Translation of "working in conjunction" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Establishment of working groups in conjunction with the agencies, which have given priority to the drafting of action plans. | 同以制订行动计划为其优先目标的单位一起建立工作阵线 |
In February 2005, the Government announced that, in conjunction with the company Shelco, it will be working to achieve the following objectives | 45. 2005年2月 政府连同Shelco公司一并宣布 它们将合作达到以下目标 |
Working in conjunction with risk management software, the sensor system was reducing the risk of potential environmental contamination from hydrocarbon spillage. | 这种感应系统装上一种风险管理软件后 正在减少碳氢化合物溢漏造成潜在环境污染的危险 |
He made an urgent appeal in conjunction with the Chairman of the Working Group on Arbitrary Detention on behalf of 19 persons. | 他与任意拘留问题工作组主席代表19人联合发出了一份紧急呼吁 |
In conjunction with that session and in accordance with suggestions made at the first session of the Working Group (see A CN.9 512, para. | 配合该届会议 依照工作组第一届会议提出的建议 见A CN.9 512 第65段 举行了有关新西兰和挪威动产担保权登记制度的非正式专题介绍会 |
Conjunction | 连接 |
Conjunction | 连词The grammatical type of a word |
The compromise solution reached by the Working Group, whereby draft article 6 was to be read in conjunction with draft article 7, had been accepted by all delegations attending the Working Group's session. | 工作组达成的妥协办法 即第6条草案应该连着第7条草案一起读 是参加工作组会议的所有代表团都接受的 |
Content conjunction | 内容联合 |
The Working Group of the Whole recommended that space related industries be invited to make presentations at workshops and seminars organized in conjunction with the Conference. | 33. 全体工作组建议邀请与空间有关的工业部门在与会议同时举办的讲习班和研讨会上作专题报告 |
In that regard, in 2005, ESCAP will organize a meeting of the Regional Working Group on Satellite Communication Applications, in conjunction with the expert group meeting on broadband satellite electronic centres. | 在这方面 亚太经社会将于2005年在举行宽带卫星电子中心问题专家组会议的同时组织一次区域卫星通信应用工作组会议 |
He also made an urgent appeal in conjunction with the Chairman of the Working Group on Arbitrary Detention on behalf of one person, to which the Government replied. | 他还与任意拘留问题工作组主席联合代表一人发出了一次紧急呼吁并收到政府的答复 |
In 2004, in conjunction with Save the Children Sweden, the Sisters also ran a six month training workshop for a number of women working in non governmental organizations that assist battered women. | 2004年 修女会还与瑞典拯救儿童行动一起 为在非政府组织中帮助受虐待妇女的一些女性工作人员举办了为期6个月的培训班 |
His family was allegedly not allowed to deliver medicine, food or clothes (10 June 1997. Appeal sent in conjunction with the Chairman of the Working Group on Arbitrary Detention). | 据称他的家属无法向他提供药品 食物或衣服(1997年6月10日同任意拘留问题工作组主席一道发出呼吁) |
On 30 May 1997, the Special Rapporteur, in conjunction with the Chairman Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention, sent the Government an urgent appeal concerning Zilpa Mukabarinda. | 381. 1997年5月30日 特别报告员会同任意拘留问题工作组主席兼报告员Zilpa Mukabarinda向政府发出紧急呼吁 |
He also made two urgent appeals in conjunction with the Chairman of the Working Group on Arbitrary Detention and the Special Rapporteur on the situation of human rights in the former Yugoslavia. | 他还与任意拘留问题工作组主席和前南斯拉夫人权情况问题特别报告员联合发出了两次紧急呼吁 |
The Special Rapporteur transmitted to the Government two urgent appeals, one in conjunction with the Chairman Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention, the other in conjunction with the Special Rapporteurs on the situation of human rights in Rwanda, on extrajudicial, summary or arbitrary executions, and on the independence of judges and lawyers. | 171. 特别报告员向政府发出了两项紧急呼吁 一项是与任意拘留问题工作组主席兼报告员一道发出的 另一项是与卢旺达人权情况特别报告员 法外处决 即审即决或任意处决问题特别报告员以及法官和律师独立性问题特别报告员一道发出的 |
In conjunction with our Canadian colleagues, we've set this up. | 和加拿大的学者一起 我们设计出了这个 |
The statement should be read in conjunction with that message. | 应当结合这项电函阅读本次发言 |
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries | 对基薪毛额适用的工作人员薪金税率(百分比) |
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries | 适用于基薪毛额的工作人员薪金税率 |
Role of Governments in conjunction with trade or industry associations | 政府在贸易或工业协会方面的作用 |
The Basel Secretariat would examine the possibility of holding such a meeting in conjunction with the meeting of the Open ended Working Group of the Basel Convention, to be held in early April 2006. | 巴塞尔秘书处将审研与定于2006年4月初举行的 巴塞尔公约 不限成员名额工作组会议相衔连 举行此次会议的可能性 |
The Commission may wish to consider the matter in conjunction with its consideration of a possible time frame for the completion of the draft instrument by the Working Group (see above, para. | 委员会在审议这一事项时似应考虑对该工作组完成文书草案确定一个可能的时间框架 见上文第12段 |
PHP 4.2.3 its known to work in conjunction with Apache 2.0.39. | Do not use Apache 2.0 and PHP in a production environment neither on Unix nor on Windows. |
We had the spelling bee in conjunction with the Gwomeus Club. | 我们和Gwomeus俱乐部联合举办了拼写比赛 |
This will be continually done, in conjunction with staff performance reviews. | 这将连同工作人员考绩审查一起继续审查 |
The Working Group, recognizing the broader context in which that issue should be considered, decided to address the issue further at a later stage, in conjunction with revisions to relevant articles of the Model Law. | 工作组认识到应当在更大的范围内审议这一问题 因此决定在稍后阶段结合对 示范法 有关条款的修订进一步讨论这一问题 |
Can this be used in conjunction with other scripts in a negative manner? | Can this be used in conjunction with other scripts in a negative manner? |
One urgent appeal was sent in conjunction with the Chairman of the Working Group on Arbitrary Detention on behalf of an individual case concerning which the Special Rapporteur had already transmitted an urgent appeal in 1996. | 一项紧急呼吁是与任意拘留问题工作组主席一道发出的 涉及特别报告员于1996年已递交的一项紧急呼吁的一起个案 |
Staff assessment rates to be used in conjunction with gross base salaries | 对基薪毛额适用的工作人员薪金税 |
In April 2005, the Group travelled to Haiti in conjunction with the Security Council. | 2005年4月 特设小组连同安全理事会代表团一道启程到海地去 |
Review allotment reports, in particular outstanding obligations, in conjunction with Purchase and Transport Service | 同采购和运输事务处一同审查款项分配报告,尤其是未清债务 |
(b) The holding in conjunction with representatives of accredited international organizations in Turkmenistan of | (b) 与核准的国际组织驻土库曼斯坦的代表共同召开 |
This document should be read in conjunction with UNCTAD GDS AFRICA 2005 1. | 本文件应与UNCTAD GDS AFRICA 2005 1联系阅读 |
This agenda item will be considered in conjunction with agenda item 9 below. | 9. 맺뇰랽낸훐웚짳닩뫍훷튪움볛 |
This agenda item will be considered in conjunction with agenda item 8 above. | 헢튻틩돌쿮쒿붫솬춬틩돌쿮쒿8튻늢짳틩ꆣ |
Treatment should also be available for serious offenders in conjunction with custodial sentences. | 在对重罪犯判处监禁的同时也应给予治疗 |
2. Staff assessment scale to be used in conjunction with base floor salaries | 同基薪 底薪表一起使用的工作人员薪给税 |
In conjunction with the Grameen Bank Grameen Trust, micro credit schemes were introduced in Afghanistan. | 在与Grameen银行 Grameen信基金协力合作下 已在阿富汗开设了一个微信贷计划 |
WAGGGS is working on an advocacy campaign on the prevention of adolescent pregnancy in conjunction with WHO which highlights the problems of adolescent pregnancy and the affects of motherhood on the health of very young women. | 世界女童子军协会正与世界卫生组织一起 开展一项防止少女怀孕的宣传运动 突出强调少女怀孕的种种问题以及妇女过早做母亲的身体影响 |
For instance, the Women's Bureau, working in conjunction with the Ministry of Education and Culture, had developed a national programme for equality in education, and efforts were also being made to mainstream a gender perspective into poverty reduction policies. | 例如 妇女事务局与教育和文化部一起 制定了一项关于教育领域平等的国家方案 此外还努力将性别观点纳入减贫政策的主流 |
Today is the day of the greatest conjunction. | 今天是最适合联系的一天 |
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries (effective 1 March 2000) | 对基薪毛额适用的工作人员薪金税 |
The United Nations appropriately assumed a leadership role, in conjunction with the affected countries. | 联合国与各受灾国一道 恰当地发挥了主导作用 |
Related searches : In Conjunction - Held In Conjunction - In Conjunction Therewith - Take In Conjunction - Used In Conjunction - Read In Conjunction - In This Conjunction - Taken In Conjunction - In Close Conjunction - Works In Conjunction - Use In Conjunction - In Conjunction With