Translation of "working assets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
It had reconvened its Working Group on the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment.
移动设备国际利益公约 关于空间资产特有事项议定书初稿工作组也再次开会
(3) Accepting assets donation with obligations or donating assets
( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
(a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
Holders of rights in assets for improving and storing the assets
为改进和储存资产的资产权利持有人
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产
The open ended ad hoc working group on the question of the appropriateness of the United Nations serving as the supervisory authority under the future protocol on matters specific to space assets prepared a draft report for the Working Group on this item.
关于联合国是否适合担任关于空间资产特有事项的未来议定书规定的监督机关问题 不限成员名额特设工作组为关于本项目的工作组起草了一份报告草稿
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产
Assets freeze
六. 资产冻结
Assets freeze
D. 结论和建议
Report of the Working Group on the question of the appropriateness of the United Nations serving as the supervisory authority under the future protocol on matters specific to space assets
联合国根据关于空间资产特有事项的未来议定书
Note to the Working Group The commentary will note that the Insolvency Guide commentary provides the same rule for all assets, see paragraph 66, part two, chapter II, section B.
工作组注意 评注将指出 破产指南 评注为所有资产规定了相同规则 见第66段 第二部分 第二章 B节
Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 .
No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen.
没有冻结或解冻任何此类资金 金融资产或经济资产
(a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds
(a) 股票类资产与债券等其他资产间的均衡
The assets freeze
六. 冻结资产
Any assets frozen?
D. 是否冻结了资产
Any assets frozen?
B. 是否冻结了资产
2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher
( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准
Most U.S. families had both financial assets and real estate assets. At that time, almost all household assets of the low income families were real estates, while the majority assets of the top 20 high income families were financial assets. As a result, poorer people in the United States have higher debt ratio.
但是 当时美国的现状是美国家庭资产的组成部分金融资产和房地产资产 美国的低收入群体几乎所有的家庭资产全部是房地产 而前20 的高收入群体中大部分资产却是金融资产 于是就造成了在美国越是贫穷的人家房地产的负债率就越高
(1) The way of the material assets reorganization, assets for the transaction and the dealing party
( 一 ) 本次 重大 资产 重组 的 方式 , 交易 标的 和 交易 对方
Chapter IV Assets Operation
第四 章 资产 营运
Note 13 Other assets
附注13 其他资产
(2) The listed company sells all the operational assets and purchases other assets at the same time
( 二 ) 上市 公司 出售 全部 经营性 资产 , 同时 购买 其他 资产
(4) Assets involved in the material assets reorganization have clear ownership and there are no legal obstacles to assets ownership transfer or transfer relevant handling of credits and debts is legal
( 四 ) 重大 资产 重组 所 涉及 的 资产 权属 清晰 , 资产 过户 或者 转移 不 存在 法律 障碍 , 相关 债权 债务 处理 合法
Assets may not be provided to persons, enterprises and entities covered by the freezing of assets, and assets and economic resources may not be made available to them directly or indirectly.
2. 禁止向适用冻结资产的个人 企业和实体提供资产 或直接间接向其提供资产或经济资源
23 Transfer of Financial Assets
七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移
23 Transfer of Financial Assets.
二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件
Return and disposal of assets
资产的返还和处分
They sell off the assets.
他们变卖资产
Scope of the assets freeze
B. 资产冻结范围
Financial and economic assets freeze
三. 冻结金融资产和经济资产
Travel ban and assets freeze
旅行禁令和冻结资产
Where the price of the transaction price is based on the assets evaluation results, the listed company shall retain assets evaluation organs with qualification for securities business to issue assets evaluation report.
资产 交易 定价 以 资产 评估 结果 为 依据 的 , 上市 公司 应当 聘请 具有 相关 证券 业务 资格 的 资产 评估 机构 出具 资产 评估 报告 .
Following extensive consideration of the draft report of the open ended ad hoc working group in the Working Group, a final text entitled Draft report of the Working Group on the question of the appropriateness of the United Nations serving as the supervisory authority under the future protocol on matters specific to space assets was adopted and is reproduced in annex I to the present report.
8. 工作组在广泛审议了不限成员名额的特设工作组的报告草稿之后 通过了一份最后案文 其标题是 联合国根据关于空间资产特有事项的未来议定书担任监督机构是否妥当问题的工作组报告草稿 其全文载于本报告附件一
(a) Report of the open ended ad hoc working group on the question of the appropriateness of the United Nations serving as the supervisory authority under the future protocol on matters specific to space assets, submitted by the Netherlands as coordinator of the working group (A AC.105 C.2 L.256)
(a) 关于联合国是否适合担任未来空间资产特定事项议定书项下的监督机构问题的不限成员名额特设工作组的报告 由作为工作组协调员的荷兰提交 A AC.105 C.2 L.256
Article 18The sellable financial assets refers to the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized as well as the financial assets other than those as described below
第十八 条 可供 出售 金融 资产 是 指 初始 确认 时 即 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 以及 除 下列 各类 资产 以外 的 金融 资产
Article 17 Where the listed company purchases assets, it shall provide a profit forecast of the assets to be purchased.
第十七 条 上市 公司 购买 资产 的 , 应当 提供 拟 购买 资产 的 盈利 预测 报告 .
Section 4 Securities Assets Management Business
第四 节 证券 资产 管理 业务
(4)financial assets available for sale.
四 可供 出售 金融 资产
Chapter VI Impairment of Financial Assets
第六 章 金融 资产 减值
That's where all the assets are!
那就是一切财富的所在
Freezing of economic and financial assets
二. 冻结经济和金融资产

 

Related searches : Net Working Assets - Working Capital Assets - Assets - Frozen Assets - Prime Assets - Liquidate Assets - Transferred Assets - Acquire Assets - Acquired Assets - Identifiable Assets - Cover Assets - Dedicated Assets - Freeze Assets