Translation of "would be improved" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He hoped that those reforms would be successful, leading to an improved human rights situation in Cyprus. | 他希望 这些改革能够取得成功 使得塞浦路斯的人权状况得到改善 |
| Improved coordination and cooperation between the relevant United Nations bodies would be of great assistance in that regard. | 在这方面 联合国有关机构之间有更好的合作与协调将是很有帮助的 |
| Under the National Disability Strategy and the Disability Act 2005, special services would be provided to persons with disabilities, including women, and their access to mainstream public services would be improved. | 10. 根据国家残疾战略和 2005年残疾法 将为包括妇女在内的残疾人提供特别服务 并增加他们获得主流公共服务的途径 |
| Likewise, accountability must be improved. | 同样 必须改进问责制 |
| How can they be improved? | 如何改善这些伙伴关系 |
| The logical framework of results based budgeting had been further improved, and the objectives to be attained would henceforth be specified precisely for each programme. | 74. 按成果编制预算这一合乎逻辑的框架已经得到进一步的改善 对每一个方案今后将确定要达到的目标 |
| But the end result would be similar. Both the welfare of research animals and the quality of the science would be markedly improved, leading to data that could be meaningfully applied to our quest for medical knowledge. | 实现这些目标所需要的确切条件也许在不同的实验室会有很大的区别 但是最后得出的结果是一样的 供研究动物的福利和科学研究的质量都会得到巨大的提高 从而使得出的数据能够被有意义地应用在我们对医学知识的追求上 |
| Teacher training needs to be improved greatly. | 师资培训需要大大改进 |
| Responding to the representative of South Africa, he said that he believed that it would be of little use to organize meeting after meeting it would be better to take advantage of existing instruments, which needed to be improved. | 28. 高级专员回答了南非代表团的问题 他认为组织一系列的会议意义不大 相反应优先利用已经存在的文书 这些文书应不断完善 |
| FDA also said that imports would be banned until Huahai Pharmaceutical found out how the impurities were produced and improved its quality control system. | FDA还称 在华海药业发现上述杂质如何产生并改善其质量控制体系之前 将一直禁止进口 |
| Venezuela was aware that application of the results based budgeting method was still at its early stages and would need to be improved progressively. | 委内瑞拉代表团希望秘书处就此做出澄清 委内瑞拉意识到实行成果预算制尚处于起步阶段 还有待逐步改进和完善 |
| We need improved capacity, improved coordination and improved financing. | 我们需要提高能力 改善协调 并改善筹资 |
| His level of Spanish should still be improved. | 他的西语水平還應該提高 |
| Aid harmonization and improved donor coordination overall would increase the effectiveness and impact of interventions. | 捐助统一协调以及加强捐助国之间的总体协调可以提高干预措施的作用和效果 |
| That format was therefore a work in progress which would be improved in liaison with the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations. | 格式设计工作正在进行之中 将协同政治事务部和维持和平行动部进行改进 |
| and (c) how can the OECD position be improved? | (c) 如何改善经合组织的立场 |
| The Treaty must be strengthened and its credibility improved. | 15. 必须加强条约 提高其信誉 |
| How can the capacity of these systems be improved? | 如何改善这些制度的能力 |
| This can be improved upon in so many ways so quickly. | 这可以以很多种方式 很快地改善 |
| And if things need to be improved, let us do it. | 如果事情需要得到改善 那么我们就应该采取行动 |
| Indigenous education must urgently be improved in both quantity and quality. | 54. 土著教育的质量和数量亟须改进 |
| Rural sanitation could also be improved through strengthening health extension services. | 87. 农村环境卫生还可通过加强保健扩展服务予以改善 |
| In addition, while recognizing that security has improved inside the camps, the security environment as a whole needs to be improved to avoid further displacements. | 此外 虽然认识到营地内的安全情况有所改善 但整体的安全情况仍需改善 以期避免造成更多的人流离失所 |
| Importantly it should also be recognised that marked improvements in reliability cannot be delivered from improved production processes alone, but would necessarily have to come from significant changes in the base technologies used in EO. | 14. 同样重要的是要认识到 可靠性的明显提高不能单靠改进生产工艺 还必须明显改进爆炸性弹药所用的基本技术 |
| Changing session data is not possible, but frameset performance will be improved. | Read in session data without locking the session data. Changing session data is not possible, but frameset performance will be improved. |
| In the Gulf countries, environmental management and control need to be improved. | 在海湾国家 需要改进环境管理与控制 |
| We also strongly urge that the standard of metadata should be improved. | 50. 我们还强烈敦促改进元数据标准 |
| Sao Tome and Principe would honour its financial obligations to the United Nations as soon as the economic situation improved. | 一旦经济状况好转 圣多美和普林西比一定履行其对联合国的财政义务 |
| On the one hand, legal protection needed to be improved through the adoption and application of international instruments on the other hand, infrastructure and safety measures at Headquarters and in the field would have to be enhanced. | 一方面 必须通过和适用国际文书以加强法律保护 另一方面 必须加强总部和外地的基础设施和安全设施 |
| A training strategy had not been implemented, and website management should be improved. | 培训战略还没有实施 网站的管理应加改善 |
| (b) How can primary producers' livelihoods be protected improved through South South cooperation? | (b) 如何能够通过南南合作保护 改善初级生产者的生计 |
| He also thought that the wording of draft guideline 3.1.1 could be improved. | 90. 他也认为 准则草案3.1.1可以改善 |
| Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries. | 必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会 |
| He wondered what the current situation was and how it could be improved. | 他希望了解现状和如何改善这一现状 |
| That situation must be improved and women should be allowed to work in whichever fields they chose. | 这种状况必须得到改善 应该允许妇女在她们所选择的任何领域工作 |
| Although the Investment Management Service is not a registered investment company, the goal of the Risk and Compliance Section would be to enhance the compliance function and, in doing so, foster improved compliance. | 虽然投资管理处不是一个登记的投资公司 但风险和管制科的设立旨在加强管制职能 使各项规定更加得到遵守 |
| It's improved. | 它有改善了 |
| If its provisions were improved to contemplate LLDCs' needs and interests, landlocked developing countries would have a very valuable legal instrument that would guarantee their products expeditious transport access. | 如果能够改善其内容 考虑到内陆发展中国家的需要和利益 这将是对内陆发展中国家十分有利的法律文书 保证它们的产品获得迅速运输方便 |
| Information collection and quality need to be improved at both regional and national levels. | 存在在国家和区域两级改进收集信息和提高信息质量的挑战 |
| Challenges. The performance of the health sector in Pakistan needs to be vastly improved. | 面临的挑战 巴基斯坦卫生部门的业绩尚待大幅度改进 |
| Techno economic support to pilot rural agro enterprises will be provided, which will result in smoother production flows improved product quality waste minimization and by product utilization, and improved packaging. | 将向农村试点农业企业提供技术 经济支持 从而使生产流动更加顺畅 改进产品质量 减少浪费和利用副产品 并改进包装 |
| Conversely, if resources and know how are made available, environmental assessment gaps and information quality can be improved, leading to more optimal decision making and improved management of environmental resources. | 反过来说 如果具备资源和专门技能 就可以弥补环境评估方面的不足并提高信息质量 从而做出更为优化的决策 改善环境资源管理 |
| Possible examples in the agricultural sector include improved manure management, reduction of enteric fermentation, improved fertilizer usage or improved water management in rice cultivation. | 农业部门的一些可能的例子有 改进粪肥管理 减少肠道发酵 改进肥料使用或在水稻种植方面改进水管理等 |
| The revelation of irregularities in the conduct of the programme obviously would justify the need for improved arrangements for accountability and oversight. | 该方案在实施中存在不正规情况的问题的暴露 明显说明需要改进问责和监督安排 |
| It was generally felt that the desired result should be a more user friendly Model Law where all essential elements would be preserved and presented in an improved structure and in a simpler way (A CN.9 568, para. 126). | 与会者普遍认为 理想的结果应当是制定一部更易于使用的示范法 既要保留所有关键要素 又要以经过改进的结构和简洁的方式将其表述出来 A CN.9 568 第126段 |
Related searches : Would Have Improved - Would-be - Would Be - May Be Improved - Cannot Be Improved - Should Be Improved - Must Be Improved - Will Be Improved - Shall Be Improved - Might Be Improved - Can Be Improved - Could Be Improved - To Be Improved