Translation of "working jointly" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Working jointly, we are trying to crack down on the problem by arranging seminars, exhibitions and sports events. | 我们共同努力 通过组织讲习班 展览会和体育活动 努力解决这个问题 |
| The GUUAM Working Group on Fight against terrorism, organized crime and drug trafficking holds regular meeting and discusses measures to be jointly implemented. | 格乌乌阿摩集团打击恐怖主义 有组织犯罪和毒品贩运工作组定期举行会议 讨论将联合采取的各种措施 |
| We should not shy away from taking common decisions, working together and committing ourselves to building jointly a culture of participation in public policy. | 我们不应回避作出共同的决定 应一道工作和承诺共同建立一种参与公共政策的文化 |
| Those right to development issues on which the Office is working jointly with other United Nations bodies are included in section III of this report. | 高专办与联合国其他机构合作进行的发展权问题载于本报告第三节 |
| For example, UNCTAD is currently working jointly with ITC in project implementation in Djibouti, Guinea and Madagascar, utilizing financial resources from Window II of the IF Trust Fund. | 例如 贸发会议在利用综合框架信托基金第二窗口的资金与国际贸易中心合作在吉布提 几内亚和马达加斯加执行有关项目 |
| Jointly financed administrative activities | 合资办理的行政活动 |
| Jointly financed administrative activities | 第30款 合资办理的行政活动 |
| The partnership approach adopted by the Working Group in elaborating its studies jointly with indigenous organizations was highly praised and a number of participants recommended to continue this practice. | 工作组与土著组织共同拟订研究报告时采用的协作方法得到高度赞赏 一些与会者建议继续采用这种方法 |
| They worked jointly on this project. | 他们一起为这个项目工作过 |
| We must begin a stage of deliberation and begin to analyse jointly, calmly and in a spirit of openness and cooperation the various options that already exist concerning expansion and working methods. | 我们必须开始审议阶段的工作 开始平心静气地以开诚布公与合作的精神 共同分析目前已有的关于扩大问题和工作方法的各种备选办法 |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | 合资办理的行政活动和特别费 |
| The seminar was jointly organized with the CTBTO. | 该讲习班是同禁核试组织联合举办的 |
| For example, the Economic Commission for Africa plans to carry out a study documenting best practices in road safety, involving African ministers of transport and working jointly with the African Union and the African Development Bank. | 例如 非洲经济委员会计划开展一项研究 由非洲各国运输部长同非洲联盟和非洲开发银行一道联手记录道路安全最佳做法 |
| concerning the arrangements to perform jointly the Secretariat Functions | 在国际贸易中对某些危险化学品采用 |
| 26. Emphasizes the fundamental and complementary role of national human rights institutions, regional bodies or centres and civil society, working jointly with States towards the achievement of the objectives of the Durban Declaration and Programme of Action | 26. 强调国家人权机构 区域机构或中心及民间社会在同国家协力实现 德班宣言和行动纲领 各项目标方面发挥重要的相辅相成的作用 |
| Also emphasizes the fundamental and complementary role of national human rights institutions, regional bodies or centres and civil society, working jointly with States towards the achievement of the objectives of the Durban Declaration and Programme of Action | 24. 又强调国家人权机构 区域机构和中心及民间社会在同国家协力实现 德班宣言和行动纲领 的各项目标方面起着重要的相辅相成的作用 |
| 24. Also emphasizes the fundamental and complementary role of national human rights institutions, regional bodies or centres and civil society, working jointly with States towards the achievement of the objectives of the Durban Declaration and Programme of Action | 24. 又强调国家人权机构 区域机构和中心及民间社会在同国家协力实现 德班宣言和行动纲领 的各项目标方面起着重要的相辅相成的作用 |
| 25. Also emphasizes the fundamental and complementary role of national human rights institutions, regional bodies or centres and civil society, working jointly with States towards the achievement of the objectives of the Durban Declaration and Programme of Action | 25. 又强调国家人权机构 区域机构或中心及民间社会在同国家协力实现 德班宣言和行动纲领 的各项目标方面发挥重要的相辅相成的作用 |
| Recently, CCTV and FIFA jointly announced that CCTV has obtained | 近日 中央电视台和国际足联共同宣布 中央电视台获得二零一八至二零二二年国际足联各项赛事 |
| The seminar was jointly organized by UNODC and Burkina Faso. | 此次讨论会是由禁毒办和布基纳法索共同举办的 |
| MONUC is encouraging the parties to address these issues jointly. | 联刚特派团鼓励双方共同解决这些问题 |
| Jointly financed gross budget of the Department of Safety and Security | 共同出资的安全和安保部毛额预算 |
| Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security | 共同出资的安全和安保部预算毛额 |
| These two issues have therefore been treated jointly in this report. | 因此 这两项问题在本报告内一倂审议 |
| The Committee may decide to consider two or more communications jointly. | 1. 除非委员会或工作组另有决定 来文应以秘书处收到来文的次序审理 |
| 20. Also emphasizes, in that context, the fundamental and complementary role of national human rights institutions, regional bodies and centres and civil society, working jointly with States towards the achievement of the objectives of the Durban Declaration and Programme of Action | 20. 在这方面又强调 国家人权机构 区域机构和中心及民间社会在同国家协力实现 德班宣言 和 行动纲领 的各项目标方面起着重要的相辅相成的作用 |
| 17. Also emphasizes, in that context, the fundamental and complementary role of national human rights institutions, regional bodies or centres and civil society, working jointly with States towards the achievement of the objectives of the Durban Declaration and Programme of Action | 17. 在这方面又强调 国家人权机构 区域机构和中心及民间社会在同国家协力实现 德班宣言和行动纲领 的各项目标方面起着重要的相辅相成的作用 |
| Also a number of subregional and regional activities were carried out jointly. | 还联合进行了一些分区域和区域活动 |
| Jointly by the public and private sectors for increased partnership and innovation | 在公共和私营部门联合开展的行动 加强伙伴关系和创新 |
| Sharing collected data with other organizations and collecting data jointly where appropriate | 同其他组织分享收集的数据 在适当的情况下共同收集数据 |
| 17. Also emphasizes, in that context, the fundamental and complementary role of the national human rights institutions, regional bodies or centres and civil society, working jointly with States towards the achievement of the objectives of the Durban Declaration and Programme of Action | 17. 又强调在上述范围内 国家人权机构 区域机关或中心和民间社会的基本补充作用是协同国家力求实现 德班宣言 和 行动纲领 的目标 |
| The Office of the Public Defender was promoting actions to improve women's political participation and, working jointly with the Women's Bureau, had presented Congress with a bill which proposed increasing the minimum quota of women on candidate lists to 50 per cent. | 公设辩护处正在推动各种旨在改善妇女的政治参与状况的行动 此外 它还与妇女事务局合作 向议会提交了一项议案 建议将候选人名单上的妇女最低配额增加至50 |
| The TRMM programme is being jointly promoted by Japan and the United States. | 151. 热带降雨量测量飞行任务方案目前正由日本和美国共同促进 |
| The strategy assigned Landsat 7 program responsibilities jointly to NASA, NOAA, and USGS. | 该战略将大地卫星 7号的方案责任联合委托给了美国航天局 诺阿和美国地质测量局 |
| The third agenda is to jointly draw a new vision for future cooperation. | 三是共同勾画未来合作新愿景 |
| Evaluation and analysis of data were carried out jointly by NIDI and UNFPA. | 对数据的评估和分析由荷兰多学科人口研究所与人口基金共同进行 |
| ISAS conducted space experiments with particle accelerator (SEPAC) jointly with NASA in 1983 and 1992. | 76. 航宇和航空科学研究所1983年和1992年与美国航天局联合进行了粒子加速器空间实验 |
| TRMM is being jointly conducted by Japan and the United States to measure tropical rainfall. | 108. 日本和美国目前正在联合执行热带降雨量测量飞行任务(TRMM) 对热带降雨量进行测量 |
| Before the forum, the participants jointly paid tribute to the Red Ship in South Lake. | 座谈会前 与会人员共同瞻仰了南湖红船 |
| Philippines First HSK Studying Abroad and Employment Exhibition, with Spectacle for Chinese Universities Jointly Recruitment | 菲首办HSK留学就业展 中国高校联袂招生现场火爆 |
| The three entities also jointly produced the global report, World Economic Situation and Prospects 2005. | 这三个实体还联合编制了一份全球性报告 2005年世界经济状况和前景 |
| The SRAPs focus on assisting countries to jointly address problems that characterize their shared ecosystems. | 70. 分区域行动方案的重点 是协助各国联合解决共同生态系统存在的特别问题 |
| The paper was prepared jointly with the Tebtebba Foundation, an indigenous organization from the Philippines. | 这份文件是与特波提巴基金会 来自菲律宾的土著人民组织 共同编写的 |
| Training activities for the judiciary and other relevant personnel, organized jointly with UNODC, were welcomed. | 与会者欢迎同毒品和犯罪问题办事处联合组织的对司法机关和其他有关人员的培训活动 |
| On 27 November 2002, the Supreme Court considered these two motions jointly and dismissed them. | 2002年11月27日 最高法院一并审议了这两项动议 并予以驳回 |
Related searches : Jointly Working Together - Acting Jointly - Jointly Developed - Act Jointly - Work Jointly - Jointly Administered - Jointly Sign - Jointly Conducted - Jointly Acting - Filing Jointly - Jointly Promote - Conducted Jointly - Jointly Produced