Translation of "women in leadership" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Women and leadership | 妇女和领导 |
In Azerbaijan, a database of women in leadership positions was established and Maldives published a directory on women in leadership positions in Government. | 阿塞拜疆建立了一个妇女担任领导职务情况数据库 马尔代夫出版了一部在政府部门担任领导职务的妇女名册 |
business,education,leadership,technology,women | business,education,leadership,technology,women |
Women have been given training in management and leadership. | 培训妇女组织和管理干部 |
women and poverty education and training women and health women and the economy women and leadership | 妇女和贫穷 教育和培训 妇女和健康 妇女和经济 妇女和领导 |
289. In recent years women have begun to hold leadership positions in political parties. | 289. 近年来妇女开始在政党中担任领导职务 |
In the Arab Socialist Movement, women hold 6 per cent of the leadership positions. | 在阿拉伯社会主义运动中 妇女担任了6 的领导职务 |
During the initial phases of the Industry Leadership programme, individual women were targeted for leadership development opportunities through sponsorships to the Australian Rural Leadership Programme. | 在企业领导才能方案的最初阶段 通过资助澳大利亚农村领导才能发展方案针对个别妇女提供领导才能发展机会 |
It has a gender focus and promotes leadership among women. | 突出性别 提高妇女的领导地位 |
In the Arab Socialist Movement, the proportion of women in leadership positions is 6 per cent. | 在阿拉伯社会主义运动中 妇女担任了6 的领导职务 |
Beyond that, UNIFEM was promoting the access of women to leadership positions in public life. | 此外 基金还努力推动妇女走上公共生活的责任岗位 |
A region wide network of women parliamentarians and councillors will be strengthened to support women in political leadership and decision making. | 将加强区域范围内的女国会议员和女参议员的网络以支持妇女从事政治领导和决策 |
Following the Beijing Conference on Women in Development, a project on Women s leadership in development was prepared. | 在有关妇女参与发展问题的北京会议后,已经制定一项有关妇女领导参与发展的项目 |
In 2002, the Committee conducted leadership courses for 80 young women. All the rayons of the country were represented by those women. | 2002年该委员会为80名年轻妇女举办了一期领导人训练班 这些妇女来自全国各个地区 |
Recognizing that women have demonstrated considerable leadership in community and informal organizations, as well as in public office, | 确认妇女在社区和非正式组织以及公职中已表现出相当的领导才能 |
In the period under review, the Bureau held panel discussions on the themes of Women and Leadership' and Positive Images of Women in the Media'. | 在审查所涉期间 妇女事务局组织小组讨论 题为 妇女和领导 和 传媒积极的妇女形象 |
272. The participation of women in Parliament did not, however, translate into any perceptible increase in the leadership posts held in the chambers by the women elected. | 272. 但是 妇女参加议会并没有导致当选妇女在众参两院中担任领导职务的人数有明显增加 |
Conduct trade union training programmes to encourage more women to take leadership posts and participate in them. | 执行工会培训方案以使更多的妇女走上领导岗位 |
Women in Management Leadership for the 1990s, Workshop, Center for Development and Population Activities (CEDPA), Washington, D.C. | 妇女参与管理 1990年代领导才能讲习班发展与人口活动中心美国华盛顿 |
Various workshops sponsored by the Division for the Advancement of Women in LDCs had been very useful in strengthening the capacity of women for leadership responsibilities. | 提高妇女地位司在最不发达国家举办了各类讲习班 加强了妇女在责任岗位上的作用 |
Rural poverty could not be overcome without leadership by women, full economic opportunities for women and an extended role for them in decision making. | 要克服农村的贫困 必须让妇女参与领导 为妇女提供充分的经济机会并让她们参与到决策当中 |
In 2001, The LWV conducted two training workshops for women, in Spanish, in Asuncion, Paraguay, to increase women's leadership skills. | 2001年 妇女选民协会在巴拉圭亚松森举办两个西班牙语训练班 增强妇女的劳动能力 |
They have made sure that women receive leadership training to run for election. | 它们确保妇女得到增强领导能力的培训以参加竞选 |
One of the central themes of the workshop was leadership training for women. | 工作会议的中心题目之一是对妇女进行领导能力培训 |
The project known as Women Towards Leadership in Business and Agriculture , launched in 2003, provided alternative childcare arrangements and allowed women to set up flexible work schedules. | 2003年发起的 妇女致力于成为商界和农业精英 项目提供了替代的托儿安排 并允许妇女制订弹性工作时间表 |
Leadership and Skill Training Workshops. 1999 2002 ACWW workshop held Czech Republic for women in Central Eastern Europe. | 领导和技能训练讲习班 1999 2002年 农村妇协在捷克共和国为中欧和东欧妇女举办讲习班 |
Increasingly, women are participating in union work across the board, including at the highest levels of union leadership. | 妇女与日俱增地参与各方面的工会工作 包括工会的最高领导层 |
In 1994, at the Vienna NGO Forum on the Status of Women, an Older Women apos s Caucus was formed under the leadership of AARP. | 1994年 在维也纳非政府组织妇女地位问题论坛上 由退休协会领导成立了一个老年妇女核心小组 |
The Government and relevant agencies have made great efforts in narrowing the gap between men and women in leadership positions. | 政府和有关组织一直在积极努力缩小男子和妇女在领导职位方面的差距 |
In 1999, the Committee on Women and the Family reporting to the Government carried out the project Female Leadership . In the project, 70 young women_specialists from ministries and departments_completed leadership training in nine month long courses. Within three years, 17 of the women were promoted in State service. | 附属塔吉克斯坦共和国政府的妇女和家庭事务委员会在1999年实施过题为 妇女领导人 的项目 根据该项目 70名年轻妇女 部和部门的专业人员 参加了为期9个月的领导人训练班 其中17名在3年中晋升领导职务 |
The Adventist Church believes that part of empowering women includes preparation for leadership positions. | 教友教会认为 赋予妇女实力的一部分包括为领导职位作好准备 |
The General Assembly has provided critical leadership in the global effort to combat all forms of violence against women. | 8. 在全球努力打击对妇女的一切形式暴力方面 大会已发挥极重要的领导作用 |
Support for 84 indigenous women leaders to increase their leadership skills, confidence and level of involvement in community development | 支持84个土著妇女领袖 增加其领导技巧 信心以及参与社区发展的水平 |
(a) Enhancing the leadership role of women in decision making in both the public and private sectors, in rural and urban communities | quot (a))加强农村和城市社区的妇女在公营部门和私营部门决策中的领导作用 |
The Women's Political Preparatory Committee, established in April 2004, focused on activities promoting women's political participation and women in leadership positions. | 17. 2004年4月成立的妇女政治筹备委员会侧重开展促进妇女参政和担任领导职务的活动 |
In the Syrian Communist Party, women account for 20 per cent of the associate members, while 5 of the 85 members in leadership positions (the Central Committee) are women. | 在叙利亚共产党中 妇女占到准会员人数的20 领导机构 中央委员会 的85名成员中有5名妇女 |
UNHCR is increasing the number of women in leadership positions within camp committees to improve prevention of gender based violence. | 难民专员办事处增加难民营委员会担任领导职位的妇女人数 以加强防止基于性别的暴力 |
Women made a significant contribution to national development and occupied leadership positions at all levels. | 妇女为国家发展做出了重大贡献 并担任着各级领导职位 |
Women had been appointed to cabinet level positions in the Government and occupied more and more leadership positions, especially in municipal authorities. | 妇女得到任命 在政府中担任内阁级职务 并担任越来越多的领导职务 特别是在市政当局 |
Most of the civil servants are women, which should also serve as a basis for the advancement of women into leadership positions. | 公务员中大多数是妇女 这也为妇女升至领导职位奠定了基础 |
It was their success in conforming to male values that enabled their rise to leadership in the first place. In a world in which women held a proportionate share (one half) of leadership positions, they might behave differently in power. | 但不可否认的是 这些女性是顺着 男性世界 的政治规则爬到领导人的位子上的 她们首先满足了男性的价值观 这是她们获得领导权的第一步 如果女性能够在领导岗位上顶半边天 那么她们掌权后的行为也许会有所不同 |
To increase the participation of women in leadership positions and to promote their leadership, the Agency has been conducting an annual census of women in senior executive positions and on private sector boards in the top 200 Australian Stock Exchange companies on the basis that what gets measured gets done . | 为了能使更多的妇女走上领导岗位 并提高妇女的领导地位 工作场所妇女机会平等机构根据 评估能办事 的道理 对担任高级行政职务和在澳大利亚股票交易所ASX上市公司200强中被选入私营部门董事会的妇女进行了年度普查 |
Women should be equally represented in leadership positions, from the grass roots to the national and international levels, in all sectors, including environment. | 从基层直至国家一级和国际一级 妇女应在各部门包括在环境部门的领导职位上有同样比例 |
It has expanded the prospects for all women in Kuwait to assume leadership positions and to participate directly in the decision making process. | 它扩大了所有科威特妇女担任领导职务 直接参与决策进程的前景 |
The success criteria will include an increased number of women in political decision making and leadership posts. 3. Private sector development | 成功的标准将包括参加政治决策和领导岗位的妇女人数增加 |
Related searches : Women In Need - Women In Management - Women In General - Women In Labor - Women In Law - Women In Work - Women In Chains - Women In Business - Traffic In Women - Women In Development - Increase In Women - Leadership In Practice