Translation of "without problems" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Without sufficient preparation and cooperation, there could be problems. | 没有足够的准备与合作 就会有各种问题 |
| They're not doing 26 miles they're doing 100, 150 miles at a time, and apparently without injury, without problems. | 他们跑的不是26英里 他们每次跑100英里 150英里 而且显然没有受伤 没有出现问题 |
| But where is the country or region without serious economic worries and deep structural problems? | 但哪一个国家和地区没有自身严重的经济困扰和深刻的结构性问题呢 |
| The problems of youth in human settlements cannot be addressed without the full participation of youth in defining the problems and in identifying and implementing solutions. | 青年如不充分参与找出问题所在和确定并落实解决的办法 就无法解决青年在人类住区方面的问题 |
| The prolonged hosting of a large number of refugees had not been without problems for Zambia. | 106. 在赞比亚境内长期收容难民并非没有引起问题 |
| The important problems mentioned in his report deserve to be considered carefully and thoroughly, without any artificial deadlines. | 报告提出的主要问题应得到认真全面审议 而不应设定任何人为期限 |
| Without it, the problems faced in the real world poverty, war, disease and genocide lack the levity they should. | 达不到这个层次 现实世界中的那些问题 贫穷 战争 疾病 种族灭绝在游戏里就失去了效果 |
| Without such a diagnosis, we cannot understand the operational problems of the Council that we are trying to resolve. | 没有这样一种认识 我们就不能理解我们试图解决的安理会的运转问题 |
| It is no longer conceivable to solve the problems of developing countries without focusing on the role of women. | 无法想象不集中关注妇女的作用能够使发展中国家的问题得到解决 |
| Without such a vision, proper budgetary control would be impossible and the risk of fraud, waste and other problems would increase. | 没有这种设想就不可能有适当预算控制 欺诈 浪费和其他问题的风险就增加 |
| Without them, it would have been possible to buy 90,000 condenser units for locations retailing milk and meat, solving their refrigeration problems. | 否则9万美元就可以从美国购买乳类肉类零售商的冷凝器 解决冷冻问题 |
| 1. goods for which import duties have been paid are transported out of China without changing state due to quality or specification problems | 一 已 征 进口 关税 的 货物 因 品质 或者 规格 原因 原状 退货 复 运 出境 的 |
| So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems. | 所以可能只会非常小心地调试它们 在没有什么意外情况下使它们起作用 |
| One of the underlying problems of the experiment was that the Committee had approved it without having sufficient information on its likely implications. | 试验的一个基本问题是委员会已经核准试验 但是对于它的可能影响并没有足够的信息 |
| The recommendations address only one basic dimension of the issue, without referring to the needs and problems of third States in implementing sanctions. | 建议只谈到该问题的一个基本层面 没有触及第三国执行制裁时的需求和问题 |
| A total solution to the problems in Darfur cannot be achieved without enhancing the basis for peaceful coexistence among members of the population. | 如果不加强居民之间和平共处的基础 就无法彻底解决达尔富尔问题 |
| We should discuss and hopefully resolve the problems of such an FMCT in the framework of negotiations without preconditions, and we should stop refraining from starting these negotiations because of discussions on the possible problems we might face. | 我们应该在无前提条件的谈判框架内讨论这样一项禁产条约的问题 并希望能够解决问题 我们也不应该由于讨论我们可能会遇到的问题而拒绝启动谈判 |
| The Development Goals cannot be achieved without first carrying out an in depth, bold and frank analysis of the root causes of our problems. | 在没有首先对我们所面临问题的根源进行深入 大胆和坦诚的分析之前是不可能实现发展目标的 |
| The Board should seek other alternatives allowing the Organization to fulfil its financial commitments without causing problems for States with their financial or parliamentary authorities. | 理事会应寻找其他替代办法 使本组织得以履行其财政义务 而不会给各国财政或议会当局造成难题 |
| Learning the Greek language, so that the victims are enabled to communicate fluently in their daily life and integrate without problems in the labour market. | 学习希腊语 以便受害者在日常生活中流利沟通 并顺利融入劳动力市场 |
| In the New England Journal of Medicine, there was a study published that showed that with appropriate rewarming, people who had suffered without a heartbeat for three hours could be brought back to life without any neurologic problems. | 在 新英格兰医学杂志 上 发表的一项研究显示 只要适当复温 那些3个小时没有心跳的患者 可以活过来 而且没有任何神经系统的问题 |
| A Tobin tax does, however, allow elected politicians to look like they are doing something useful which they are, but without addressing more serious economic problems. | 但是 托宾税确实能够让当选政客摆出干了实事的模样 他们确实干了实事 但这个实事并不能解决最严重的经济问题 |
| Despite the problems of underreporting by victims and under recording by police and judicial authorities, it would be impossible to measure success without facts and figures. | 尽管存在受害人很少举报及警察和司法当局记录不够的问题 但如果没有事实和数据则很难衡量取得的成功 |
| The author points out that the authorities granted the application without problems in his mother's case, as opposed to his father's, and on substantially scarcer evidence. | 提交人指出 有关当局顺利地批准了他母亲的申请 但是同他父亲的案件相比 他母亲案件所提供的证据要少得多 |
| Given the direct relationship between illicit crop cultivation and poverty, it would be impossible to reduce drug trafficking without tackling problems such as unemployment, hunger and violence. | 如果失业 饥饿和暴力问题得不到解决 非法贩运麻醉药品的现象就不可能减少 因为非法种植毒品和贫穷之间存在着直接联系 |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | 但是 当然 也不可否认互联网仍然有许多问题 而且是非常严重的问题 安全问题 隐私问题 |
| Several speakers reported on the particular problems faced by minority groups living there, including environmental degradation and contamination and the associated health problems inequitable distribution of profits and employment forced evictions and the demolition of their homes without prior notice or consultation and without provision of alternative housing or compensation violation of women's and children's rights and the loss of their language and culture. | 一位发言人特别报告了居住在这一地区的少数群体面临的问题 包括环境恶化和污染以及有关健康问题 利益和就业机会的不平等分配 未经事先通知或协商和并未提供其他住房或补偿情况下强迫撤离并拆除其家园 侵犯妇女和儿童的权利以及丧失语言和文化 |
| Everybody agrees that whatever the solutions are to the big problems, they include education, sometimes can be just education, and can never be without some element of education. | 每个人都同意 一些重大问题的解决方案不论是什么 都会包括教育 有时只能靠教育 而且无论如何都不能少了教育 |
| The adoption of measures on such important questions without the international community's broad support would not strengthen our ability to resolve the great problems we have to face. | 如果在没有得到国际社会广泛支持的情况下制订关于这些重要问题的措施 那么 这将不会加强我们解决我们必须面对的各项重大问题的能力 |
| The federal government will cut funding by 30 per cent from June 2017, which means thousands more vulnerable Queenslanders will be forced to navigate complex legal problems without help. | 联邦政府将自2017年6月起再削减30 的资金 这意味着昆士兰数千弱势群体将被迫在没有帮助的情况下面对复杂的法律问题 |
| Nor can individual countries and regional organizations, pursuing different agendas, help Sudan overcome its problems. Their efforts may be well intentioned, but, without better coordination, they will remain ineffective. | 虽然选举活动至关重要 但并非苏丹及苏丹人民所面临的唯一挑战 零零散散的努力无法解决这个国家相互牵连的复杂问题 遵循各自日程安排的单个国家和地区组织也无法帮助苏丹解决问题 他们的努力可能本意是好的 但如果缺乏良好的协调 恐怕难以产生多大的效果 |
| While half of our youth are in post secondary education, many without advanced education will face problems when entering a workforce where almost all jobs are now highly skilled. | 虽然我国有半数青年在接受中学后教育 但很多没有受过高等教育的人在进入劳动市场时将面临多种问题 因为现在市场上几乎所有工作都要求具备较高的技能 |
| The international community could not expect to resolve the problems faced by refugees without also tackling the root causes of the conflicts that were the source of the problem. | 69. 冲突是难民问题的根源 国际社会如果不解决造成冲突的深刻根源 便不能解决难民面临的各种问题 |
| The United States also loses. Without Russia, which will remain the world s third strongest power for the foreseeable future, it is impossible to solve the key problems of international security. | 欧洲也不会从这一疏离中获益 它将继续其优雅的衰败过程 威尼斯便是很好的例子 美国同样未能幸免 它若失去了在可预见的未来中 继续身为全球第三强国的俄罗斯之协助 也将无法解决国际安全领域的关键问题 |
| It is equally important to have the multidimensional strategy to fight the closely linked problems of poverty and terrorism at the national, regional and global levels without any selective standards. | 同样 还必须制订一项多层面的战略 以在国家 区域和全球一级 不设任何选择性标准地解决密切相连的贫穷与恐怖主义的问题 |
| The foreclosure relief plan is off to an even slower start, and is likely to run into numerous problems concerning how to rework delinquent mortgages without inducing a lot more delinquencies. | 防止取消抵押品收回权的救济计划起步则更加迟缓 该计划可能碰到很多困难 比如怎样在不造成拖欠大幅增加的情况下重做拖欠的抵押贷款 |
| Namibia hoped that the Working Group on Contingent Owned Equipment would nevertheless soon be able to reach consensus on reimbursement rates, without which the problems relating to reimbursement would be compounded. | 纳米比亚希望特遣队所属装备工作组在不久的将来能够就补偿的额度问题达成一致 否则补偿问题将更加难以解决 |
| This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding. | 这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹 |
| Problems? | Problems? |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | 但我们有困难 我们有很严重的问题 |
| Problems that can be solved with money are not real problems. | 錢可以解決的問題都不是問題 |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 想象一个没有剧院 没有艺术 没有歌曲 没有舞蹈 没有足球 没有橄榄球 没有笑声的世界 |
| Import duties will not be levied on export goods that are returned without changing state due to quality or specification problems within one year, starting from the day of exportation of the goods. | 第四十三 条 因 品质 或者 规格 原因 出口 货物 自 出口 之 日 起 1 年 内 原状 复 运 进境 的 不 征收 进口 关税 |
| Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. | 大事化小 小事化无 |
| Outstanding problems | B. 悬而未决的问题 |
Related searches : Without Major Problems - Without Any Problems - Not Without Problems - Go Without Problems - Sinus Problems - Possible Problems - Emotional Problems - Kidney Problems - Anticipate Problems - Less Problems - Family Problems - Problems Arising - Have Problems