Translation of "work in property" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Property - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's a whole variety of other reasons why property rights sometimes don't work in these cases, but they do need security of tenure.
这存在着各种不定因素,财产权 有时候是不管用的, 但他们需要保障.
Clause 8 would make it an offence to knowingly deal in any terrorist property, acquire or possess terrorist property, enter into any transaction in respect of terrorist property, convert, conceal or disguise terrorist property or provide financial or other services in respect of terrorist property.
第8条规定 如蓄意经营恐怖分子财产 获取或拥有恐怖分子财产 开展任何涉及恐怖分子财产的交易 转换 隐藏或伪装恐怖分子财产 或者提供涉及恐怖分子财产的金融服务或其他服务 成为犯罪
I earnestly hope that rescue operations will get to work in high gear to prevent further victims and to save lives and property in the affected region.
我真诚希望 救援行动将全力展开 以避免出现更多的受害者并挽救受灾地区的生命和财产
Acknowledging the contribution that the ongoing work of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, of the World Intellectual Property Organization, can make in enhancing the effective implementation of the provisions of the Convention on Biological Diversity,
确认世界知识产权组织知识产权与遗传资源 传统知识和民间文学艺术政府间委员会目前进行的工作能够促进有效执行 生物多样性公约 的各项规定
Acknowledging the contribution that the ongoing work of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, of the World Intellectual Property Organization, can make in enhancing the effective implementation of the provisions of the Convention on Biological Diversity,
确认知识产权与遗传资源 传统知识和民间文学艺术政府间委员会 世界知识产权组织目前进行的工作可做出贡献 促使更有效地实施 生物多样性公约 的各项条款
As to intellectual property, it was stated that there was less need for work in that area, the issues were extremely complex and any efforts to address them should be coordinated with other organizations, such as the World Intellectual Property Organization (WIPO).
至于知识产权 据指出 该领域的工作没有太多的必要性 所涉问题极为复杂 这方面的任何工作都应与世界知识产权组织 知识产权组织 等其他组织进行协调
Trafficking in cultural property
K 贩运文化财产
The Ombudsman filed all citizens' complaints in the following areas protection of the right to property, return of property and restoring possession of property (in respect to return of property, the Ombudsman had by mid 2001 investigated the length of proceedings by competent services in applications for return of property.
巡视员在以下领域提出了所有公民的投诉 保护财产权 退回财产和恢复财产的持有(关于退回财产 到2001年年终 巡视员调查了主管部门在退回财产方面所采用的程序的时间长度
There is no use for numeric property, since numeric property name is invalid in PHP.
row ʇϫҪȡµõĐУ ¼ǂ¼ µı µڒ АΪ 0
1. Expresses its deep appreciation to the International Law Commission and the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property for their valuable work on the law of jurisdictional immunities of States and their property
1. 高度赞赏国际法委员会和国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会在国家及其财产管辖豁免法律方面所做出的宝贵工作
The major sources of income are self employment (54 ), which includes sale of products cultivated or processed in families, wage earning work (19 ) and income from property (6 ).
主要的收入来源是 个体经营 54 其中包括出售家庭种植或加工的产品 赚取工资的工作 19 和来自于房产的收入 6
One claim was for an unspecified property loss and the other was for property purchased in Iraq in 1993.
一件索赔涉及未注明的财产损失 另一件涉及1993年在伊拉克购买的财产
Real property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of real property.
46. 本批索赔没有不动产损失索赔
In the work of WIPO, particular focus should be given to defensive protection of indigenous traditional knowledge aimed at preventing unauthorized obtention of intellectual property rights over its use.
68. 知识产权组织的工作应特别着重 对土著传统知识给予重点的防御性保护 以便防止未经授权从土著传统知识获得知识产权权利
It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society.
事实上如果给妇女提供教育 工作 以及控制自己的收入 财产等的能力 将会为社会带来好处
Do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
Do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others.
你們不要借詐術而侵蝕別人的財產 不要以別人的財產賄賂官吏 以便你們明知故犯地借罪行而侵蝕別人的一部分財產
Couples may choose contractual community of property, or separation of property in the absence of such a choice, their property will be placed under the legally imposed community regime.
不选择上述两种制度的夫妇则为法定财产共有制
e) the property acquired during marriage is joint property
e 婚姻存续期间获得的财产为共同财产
Income producing property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of income producing property.
55. 本批没有创收财产损失索赔
Embezzlement of property in the private sector
私营部门内的侵吞财产
(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
(c) 该国对托管财产 破产者财产或公司解散前清理之财产的管理的任何权利或利益
Your own thing, not personal property, my property, every time.
你们自己的东西 不是私人财产 我的财产 任何时候
Property
属性
Third, regarding policy space and flexibility in the 1994 Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights, particularly in order to ensure developing countries' access to affordable medicines, UNCTAD should continue work programmes aimed at promoting transfer of technology and R D as a means of contributing to a development friendly intellectual property system.
第三 关于1994年 与贸易有关的知识产权协定 提出的政策空间和灵活性问题 特别是为确保发展中国家获得可负担得起的药物 贸发会议应继续进行旨在促进技术转让和研发活动的工作方案 促进有利于发展的知识产权制度
In these types of cases, the court determines the size of the portion of marital partner according to their contribution in obtaining the joint property, paying attention not only to personal income and earnings of each marital partner, but about work in the household and family, about care and nurture, as well as the raising of the children, as well as about all other form of work and cooperation in the management, maintenance, and increase of joint property.
在这类案件中 法院是根据配偶在获取共同财产过程中的贡献来划分各自的份额的 法院不仅会注意到配偶各方个人的收入和收益 还会注意到在家务劳动和家庭中的工作 对孩子的照顾和养育 以及在管理 维护和增加共同财产方面的所有其他形式的工作合作
Agencies that were engaged in fulfilling Property Law implementation (PLIP) publish joint monthly statistical reports on property legislation implementation in Bosnia and Herzegovina.
实际履行 财产法实施计划 的机构发表在波斯尼亚和黑塞哥维那财产法实施情况的联合统计月报
After they were forcibly removed from the property, shocked housing associations officers found the property in a state of disrepair.
在被强制从该住所遣离后 住房协会官员惊讶地发现这里遭到了严重破坏
In sub Saharan Africa, reform has often sought to transform customary tenure land into state property or individualized private property.
21. 在非洲撒哈拉以南地区 改革常常寻求把传统的土地保有权变成国家财产或个人化的私有财产
All property names are used as keys, property contents as values.
Forces conversion to an array. Arrays remain untouched. Objects are converted to an array by assigning all their properties to the array table. All property names are used as keys, property contents as values. NULL values are converted to an empty array. All other values are converted to an array that contains the specific source value in the element with the key 0.
This is a piece of property in Brentwood.
这是在Brentwood的一块地
1979 David Levin Memorial Scholarship in Real Property
1979年 戴维 莱文不动产纪念奖学金
Referring to paragraphs 37 and 43 of the report, he said that almost 95 per cent of all cases regarding property return had been solved and the Commission for Real Property Claims of Displaced Persons and Refugees was very close to completing its work.
关于报告第37段和第43段 发言者明确说 与归还财产相关的案件已有95 得到解决 难民和流离失所者地产投诉审查委员会几乎已经完成了自己的工作
Secondary school can be in state and in private property.
156 中学可以是国立的 也可以是私立的
Property rights of persons living in an unregistered marriage are protected according to the provisions of private law on general property relationships.
未进行婚姻登记的个人的财产根据有关一般财产关系的私法受到保护
(b) Makes lawful the acquisition of an interest in real property not permitted under the law of the State in which the real property is situated.
(b) 也不使不动产所在国法律所不允许的不动产权益购置行为成为合法行为
In (to) this worldly life and in the Hereafter. And they ask you concerning orphans. Say The best thing is to work honestly in their property, and if you mix your affairs with theirs, then they are your brothers. And Allah knows him who means mischief (e.g. to swallow their property) from him who means good (e.g. to save their property). And if Allah had wished, He could have put you into difficulties. Truly, Allah is All Mighty, All Wise.
他们问你怎样待遇孤儿 你说 为他们改善他们的事务是更好的 如果你们与他们合伙 那末 你们应当记取 他们是你们的教胞 真主能辨别破坏的人和改善的人 假若真主意欲 他必使你们烦难 真主确是万能的 确是至睿的
In (to) this worldly life and in the Hereafter. And they ask you concerning orphans. Say The best thing is to work honestly in their property, and if you mix your affairs with theirs, then they are your brothers. And Allah knows him who means mischief (e.g. to swallow their property) from him who means good (e.g. to save their property). And if Allah had wished, He could have put you into difficulties. Truly, Allah is All Mighty, All Wise.
他們問你怎樣待遇孤兒 你說 為他們改善他們的事務是更好的 如果你們與他們合伙 那末 你們應當記取 他們是你們的教胞 真主能辨別破壞的人和改善的人 假若真主意欲 他必使你們煩難 真主確是萬能的 確是至睿的
Property that was obtained by marital partners by working during their marital community, as well as the earnings from this property, constitutes joint property.
配偶在婚姻共同体存续期间通过工作挣得的财产以及从这些财产中取得的收益属于共同财产
The material right is the right of the holder of intellectual property to exploit his work, and this right is realized by publication, copying, putting into circulation, transferring or in any other appropriate way.
659. 物质权利是知识产权持有者利用其作品的权利 是通过出版 复制 流传 转让或任何其他适当的方式实现的
Each marital partner can demand through an appeal that the court determines what is his or her portion in the joint property or one part of that property, or on the individual thing form that property.
配偶各方可以通过由法院裁定的上诉查询他或她在共同财产或是部分财产或是构成财产的个别东西中的份额
Three, property rights.
第三 产权
Right to Property
财产
Administration of property
财产管理
Property Survey Board
细则110.21 财产调查委员会

 

Related searches : Work-in - Work In - In Work - Property In Possession - In Their Property - Invest In Property - In Our Property - Share In Property - Investment In Property - Property In Transit - Interest In Property - Dealer In Property - Deal In Property - Property In Question