Translation of "women in management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Women Management | 管理职务 |
Women in management positions in the healthcare sector | 保健部门管理职位上的任职妇女 |
E. Women in management and decision making | E. 妇女参与管理和决策 |
Participation of Women in Health Care Management | 妇女参与保健管理 |
The under representation of women in management positions in the education system was being addressed by the Women into Educational Management Initiative. | 关于妇女进入教育界管理层的倡议 处理教育系统管理层中妇女代表人数不足的问题 |
Women have been given training in management and leadership. | 培训妇女组织和管理干部 |
The participation of refugee women in camp management committees and in food management and distribution activities was enhanced. | 此外,还加强妇女难民参加营地管理委员会 粮食管理和分配 |
Involving women in environmental protection (waste management, improved fireplaces, reforestation). | 增加妇女对理性管理资源的参与 改善农业生产率 降低森林地区人口压力 改善水利和土地的管理 促进妇女参与环境保护 垃圾管理 使用改良炉 绿化等等 |
Women and management in higher education, A good practice handbook. | 妇女和高等教育管理 一本好的实践手册 |
In 2003, 51 women and 168 men were occupying management positions. | 2003年 有51名妇女和168名男子占据管理职位 |
Only 26 of management positions were held by women in 2001. | 2001年 仅26 的管理职务由妇女担任 |
The participation of refugee women in camp management committees, as well as food management and distribution, is being enhanced. | 正在加强难民妇女在营区管理委员会和粮食管理与分配方面的参与 |
Women hold management posts only very rarely. | 妇女担任领导职务十分罕见 |
Pakistani women are taking an active part in the management of NGOs. | 巴基斯坦妇女正在积极参与非政府组织的管理工作 |
40 UNESCO, Women and management in higher education, A good practice handbook. | 40 教科文组织 妇女和高等教育管理 一本好的实践手册 |
The report revealed that out of 83,5 persons for designated groups, women make out 26,6 in parastatals while 12 of their senior management level consists of women and at middle management women account for 18 . | 报告表明 在指定群体的83.5 当中 妇女在半国营企业中占26.6 其中12 的高级管理职位由妇女担任 在中层管理部门 妇女占18 |
Women heads of family involved in irrigation districts 65 participants in district management boards | 灌区的女户主 65个参加区领导委员会的妇女 |
33 ILO, Breaking through the Glass Ceiling Women in Management (Geneva, ILO, 2004). | 33 劳工组织 Breaking through the Glass Ceilling Women in Management(劳工组织 日内瓦 2004年) |
In addition, the Institute for Women apos s Issues finances management courses offered by the Escuela de Organización Industrial for women entrepreneurs, both those wishing to start up businesses and those already in management. | 此外 妇女问题研究所还资助了由工业组织学院为刚开始经营以及业己从事管理的女企业家开设的管理课 |
In 1991, there were only 41.2 women per 100 men at senior management level. | 1991年 担任高级管理职务的男女比例为100 41.2 |
Project advisor World Bank study of community management of household water supply in rural settings with particular attention to roles of women in management systems | 项目顾问 世界银行农村家庭供水社区管理研究 特别注意 妇女在管理系统中的作用 |
While the involvement of women in senior management positions has improved greatly since the last report, women are still under represented in senior positions. | 自上次报告以来 妇女担任高级管理职务的状况有了很大改善 但妇女在高级职位上所占比例依然不足 |
Training of women in the area of the management of natural resources for 2004 2005 | 在2004 2005期间对妇女进行管理自然资源方面的培训 |
An increasing number of women are now occupying positions at management level in many organisations. | 越来越多的妇女在许多组织中担任了管理职务 |
International training programme on women in community development, income generation and fertility management programme, Bangkok. | 妇女参与社区发展 赚取收入和节制生育率国际培训方案曼谷 |
UNEP has also undertaken initiatives to strengthen the capacity of women in rural areas in knowledge sharing and natural resources management, for example in water and sanitation management. | 环境规划署亦开始着手各项倡议 以加强农村地区妇女在交流知识和自然资源管理 例如在水和卫生管理方面的能力 |
The Charter is based on the principle that Pacific women are to be equally represented at all levels of policy and decision making and management in institutions of higher education in the region.42 The underrepresentation of women in management positions in the education system is being addressed through the Women into Educational Management Initiative of Ireland, which provides courses to support female teachers who wish to move into administrative or management roles.43 | 该宪章以下列原则为基础 太平洋妇女应该有等量的人数参与该区域高等教育机构的各级政策 决定和管理工作 42 妇女在教育系统的管理职位中任职人数不足的问题正通过 爱尔兰妇女参加教育管理活动 解决 该文件提供课程 帮助希望转入行政或管理角色的女教师 |
Although the recruitment of women to senior management positions has improved since the last report, women are still under represented in senior positions. | 7.4 自上次报告以来在征聘妇女担任高级管理职务方面有所改进 但担任高级职务的妇女人数依然偏低 |
In 1993, women occupied only 30 percent of management positions with the Nova Scotia Public Service. | 1993年 妇女只占新斯科舍省公务员中管理职务的30 |
Local communities, and especially women, must be fully involved in all phases of water resources management. | 当地居民 特别是妇女 应充分参与各个阶段的调节水力资源的工作 |
The centres, which encouraged women to play a more public role in society, revealed a strong growth in management, finance and administration skills among refugee women. | 这些中心鼓励妇女在社会中发挥更为公开的作用,大大增强了难民妇女在管理 财务和行政方面的技能 |
To seek the equitable participation of women in State management and decision making bodies and in social organizations. | 设法使妇女平等参与国家的领导与决策机构和社会组织 |
It has been the tradition in Colombia to deny women participation in the management of the political parties. | 我国的传统是不给妇女以参加政党领导层的机会 |
2. Subregional training seminar on women, environmental management and sustainable development | 2. 맘폚뢾얮ꆢ뮷뺳맜샭뫍뿉돖탸랢햹뗄럖쟸폲엠통쳖싛믡 |
Acknowledging the major role played by women in water resource management, the mainstreaming of gender issues, particularly in the form of full involvement of women in programme and project development, implementation and evaluation, could make an important contribution to sound water resources management. | 39. 承认妇女在水资源管理方面的重要作用 将性别平等问题纳入主流 特别是以妇女充分参与方案及项目的制定 实施和评估的形式这样作 可为健全的水资源管理作出重要贡献 |
Diversified management means better management. Including more women in top positions, both in the public and private sector, changes decision making processes fundamentally, because women tend to play down the importance of formalities and communicate directly, thereby overcoming organizational blockages. | 这样做有许多好处 研究结果表明 如果公司的高级管理层中有众多的妇女 就会比那些在顶层中妇女寥寥无几的公司更为盈利 多样化的管理就意味着更好的管理 在公营和私营部门的最高职位中包含更多的妇女根本性地改变决策进程 因为妇女往往降低繁文缛节的重要性并且直接沟通 从而克服组织上的妨碍 |
The proportion of women in management posts (scale 15 and higher) increased from 10.2 in 2000 to 14.1 in 2003. | 妇女在管理岗位 15级及以上 的任职比例从2000年的10.2 增加到2003年的14.1 |
Women in Management Leadership for the 1990s, Workshop, Center for Development and Population Activities (CEDPA), Washington, D.C. | 妇女参与管理 1990年代领导才能讲习班发展与人口活动中心美国华盛顿 |
There is low labor market for women in the formal sector, but women's share in management positions is worse. | 在正式行业中 留给妇女的劳动市场非常小 而留给她们的管理职位状况就更糟 |
In 2003 the ministries continued to pursue a policy aimed at increasing the proportion of women in management posts. | 2003年 各部继续执行旨在提高妇女在管理岗位上任职比例的政策 |
In the vocational training area, the above situation demands that INAFORP make a clear, decisive commitment to improving women apos s placement in a variety of training opportunities, backed up by self management programmes and the training of women for middle management positions in businesses. | 由于职业培训方面的这些因素 要求全国职业培训协会公开并坚决地承诺加强吸收妇女参加各种培训班 并协助她们搞自主经营项目或培训妇女当企业的领导 |
more training in gender awareness the media, politics and women in management jobs evaluation of possibilities for combining work and care research into violence against women teenage pregnancy | 加强性别问题认识培训 媒体 政治和妇女担任管理职务 评估就业与照料家庭两者兼顾的可能性 研究对妇女暴力问题 少女怀孕 |
Management report of the Office of the Special Procurator for Women, 2002. | 妇女特别办事处工作报告 2002年 |
1. Multimedia modular training package on women, environmental management and sustainable development | 1. 맘폚뢾얮ꆢ뮷뺳맜샭뫍뿉돖탸랢햹뗄뛠쎽쳥떥풪쪽엠통폃ퟛ뫏뷌닄 |
Management of policies and programmes to help to eliminate violence against women. | 管理有助于消除对妇女的暴力的政策和方案 |
Related searches : Women In Need - Women In General - Women In Labor - Women In Law - Women In Work - Women In Chains - Women In Business - Women In Leadership - Traffic In Women - Women In Development - Increase In Women - Working Women - Lactating Women