉的命令 而且避開以物配主者
But that does not prevent it from standing in solidarity with other Africans particularly those of West Africa.
但是 这并不妨碍尼日利亚团结声援其他非洲国家 特别是西非国家
Our leadership must also show the ability to respond promptly, with compassion and generosity, to those in immediate need, those suffering from severe starvation and those hit by famine, such as in Niger.
我们的领袖们还必须显示 他们有能力采取行动 及时地 富有情心地和慷慨地向那些存在急需的人 那些非常饥饿的人以及那些遭受饥荒的人 例如尼日尔人 伸出援手
So We saved him and those with him by mercy from Us. And We eliminated those who denied Our signs, and they were not at all believers.
我以我的慈恩拯救了他和他的道 而灭绝了那些否认我的迹象 并且不信道的人
So We saved him and those with him by mercy from Us. And We eliminated those who denied Our signs, and they were not at all believers.
我以我的慈恩拯救了他和他的道 而滅絕了那些否認我的蹟象 並且不信道的人
To build that, what we'd do with Whirlwind technology is we'd have to take up roughly from the 10 to Mulholland, and from the 405 to La Cienega just with those Whirlwinds.
如果我们需要用Whirlwind技术达到样的目的 我们粗略计算需要占据10条穆赫兰大道 和405个拉西埃内加就刚刚好够Whirlwinds使用了

 

Related searches : From Those - With Those - From Among Those - Differs From Those - From Those Who - Differ From Those - Ranging From Those - Apart From Those - Different From Those - From Those Days - Consistent With Those - With All Those - With Those Who - Those Concerned With