Translation of "working on contract" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
REPORT OF THE WORKING GROUP ON INTERNATIONAL CONTRACT PRACTICES ON THE WORK OF ITS TWENTY SEVENTH SESSION | 国际合同惯例工作组第二十七届会议工作报告 |
Report of the Working Group on International Contract Practices on the work of its twenty seventh session | 国际合同惯例工作组第二十七届会议工作报告 |
Report of the Working Group on International Contract Practices on the work of its twenty eighth session | 国际合同惯例工作组第二十八届会议工作报告 |
30. UNCITRAL Working Group on International Contract Practices, thirtieth session General Assembly resolution 33 92 | 贸易法委员会 国际合同惯例工作组第三十届会议 大会33 92号决议 |
37. UNCITRAL Working Group on International Contract Practices, thirtieth session General Assembly resolution 33 92 | 贸易法委员会国际合同惯例工作组第三十届会议 大会第33 92号决议 |
46. UNCITRAL Working Group on International Contract Practices, twenty eighth session General Assembly resolution 33 92 | 贸易法委员会国际合同惯例工作组第二十八届会议 大会33 92号决议 |
148. UNCITRAL Working Group on International Contract Practices, thirty first session General Assembly resolution 33 92 | 贸易法委员会 国际合同惯例工作组第三十一届会议 大会第33 92号决议 |
171. UNCITRAL Working Group on International Contract Practices, thirty first session General Assembly resolution 33 92 | 贸易法委员会国际合同惯例工作组第三十一届会议 大会第33 92号决议 |
55. UNCITRAL Working Group on International Contract Practices, twenty eighth session General Assembly resolution 33 92 | 뛾쪮냋뷬믡틩 듳믡뗚33 92뫅뻶틩 (낢훐펢램뛭컷) |
194. UNCITRAL Working Group on International Contract Practices, twenty ninth session General Assembly resolution 33 92 | 뛾쪮뻅뷬믡틩 듳믡뗚33 92뫅뻶틩 (낢훐펢램뛭컷) |
153. UNCITRAL Working Group on International Contract Practices, thirty first session General Assembly resolution 33 92 | 죽쪮튻뷬믡틩 듳믡뗚33 92뫅뻶틩 (낢훐펢램뛭컷) |
24 G 31. UNCITRAL Working Group on International Contract Practices, thirtieth session General Assembly resolution 33 92 | 죽쪮뷬믡틩 듳믡뗚33 92뫅뻶틩 (낢훐펢램뛭컷) |
A CN.9 432 Report of the Working Group on International Contract Practices on the work of its twenty fifth session | A CN.9 432 国际合同惯例工作组第二十五届会议工作报告 |
A CN.9 434 Report of the Working Group on International Contract Practices on the work of its twenty sixth session | A CN.9 434 国际合同惯例工作组第二十六届会议工作报告 |
5 16 October 170. UNCITRAL Working Group on International Contract Practices, twenty ninth session General Assembly resolution 33 92 | 联合国国际贸易法委员会 国际合同惯例工作组第二十九届会议 大会第33 92号决议 |
Similarly, the work which the Working Group on International Contract Practices had done on assignment in receivables financing was of particular interest. | 同样 编写应收款融资转让公约的国际合同惯例工作组的成果尤其令人关注 |
The Working Group expressed a preference for the use of the phrase The contract . | 工作组倾向于使用 该合同 一语 |
Based on revised contract. | 根据订正合约 |
30. The Rio Group welcomed the continued work of the Working Group on International Contract Practices on the preparation of a uniform law on assignment in receivables financing. | 30. 里约集团满意地注意到国际合同惯例工作组就拟定应收款融资转让统一法律继续工作 |
Based on the actual contract. | 根据实际合同 |
Based on the current contract. | 根据目前合约 |
We've performed on the contract. | 你过虑了 |
In Austria, the contract must not be awarded until three working days have elapsed from the date of the contract award notice otherwise it is null and void. | 在奥地利 从授予合同通知发布之日起三个工作日内不得授予合同 否则即为无效 |
The working group has been concentrating on the task of expanding the common travel agency contract covering the major United Nations organizations at Headquarters. | 工作组一直把任务重点放在扩大总部联合国各主要组织旅行社统一合同 |
Percentage increase based on contract price | 按合同价格计算的百分比增长 |
The movement of suppliers of services takes the form of health teams working abroad on contract both in the framework of aid programmes and on a strictly commercial basis. | 服务提供者流动的形式是医疗队根据合同 按照援助计划和在严格的商业基础上前往国外工作 |
71. His delegation also welcomed the progress made by both the Working Group on Electronic Commerce, with its work on digital signatures and certification authorities, and the Working Group on International Contract Practices, which had worked on preparing a uniform law on assignment in receivables financing. | 71. 匈牙利代表团还祝贺电子商业工作组和国际合同惯例工作组所取得的进展 其中包括研究数字签字和验证当局问题 拟定一项应收款融资转让的统一法律 |
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
The Labour Code also regulates the employment of domestic workers, establishing their working hours and contract conditions and how compensation is to be calculated if their contract is terminated without cause. | 劳动法典还对家庭劳动者的工作做了规定 确定的工作时间 合同期限 以及在无正当理由而终止劳动合同情况下计算赔偿的方式 |
38. The Nordic countries welcomed the work of the Working Group on International Contract Practices and the preparation by that body of a draft Convention on Assignment in Receivables Financing. | 38. 北欧国家欢迎国际合同惯例工作组的工作 支持该工作组拟定的应收款融资转让条约草案 |
Summary of conclusions on procurement and contract management | 如表二.6所示 这些合同分配给27个国家的供应商 |
(a) The On the Job Training Contract (CEF). | 在职培训合同 |
I'll put you both on my next contract. | 我下个合同优先聘请你们 |
Following a review by a UNFPA interdivisional working group on special service agreements, UNFPA intends including the consultant s terms of reference as part of the contract with the consultant. | 根据人口基金司间特殊服务协议工作组的一项审查 人口基金打算将顾问的职权范围列入 作为与顾问签订的合同的组成部分 |
Comments from the UNCTAD Secretariat on Freedom of Contract | 贸发会议秘书处关于合同自由的评述 |
The contract was to expire on 31 December 1991. | 合同于1991年12月31日到期 |
A working group on the comprehensive revision of the General Conditions of Contract held its first meeting in July 2004 the revisions are expected to be finalized in mid 2005. | 一个关于全面修改联合国合同共同条件的工作组在2004年7月举行第一次会议 预期将于2005年年中完成修改定稿 |
Her delegation looked forward with interest to the session which the Working Group on International Contract Practices would be devoting to the development of rules for assignment in receivables financing. | 加拿大关注国际合同惯例工作组拟定应收款融资转让统一法规的会议 |
(i) The Working Group is right to recognize that the use of electronic communication is not limited to the formulation of a contract it also applies when it comes to the exercise of various rights arising from a contract (for example, notification with respect to cargo receipt, compensation and termination of a contract) and even the performance of a contract. | 1. 工作组正确地认识到 电子通信的使用不局限于合同的订立阶段 还可以运用于行使合同产生的各种权利 例如货物收讫通知 索赔通知 终止合同的通知等 甚至履行 |
On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract. | 关于妇女缔结合约的权利 民法典 继续规定妇女拥有缔结合约的平等权利 |
Andean countries decided that a contract on genetic resources and traditional knowledge drawn up with indigenous peoples had to be annexed to the principle contract on genetic resources otherwise, the principle contract could be declared null and void. | 安第斯各国决定 与土著民族拟定的关于遗传资源和传统知识的合同必须附于关于遗传资源的原则合同中 否则原则合同将不产生效力 |
The next issue with respect to scope of application and freedom of contract that was considered by the Working Group was the definition of contract of carriage , as set out in A CN.9 WG.III WP.44. | 29. 工作组审议的关于适用范围和合同自由的下一个问题是A CN.9 WG.III WP. |
Contract? | 合约 |
One of the achievements of the Working Group was the agreement to harmonize procurement related financial regulations and rules and contract documents. | 就与采购有关的财务条例与细则和合同文件达成协议是该工作组取得的一项成就 |
Under this type of contract, workers may not be hired to replace workers who have stopped working because of labour union activities. | 根据这种合同 不得雇用工人来取代由于工会活动而停止工作的工人 |
Related searches : On Working - Permanent Working Contract - Working Under Contract - Working On Tasks - Working On Updating - Working On Creating - Working On Finding - Working On Weekends - Working On Progress - Working On Something - Working On Phd - Working On Research - Working On This